இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான শার্শি இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «শার্শি» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «শার্শি» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
শার্শি பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«শার্শি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் শার্শি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். শার্শি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
পাহাড়চূড়ার খড় সরষেফুল কানাভাঙা খেত যদি তুমি এদেশের হাতে নিজেকে সম্পূর্ণ করে দিতে চাও, দাও ফিরে পাবে হিমজল শার্শি কাচ চুরমার আওয়াজে যদি তুমি এদেশের হাতে... মেঘের সাম্রাজ্য ধোনে কমলা-কাঞ্চনে-ভরা মোঙ্গল-বাজার স্বপ্নের ভিতরে, পথে অসংখ্য ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
ভাঙবো আরশি, ভাঙবো শার্শি, ভাঙবো হেঁসেল-ইাড়ি, ভগবানকে ভাঙবো দাড়াও যাই আগে তার বাড়ি । মুখখুরা সব ব্যাখ্যা করে ভাগ্যে, ভগবানে ; মিথ্যে কথা । বোতল পেলে মানুষই সব জানে— - “. মা যদি না মোটেই রাধেন, তপ্ত আর তা পান্তা ! ৪২ রেসের মাঠে ভেল্কি দেখে ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. শার্শি [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/sarsi>. மே 2024 ».