வங்காளம்இல் স্ট্রাইক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «স্ট্রাইক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் স্ট্রাইক இன் வரையறை
ஸ்ட்ரைக் [sṭrāika] b. ஸ்ட்ரைக், ஹார்டல்; எதிர்ப்பு நிறுத்துங்கள். [எங். வேலைநிறுத்தம்]. স্ট্রাইক [ sṭrāika ] বি. ধর্মঘট, হরতাল; প্রতিবাদস্বরূপ কাজ বন্ধ। [ইং. strike]।
வங்காளம் அகராதியில் «স্ট্রাইক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«স্ট্রাইক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
স্ট্রাইক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
স্ট্রাইক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
অসীমের স্কুলেও স্ট্রাইক। অসীম খবর কাগজের এক জায়গায় আঙুল তুলে দেখাল। “ওই দ্যাখ বিলু, বিলু দেখল জন্ম নিরোধে লুপ লাগান। "লুপ আবার কী? অসীম খিক খিক করে হাসল। রহস্যের হাসি। অসীম খুব বাজে বাজে কথা বলে। বলে ব্যাটাছেলে আর মেয়েছেলে নিয়ে বিলু বিশ্বাস ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা297
আমি বলছি না যে স্ট্রাইক বন্ধ করা একটা বাহাদরি কাজ, একবারও সেকথা আমি বলি নি, সন্ত্রাইক কলেক্টিভ বাগেনিং-এর জন্য একটা অত্যন্ত প্রয়োজনীয় ইন্সট্টমেন্ট। কিন্তু সেই স্টাইক-এর যে অধিকার সেই অধিকারের সঙ্গে ব্যালেন্স করতে হলে জাতির ভবিষ্যৎ, জাতির ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
দেখলাম, স্ট্রাইক নোটিশটায় আপনারই সই। ইংরেজী যা লিখেছেন তাতে দুরকমই অর্থ হতে পারে। কিছু বানান ভুলও রয়েছে। ওগুলো বোধহয় অসাবধানতায় । তাই ভাবলাম, একবার জিজ্ঞাসা করে নি। কারণ, আপনার সঙ্গে কথা বলতে গেলে কোন স্তরে বলতে হবে তা আগে থেকেই ঠিক করে ...
Niranjan Chakravarty, 1883
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
রাজগঞ্জপুরে নাকি স্ট্রাইক যাচ্ছে। ভালোই হয়েছে বুলুর পক্ষে। শুধু ভিত কাটানোর পর ঢালাইয়ের ওপর থেকে চার রদ্দা ইট গেথে তুলে ঠিকেদারমশাই থেমে আছেন। গাথুনির সেই গোল চক্করের মাঝে ইটচাপা ঘাস মুক্তি পেয়েই ফ্যাকাসে চেহারা নিয়ে রোদে ভাজা ভাজা ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
প্রসূনদা আমি কিন্তু ছাড়ব না, আপনার দরজায় হাংগার স্ট্রাইক হবে, মাঠে যেতে দেব না...” ঝালাপালা হয়ে গেলাম আমি। হেসে মাথা নেড়ে আচ্ছা দেখব, চেষ্টা করব এই সব বলে পাশ কাটাচ্ছি। যুগের যাত্রী কুড়ি বছর পর আই এফ এ শিল্ড ফাইনালে! সেমি ফাইনালে মহামেডানকে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
স্ট্রাইক করার জন্য মজুরদের ক্ষ্যাপাইয়া তোলা নিষেধ। সুমিত্রা বলিল, বৃথা ক্ষেপিয়ে দিয়ে তামাশা দেখবার আমাদের সময় নেই। ইউরোপ প্রভৃতি দেশের মত এদের দলবদ্ধ হওয়ার প্রয়োজনীয়তা বুঝিয়ে দেওয়াই এই মিটিংএর উদ্দেশ্য। সাহেব চমকিয়া কহিল, দলবদ্ধ করা?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
পেটের নাড়ী যেভাবে উলোট-পালোট হয়ে গেছে, তাতে ওরা আবার স্ট্রাইক করে না বসলে হয়। আহরীয় সামগ্রী যদি ধারণ করতে না চায় তাহলে চৌদ্দ আনায় যে দু'চোখে শর্ষেফুল ফুটিয়ে ছাড়বে? রাসেদের কথা শুনে খালেক মিয়া হাসলেন। বললেন- কষ্ট হলেও আমাদের ভালো।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আজ সেলাম করছি বাদশার দরবারে এসে, কাল ওদের সিংহাসনের পায়ায় লাগাব কুড়ুল। ইতিহাসে তো এই দেখা গেছে। অচিরা বললে, সব বুঝলুম। কিন্তু আমি দিনের পর দিন অপেক্ষা করে আছি দেখতে, এই স্ট্রাইক মেটাতে আপনি নিজে কবে যাবেন। নিশ্চয়ই আপনাকে ডাকাও পড়েছিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
পেপার মেলে ধরি চোখের সামনে, মেডিক্যাল স্টুডেন্টরা স্ট্রাইক করছে, বিনা চিকিৎসায় রোগী মারা যাচ্ছে।” “আমি মোটেই অবাক হচ্ছি না'—ঠান্ডা গলায় বলি। “বিরক্ত হচ্ছেন? “না।” “আমি রহস্য-টহস্য করতে পারি না। আপনার যে বন্ধু ছিল হাসপাতালে, ওমর খুব সরলভাবে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
10
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
... যদি সে হাঙ্গার স্ট্রাইক শুরু করে? ক্ষান্তমণি। সে আবার কী? ইন্দু। যাকে সংস্কৃত ভাষায় বলে প্রায়োপবেশন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
«স্ট্রাইক» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
স্ট্রাইক என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ফোরজি ট্যাবলেট আনছে সোয়াইপ
সাশ্রয়ী মূল্যে ফোরজি ট্যাবলেট আনছে ভারতের পুনেভিত্তিক মোবাইল ডিভাইস নির্মাতা কোম্পানি সোয়াইপ টেকনোলজিস। প্রতিষ্ঠানটির এইস স্ট্রাইক নামের ডিভাইস চলতি মাসেই উন্মুক্ত করা হবে। খবর ইন্দো এশিয়ান নিউজ সার্ভিস। সোয়াইপ টেকনোলজিসের তথ্যমতে, মোবাইল ডিভাইসের বাজারে অনেক প্রতিষ্ঠানই তুলনামূলক বেশি দামে উচ্চ প্রযুক্তিনির্ভর ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»
টি-টোয়েন্টিতে উমেশকে না দেখে অবাক হলাম
হব নাই বা কেন? উমেশ দেশের সবচেয়ে জোরে গতির বোলার৷ সাম্প্রতিক ফর্মও ফেলে দেওয়ার মতো নয়৷ যদি টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপই ফোকাস হয়, তা হলে দেশের অন্যতম সেরা স্ট্রাইক বোলারকে কেন খেলানো হবে না? একই ভাবে কর্নাটকের শ্রীনাথ অরবিন্দ নামে যে পেসারকে প্রথম সুযোগ দেওয়া হল, সেটা নিয়েও প্রশ্ন থাকছে৷ যদি উমেশকেই না নেওয়া হয়, তা হলে নতুন ... «এই সময়, செப்டம்பர் 15»
ভারতের বিরুদ্ধে পাল্টা পরমাণু হামলার সক্ষমতা আছে পাকিস্তানের
এ পরিস্থিতিতে শক্রকে জবাব দেয়ার সেনাবাহিনীর সক্ষমতা বোঝাতে সেকেন্ড স্ট্রাইক বা পাল্টা পরমাণু হামলা শব্দটি ব্যবহার করা হয়। নাঈম খালিদ লোদি বলেন, প্রচলিত অস্ত্রে ভারতের সঙ্গে পাকিস্তানের ভারসাম্যহীনতা দিনে দিনে বাড়ছে। এ সত্ত্বেও পরমাণু বোমার ক্ষেত্রে ভারতের সঙ্গে সমতা বজায় রয়েছে উল্লেখ করে তিনি বলেন, পাকিস্তানের ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
আইন যা বলে
বিশেষত, যদিও এটাই একমাত্র নয়, এটাকে বাধা বলা হবে এবং যে কোনো ব্যাটসম্যানই 'অবস্ট্রাক্টিং দ্য ফিল্ড' আউট হবেন, যদি বল খেলার মধ্যে থাকে এবং স্ট্রাইক ব্যাটসম্যান বলটি খেলে ফেলেন, যেমনটা ৩৩.১-এর আইনে বলা আছে, তিনি ঐচ্ছিকভাবে বলকে এভাবে ছুঁয়ে থাকেন_ (ক) ব্যাটহীন হাতে, যদি না সেটা আক্রান্ত হওয়া থেকে বাঁচতে হয়। (খ) ওই ব্যক্তির ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
ওয়াটসনও বলে দিলেন টেস্ট \'আর নয়\'
এই সংখ্যাগুলোও বলে দেবে, টেস্ট ক্রিকেটার হিসেবে মোটেও সফল এক ক্যারিয়ার শেষ করতে পারলেন না কুইন্সল্যান্ডের এ ক্রিকেটার। তার চেয়ে বরং অনেক সফল তার ১৩ বছরের ওয়ানডে ক্যারিয়ার। ৯০-এর ওপরে স্ট্রাইক রেটে ৪০.৫৪ গড়ে পাঁচ হাজার ৭৫৭ রান ও ৩১.৭৯ গড়ে ১৬৮ উইকেট। ওয়ানডে ও টি২০ ক্রিকেটটাকে দীর্ঘায়িত করতেই শেষ করলেন টেস্ট ক্যারিয়ার। «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
স্টিভ ওয়াহ–ক্লার্ক নেই
সর্বশেষ বিশ্বকাপ জিতে ওয়ানডে থেকে অবসর নেওয়ার সময় ক্লার্কের নামের পাশে ২৪৫ ম্যাচে ৪৪.৫৮ গড়ে ৭৯৮১ রান, স্ট্রাইক রেট ৭৮.৯৮। ওয়ানডেতে অস্ট্রেলিয়ার হয়ে তাঁর চেয়ে বেশি রান আছে মাত্র তিনজনের—রিকি পন্টিং, অ্যাডাম গিলক্রিস্ট ও মার্ক ওয়াহর। নিজের বেছে নেওয়া গত ২৫ বছরে অস্ট্রেলিয়ার সেরা ওয়ানডে দলে ওয়ার্ন তাই ক্লার্ককে ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
শর্ট রান আর স্ট্রাইক রোটেটে মন দিক ভারতীয় ব্যাটসম্যানরা: দ্রাবিড়
ব্যুরো: রোটেটিং স্ট্রাইক আর লম্বা জুটি তৈরির দিকে ভারতীয় ব্যাটসম্যানদের নজর দিতে বললেন রাহুল দ্রাবিড়। আইপিএলের প্রভাবে বড় স্কোর করার জন্য বিগ হিট নেওয়ার সস্তা পথ বেছে নেওয়াতে আতঙ্কিত ভারতের প্রাক্তন অধিনায়ক। তার মতে ভারতীয় ব্যাটসম্যানরা হয় রক্ষণাত্মক হয়ে পড়ছেন না হলে মারমুখী মেজাজে ব্যাট করতে চাইছেন। «২৪ ঘণ্টা, செப்டம்பர் 15»
অবৈধ বোলিং সন্দেহে কৌশল
২০১৪ সালের ডিসেম্বরে লঙ্কার হয়ে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অভিষেক হওয়া কৌশল এখন পর্যন্ত ছয়টি টেস্ট ও একটি ওয়ানডে খেলেছেন। ভাবা হচ্ছে অভিজ্ঞ স্পিনার রঙ্গনা হেরাথের অবসরের পর কৌশলই লঙ্কানদের স্পিনে দায়িত্ব নেবেন। ডানহাতি এ স্পিনার ভারতের বিপক্ষে তিন টেস্টে ১৩টি উইকেট নিয়েছেন। যেখানে তার গড় ছিল ৩৮.১৫ ও স্ট্রাইক রেট ছিল ৬২.৫০। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
টেস্টে মন দিতে ওয়ানডে ছাড়লেন বেল
৪ শতক ও ৩৫ অর্ধশতকে রান পাঁচ হাজার ৪১৬, গড় ৩৭.৮৭, স্ট্রাইক রেট ৭৭.১৬। ওয়ানডেতে ইংল্যান্ডের হয়ে ৫ হাজার রান করেছেন আর কেবল পল কলিংউড, পাঁচ হাজার ৯২। টেস্টে তিন নম্বর বা মিডল অর্ডারে খেললেও ওয়ানডে ক্যারিয়ারে সাফল্যের বেশির ভাগটা বেল পেয়েছেন ইনিংস উদ্বোধন করে। ৪ সেঞ্চুরির ৩টিই ইনিংস শুরু করে। অ্যালেস্টার কুকের সঙ্গে বেলের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
আজ দেখতে পারেন
১১-৪২ রাম্বল ইন দ্য ব্রুনক্স (জ্যাকি চ্যান। ১-২৯ থ্রি হান্ড্রেড: রাইজ অব অ্যান এম্পায়ার। ৩-২১ জ্যাকি চ্যানস হু অ্যাম আই (জ্যাকি চ্যান)। ৫-৪৩ জার্নি টু দ্য সেন্টার অব দ্য আর্থ (ব্রেনড্যান ফ্রেজার)। ৭-৩৮ মিস্টার নাইস গাই (জ্যাকি চ্যান)। ৯-৩০ এজ অব টুমরো (টম ক্রুজ, এমিলি ব্লান্ট)। ১১-৪০ জ্যাকি চ্যানস ফার্স্ট স্ট্রাইক (জ্যাকি চ্যান)। «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
