«সুবচন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
সুবচন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
সুবচন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা15
Aftability, m. s, মিতাচার বা সুবাকশীল, মৃদু বা কোমল বা সু শীলাচার, কোমলম্বভাব, মিষ্টবাক্য, সুবচন। Aftable, a, Lat. অালপনীয়, মিতাচারী, আতিথেয়শীল, মৃদু বা কোমলব! Aftableness, n.s. অালপনীয়তা, মিতাচার ত্ব, অাতিথেয়ত্ব, মিষ্ট বাক্য বা সুবচনবাদিত্ব।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৩-৬ । অনুলাপে মুহুর্ভাষা (৩১৭ ) বিলাপঃ পরিদেবমম্ । ৩৭৮ । বি প্রলাপে বিরোধোক্তিঃ ( ৩৪৯ ) ংলাপো ভাষণং মিথঃ | ৩১ ০ ৷ সুপ্রলাপঃ সুবচন (৩১১ ) মপলাপস্থনিহবঃ । ১১২ । সন্দেশবাগবাচিকং স্যাদ্ধাগভেদাস্তু ত্রিমুত্তরে । ৩১৩। উষতীবাগকল্যাণী (১১৪) স্যাৎ কল্যা তু ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
সুন্দর কথা মানে- সুবচন, সুভাষণ, মিষ্টি ভাষণ, সদালাপ, সদুক্তি, সুকথা, মিষ্টি কথা, স্পষ্ট কথা, স্বচ্ছ কথা, শ্রুতিমধুর কথা, পূত কথা, কাজের কথা, অর্থবহ কথা, সুবাক্য, হিতবাক্য, প্রিয়বাক্য, হিতকথা, হিতোপদেশ, উপদেশবাণী, শ্রুতিমাধুর্য, ধ্বনিমাধুর্য ইত্যাদি।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
বর্তমানে প্রগতিশীল নাট্য আন্দোলনে সক্রিয়। 'সুবচন নাট্য সংগঠনের সভাপতি-অনুবাদক) জলিল, রব, জিয়া আমাকে দৃঢ় আলিঙ্গনে আবদ্ধ করলো। এই আলিঙ্গন অবিচ্ছেদ্য। এমনিভাবে দৃঢ় আলিঙ্গনে আমরা গোটা জাতির সঙ্গে আবদ্ধ। কেউ তা ভাঙ্গতে পারবে না। সবাই চলে গেলো ...
5
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
Mojāmmela Hosena Manṭu. ওদের সাথে, যারা কানাকড়িও উৎপন্ন করেনি খাবারে ভাগ বসিয়েছি যা ওরা তৈরী করেনি ? আহ কেন আমি গুলিয়ে ফেলেছি ওদের গালগল্পের সাথে আমার যত সুবচন?বাইরে যখন বিদ্যাহীন মানুষেরা এখানে ওখানে বিচরণ করছে নির্দেশের ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
প্রেমগুণ সদ জুঃখী}গুামদাস সুবচন। উদ্ধব কর্তৃক শ্রীকৃষ্ণের বি রাগ কৌশিক। গুনিয়া এসব ক দূর কর অভিমান তোম! সবাকারে বোং পাঠাইয়া দিল কান সেই বিশ্বম্ভর আজ মাছিক তঁাহার মান ত্রিজগতে যত ক সর্বভূতে মতি জান শুন মোর বাণী স; অধিক বলিব কিবা পরম হরিষে প্রভু ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
7
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... পাইনু বছুঞ্জি খুঁই রে, চঞ্চল মনা না পূরিল আশা রে ৷৷ (১৬৭) রাগ সম্যাস চাদ গুরুর eta বদনে eta-{cane ওসৃছি গুরুর সুবচন I eta সাখিলে হর বে সাধক রূপের, সাধন ৷৷ ভাবের ভারী হইল যেই প্রেমড়ুরি দিরা নেই তাদের মালা করবে গাঁধন ৷ তাবক ফুলের হার, গলে গোতিরাছে তার, ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
শুনি উহ সুবচন, ভীতছি জনু জন, রাই করল সেই নীত। বুঝি পুন নাগর, সব গুণ-আগর, অলখিতে তাই উপনীত । রাধামোহন পুন, দেখি হুনগরী, আনন্দে নিমগন চিত । ধানণী। পরশহি গদ গদ নহি নহি বেলি। তনু তনু পুলকিত আনন্দ হিলোল। কেঃ করু অনুভব ছুইঁক বিলাস। নিমীলিত নয়ল নয়ন করু থির ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
Novel on the life and times of Humayun, 1508-1556, Emperor of Hindustan.
«সুবচন» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
সুবচন என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
আবদুল করিমের স্মৃতিতে \'মহাজনের নাও\'
সন্ধ্যায় পরীক্ষণ হলে মঞ্চস্থ হয় সুবচন নাট্য সংসদের নাটক 'মহাজনের নাও'। পুরো নাটকেই গান ও ছন্দময় কথামালার অপার সমাহার। যেখানে উঠে আসে শাহ আবদুল করিমের বাস্তব জীবনাঙ্কের ইতিবৃত্ত। সুনামগঞ্জের দিরাইয়ের উজানধল গ্রামের এই সঙ্গীতসাধক আধ্যাত্মিকতা, দেহতত্ত্ব, প্রেম-বিরহ, ব্যাকুলতার সত্তা খুঁড়ে গান বুনেছেন, গভীর মমত্বে গেয়েছেনও। «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
প্রয়াণ দিবস উপলক্ষে বাউলকে স্মরণ
গতকাল রোববার সন্ধ্যায় এই উপলক্ষে শিল্পকলা একাডেমীতে তাঁকে স্মরণের আয়োজন করে সুবচন নাট্য সংসদ এবং ভাটি বাংলা সাংস্কৃতিক পরিষদ। একাডেমীর পরীক্ষণ থিয়েটার মিলনায়তন প্লাজায় আয়োজন করা হয় সংক্ষিপ্ত একটি আলোচনা অনুষ্ঠান। এরপরই পরীক্ষণ থিয়েটারে বাউলের জীবনের ওপর নাটক মহাজনের নাও-এর ৮৯তম মঞ্চায়ন করে সুবচন নাট্য সংসদ। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
শাহ আবদুল করিম আমার বন্ধু ছিলেন
সুবচন নাট্য সংসদ এবং ভাটি বাংলা সাংস্কৃতিক পরিষদের যৌথ উদ্যোগে স্মরণ-অনুষ্ঠান এবং নাটক মঞ্চায়নের আয়োজন করা হয়। আয়োজনের অংশ হিসেবে মঞ্চায়িত হয় সুবচন নাট্য সংসদের ৩৩তম প্রযোজনা বাউল শাহ আব্দুল করিমের জীবন ও দর্শন নির্ভর নাটক 'মহাজনের নাও'। শাকুর মজিদ রচিত নাটকটির নির্দেশনা দিয়েছেন সুদীপ চক্রবর্তী। প্রধান অতিথির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
জেনে নিন কোথায় কী
সুবচন নাট্য সংসদের নাটক 'মহাজনের নাও' সন্ধ্যা ৭টা ১৫ মিনিটে। টেলিভিশন এটিএন বাংলা : পূর্ণদৈর্ঘ্য ছবি 'আদরের ছোট ভাই' দুপুর ২টা ৩০ মিনিটে। অভিনয়ে রুবেল, জনা, আলীরাজ, শাহনাজ। ধারাবাহিক নাটক 'সাতটি তারার তিমির'-এর ১৫০তম পর্ব। অভিনয়ে মৌসুমী হামিদ, জয়িতা মহলানবীশ, স্বর্ণা, শর্মিমালা, সানজিদা প্রীতি, মৌটুসী বিশ্বাস, মুমতাহিনা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
বিরোধী নেতার প্রতি সোনালির 'সোনাঝরা' মন্তব্য, দলনেত্রীর ভর্ৎসনা …
তাও আবার বিধানসভার ডেপুটি স্পিকারের এই সুবচন? তৃণমূল নেতৃত্বের বক্তব্য অবশ্য এটা সোনালি গুহর পক্ষেই সম্ভব। তিনি থানায় ঢুকে পুলিসের জিভ টেনে নেওয়ার হুমকি দিতে পারেন। তিনি রাতে ঘুম থেকে উঠে হাওড়ায় গিয়ে নিজেকে সরকার বলে দাবি করতে পারেন। তবে এবার কিন্তু এই মন্তব্য করে বেশ কিছুটা বিপাকে সোনালি গুহ। অধ্যক্ষ নিজে এই মন্তব্যের ... «২৪ ঘণ্টা, ஆகஸ்ட் 15»
থিয়েটারের মানুষ সুদীপ চক্রবর্তী
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের থিয়েটার অ্যান্ড পারফরম্যান্স স্টাডিজ বিভাগ প্রযোজিত 'চাকা', 'রক্তকরবী', 'দ্য লোয়ার ডেপথস্', 'থ্রি সিস্টারস্', সুবচন নাট্য সংসদের 'মহাজনের নাও', শূন্যন প্রযোজিত 'লাল জমিন', শব্দাবলী বরিশালের 'ফণা', পদাতিক নাট্য সংসদ প্রযোজিত উইলিয়াম শেকসপিয়ারের 'ম্যাকবেথ'সহ কত নাটকের নির্দেশনার গল্পই না গেঁথে আছে এ ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
দুর্ভোগ নতুন কিছু নয়
আমাদের পরম সৌভাগ্য যে তবু কর্তৃপক্ষ আমাদের কথা চিন্তা করেই কিছু সুবচন ছড়ান, আশার আলো জ্বালান। কিন্তু বাস্তবে ওটাই হবে যা অতীতেও হয়েছে। অবাক হয়ে ভাবি এত অগ্রগতি সত্ত্বেও দেশে এহেন অব্যবস্থা থাকবে কেন, পর্যাপ্ত রেলবগি বা নিরাপদ জলযানেরই অপ্রতুলতা থাকবে কেন। বছরের পর বছর ধরে বিনিয়োগ নেই কেন, দেশেই কর্মক্ষম তরুণ-তরুণীদের ... «মানবকণ্ঠ, ஜூலை 15»
'মাকে আমার পড়ে না মনে'
এই নাটকের হাত ধরে বাংলা নাটকে সুবচন ফিরে আসুক, এটাই প্রত্যাশা।' নাটকের আরেক অভিনেত্রী রানী সরকার বললেন, 'ফেরদৌসী মজুমদার মেমের মতন অভিনেত্রী যুগে যুগে জন্মায় না। তাঁর সঙ্গে নাটকের শেষ দৃশ্যে কাজ করে ভীষণ তৃপ্তি পেয়েছি। আমার ধারণা, নাটকটি দর্শকের মন জয় করবে।' হৃদয়গ্রাহী সংলাপ ও মর্মস্পর্শী কাহিনীর গুণে 'মাকে আমার পড়ে না ... «ntvbd.com, ஜூன் 15»
রবীন্দ্রসঙ্গীত সম্মেলনের দ্বিতীয় দিনে সেমিনার ও সাংস্কৃতিক সন্ধ্যা
... বাঙালি সমাজ নির্মাণে তিনি সচেষ্ট ছিলেন।' মফিদুল হক বলেন, 'রবীন্দ্রনাথ জাতিসত্তাকে বড় করে তুলতে চেয়েছিলেন। ধর্মতত্ত্ব থেকে মানবজাতিসত্তার সন্ধানে রবীন্দ্রনাথ তাই আমাদের অবলম্বন।' সান্ধ্য অধিবেশন সাজানো হয়েছিল গুণীজনের সুবচন রবিরশ্মি, আবৃত্তি, পাঠ, নৃত্য ও গান দিয়ে। আজ রবীন্দ্রসঙ্গীত সম্মেলনের শেষ দিন। শুরু হবে বিকালে। «Bhorer Kagoj, மே 15»
নির্বাচন এখন নির্বাসনে!
... মামলা ও অবিশ্বস্ত রিমান্ডের জন্য সরকারের কমপক্ষে ৫ শতাংশ করে ভোট কমছে। আর যতই সময় যাবে, ততই তার ভোট আরও কমতে থাকবে। অনেক বছর আগে দেশের রাজনৈতিক ও সামাজিক অবিচার দেখে নাট্যকার আবদুল্লাহ আল–মামুন লিখেছিলেন সুবচন নির্বাসনে। এখন সম্ভবত লেখার সময় এসেছে নির্বাচন নির্বাসনে। সোহরাব হাসান: কবি, সাংবাদিক। sohrab০3@dhaka.net ... «প্রথম আলো, மே 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
