வங்காளம்இல் তর-কারি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «তর-কারি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் তর-কারি இன் வரையறை
ஆர்வம் [தாரா-காரர்] ப. 1 தானிய, மெய்நிகர் சமைத்த பழம் (சந்தையில் இருந்து பல்வேறு கயிறுகளைத் தருகிறது); 2 (குறிப்பாக கீரை) மெய் (முட்டைக்கோஸ் கறி). [எஃப்ஏ. ஸ்வாஹ் + டாமி கறி]. তর-কারি [ tara-kāri ] বি. 1 আনাজ, ব্যঞ্জন রাঁধার উপযোগী ফলমূলাদি (বাজার থেকে একগাদা তরকারি এনেছে); 2 (বিশেষত শাক-আনাজের) ব্যঞ্জন (বাঁধাকপির তরকারি)। [ফা. তরহ্ + তামি. কারি]।
வங்காளம் அகராதியில் «তর-কারি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«তর-কারি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
তর-কারি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
তর-কারি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... অরপি-বিনিগত অনি-সদৃশ চিরনিরুন্ধ বাস্প-বারি যেতো করিতে লাগিলেন ৷ যেরূপ জলোদ্ধৃত পঅ-বয় হইতে কারি নিগত হর, তখন লানকী ... হে শুতাননে 1 যেরূপ স্বয়স্কু ত্রন্ধার সয়ুদর প্রাণীৱ মধ্যে কোন প্রাণী হইতেই তর নাই, সেইরূপ আমার কাহা হইতেও কিছুম*ত্বত্র তর নাই * ...
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
প্রেমাদিক স্থায়িভ্যব সা'মগ্রীমিলনে ৷ কৃঞ্চতক্তিরস-ম্বরূপ পার পরিণামে ৷৷ ২৭ পৌর-কৃপা-তর ঙ্গিণী টীকা করিতে পারেন না u এখন ... বস্তুটা লাভ করিবার চেষ্টাই লোক করিনা থাকে ৷ তোমাদের awe ও তাহাই করিলেন ৷ তোমাদের হীহরি শ্রীরফোবাণীর তার এবং কারি!
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
সবই ওর কাজের জিনিস। ওর মন দুলে ওঠে। কাজে নামবার আর তর সইছে না যেন। ও তখন মোটে আঠার বছরের মেয়ে।' পাচ কেসউইকে মাগেরেটের শিক্ষয়িত্রী জীবন কীভাবে কেটেছিল সে সম্পর্কে প্রব্রাজিকা গোছাতে লেগে গেল। একটা শিক্ষয়িত্রীর পদ যে ও পাবেই তাতে সন্দেহ নেই।
4
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
পরিচিত ৷ গড়' বানুদেবপুর বতমান বানুদেবপুর পুলিশ ষ্টেশনের প্রবি দুই মাইল দক্ষিণে এবং গড় কিশো*রনগর কারি সহরের সবিকটে অবহিত ... গড় রানুদেবপুর ও গড় কিশেবি নগর ৷ রাহিবা ant মর প্রাচাঁন কাঁর্ভি | পৃহ]দি মিলিত হইনাছিল, কাল সহকারে তাহার উপর নূতন মৃত্তিক]তর ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.