ஜெர்மன்அகராதியில் "abbrechen" இன் பொருள்

ஜெர்மன்இல் ABBRECHEN இன் உச்சரிப்பு

ạbbrechen 

ஜெர்மன்இல் ABBRECHEN இன் அர்த்தம் என்ன?

கைவிடவோ

"ரத்து" என்ற வார்த்தை பல்வேறு மொழிகளில் இராணுவ மொழி பயன்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ▪ ஒரு போரை ரத்துசெய்வது: போரில் ஈடுபடுவதின் எந்த ஆதனையும் அவர் அங்கீகரிக்கவில்லை என்றால், எதிரிகளிடமிருந்து தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ளும் சாத்தியத்தை அவர் கண்டறிந்தால், போரினால் வெற்றிபெறும் ஒரு தலைவரின் தலைவர் தீர்மானிக்கிறார். இந்த முடிவிற்கு, போர் முடிந்தால் துருப்புக்களின் மேற்பார்வையில், போர் முடிந்தால், மெதுவாக திரும்பப் பெறப்படும். போர் நடவடிக்கைகள் குறைந்துவிட்டால், துருப்புக்கள் போரை விட்டு வெளியேறலாம் அல்லது எதிரிகளின் கண்காணிப்பில் இருக்கலாம். எதிரி மிகவும் வலுவாக இருந்தால், போரை உடைக்க முடியாது, சண்டை மீண்டும் ஆரம்பிக்கப்படும். ▪ Excercise, Formal Service: 1914 வரை, ஜேர்மன் ஆயுதப் படைகளில் ஒரு முறிவு ஏற்பட்டது, அது துருப்புக்கள் நுழைவதற்கு அல்லது அணிவகுத்து நிற்கும் வடிவத்தில் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்துவதற்காக. ஒரு பதிவு நிறுவனத்துடன் தொடர்புடைய Kommandoteil உதாரணமாக இருக்க முடியும்: குழுக்கள் வலது கைவிடப்பட்டது. அதன்பிறகு, படையினர் அணிவகுப்புக்களை உருவாக்கி, அதில் இரண்டு குழுக்களில் வலதுபுறத்தில் குழுக்கள் அணிவகுத்துச் சென்றன.

ஜெர்மன் அகராதியில் abbrechen இன் வரையறை

தளர்ச்சி உடைத்து, அதன் பொருட்களை உடைத்து, திடீரென்று உடைத்து, முன்கூட்டியே முறித்துக் கொள்ளும்; திடீரென்று, திடீரென்று நிறுத்த, திடீரென்று, எதிர்பாராத முடிவை வீழ்த்துவதற்கு, முறிந்து, முறிந்து ஏதோ ஒன்று முறித்துக் கொள்ள, முன்கூட்டியே நிறுத்த, நடவடிக்கை எடுக்க நிறுத்த வேண்டும். தளர்வான உடைத்து, இலக்கண முழுமையான துண்டிக்கப்படுதல் »உள்ளது«.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் ABBRECHEN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich breche ab

du brichst ab

er/sie/es bricht ab

wir brechen ab

ihr brecht ab

sie/Sie brechen ab

Präteritum

ich brach ab

du brachst ab

er/sie/es brach ab

wir brachen ab

ihr bracht ab

sie/Sie brachen ab

Futur I

ich werde abbrechen

du wirst abbrechen

er/sie/es wird abbrechen

wir werden abbrechen

ihr werdet abbrechen

sie/Sie werden abbrechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgebrochen

du hast abgebrochen

er/sie/es hat abgebrochen

wir haben abgebrochen

ihr habt abgebrochen

sie/Sie haben abgebrochen

Plusquamperfekt

ich hatte abgebrochen

du hattest abgebrochen

er/sie/es hatte abgebrochen

wir hatten abgebrochen

ihr hattet abgebrochen

sie/Sie hatten abgebrochen

Futur II

ich werde abgebrochen haben

du wirst abgebrochen haben

er/sie/es wird abgebrochen haben

wir werden abgebrochen haben

ihr werdet abgebrochen haben

sie/Sie werden abgebrochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich breche ab

du brechest ab

er/sie/es breche ab

wir brechen ab

ihr brechet ab

sie/Sie brechen ab

Futur I

ich werde abbrechen

du werdest abbrechen

er/sie/es werde abbrechen

wir werden abbrechen

ihr werdet abbrechen

sie/Sie werden abbrechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgebrochen

du habest abgebrochen

er/sie/es habe abgebrochen

wir haben abgebrochen

ihr habet abgebrochen

sie/Sie haben abgebrochen

Futur II

ich werde abgebrochen haben

du werdest abgebrochen haben

er/sie/es werde abgebrochen haben

wir werden abgebrochen haben

ihr werdet abgebrochen haben

sie/Sie werden abgebrochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bräche ab

du brächest ab

er/sie/es bräche ab

wir brächen ab

ihr brächet ab

sie/Sie brächen ab

Futur I

ich würde abbrechen

du würdest abbrechen

er/sie/es würde abbrechen

wir würden abbrechen

ihr würdet abbrechen

sie/Sie würden abbrechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgebrochen

du hättest abgebrochen

er/sie/es hätte abgebrochen

wir hätten abgebrochen

ihr hättet abgebrochen

sie/Sie hätten abgebrochen

Futur II

ich würde abgebrochen haben

du würdest abgebrochen haben

er/sie/es würde abgebrochen haben

wir würden abgebrochen haben

ihr würdet abgebrochen haben

sie/Sie würden abgebrochen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abbrechen

Infinitiv Perfekt

abgebrochen haben

Partizip Präsens

abbrechend

Partizip Perfekt

abgebrochen

ஜெர்மன் இல் «ABBRECHEN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «abbrechen» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

abbauen · abgehen · abknicken · abmachen · abreißen · abschlagen · abtragen · abtrennen · aufgeben · aufhören · aufstecken · auseinandernehmen · aussetzen · beenden · beendigen · beschließen · demolieren · demontieren · einhalten · einreißen · einstellen · enden · hinschmeißen · hinwerfen · innehalten · losbrechen · niederreißen · schleifen · stecken · unterbrechen · wegbrechen · wegplanieren · zerlegen

ஜெர்மன் இல் «ABBRECHEN» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «abbrechen» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

fortfahren · fortsetzen · weitermachen

ABBRECHEN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் abbrechen இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான abbrechen இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «abbrechen» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 退出
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: abortar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: abort, stop
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: गर्भपात
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: إجهاض
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: выкинуть
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: abortar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: গর্ভপাত করান
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: abandonner
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: membatalkan
• ஜெர்மன்: abbrechen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 中止します
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 중단
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: Abort
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: hủy bỏ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: கைவிடவோ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: गर्भपात करणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: iptal etmek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: abortire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: przerwać
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: викинути
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: avorta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: ματαίωση
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: aborteer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: avbryta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: abortere

«ABBRECHEN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

abbrechen வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

James Dewey Watson

Wer Erbkrankheiten verhindern will, muss die Schwangerschaft abbrechen und nicht irgendwas mit der DNS anstellen. Das ist heute so, und das wird auch in Zukunft so bleiben.

2

Hans Meyer

Wir mussten das Training abbrechen, weil einige Spieler vor Freude in Tränen ausgebrochen sind.

3

Robert Musil

Wenn man von einem Sturm des Gefühls spricht, meint man einen, wo die Rinde des Menschen ächzt und die Äste des Menschen fliegen, als sollten sie abbrechen.

4

Jeremias Gotthelf

[...] [Das] Rechte beugt sich nicht nach den Umständen, es ist nicht ein Bohnenstecken, den man abbrechen kann, wenn er lang ist, auch nicht eine Summe Geldes, an der man märten kann [...].

5

Christian Morgenstern

Nichts macht im Leben ärmer als anfangen und abbrechen.

6

Christian Morgenstern

Nichts macht das Leben ärmer, als anfangen und abbrechen.

7

Walter Ludin

Bevor wir aufbrechen, müssen wir die Zelte abbrechen.

8

Manfred Hinrich

Krieg, die Brücken vor sich abbrechen.

«ABBRECHEN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் abbrechen இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். abbrechen தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Funkstille: Wenn Menschen den Kontakt abbrechen

Und vor allem: Gibt es Möglichkeiten, solche abrupten Kontaktabbrüche zu verhindern? Mit viel Einfühlungsvermögen spürt Tina Soliman die Hintergründe auf, vor denen sich das Phänomen der Funkstille abspielt.

Tina Soliman, 2011

Deutsches Wörterbuch

ABBRECHE, f. emunetorium, gcrälh zum abbrechen des dochts, lichtschcre, lichtputze. Keisersberg brüsamlin 95"; der ist par ein weiser mann, der топ hohlem ahbrech machen kann. Sixuock tprichw. 11521 aus Agrícola. ABBRECHEN ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Windows Vista Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; ...

Bild 15.10: Druckaufträge und Kontextmenübefehle im Druckmanager Über die Menüleiste können Sie die Druckausgabe steuern und beispielsweise die Druckaufträge anhalten, fortsetzen oder abbrechen (siehe die folgenden Abschnitte).

Günter Born, 2007

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Daher auch die sprichwörtlichen R. A. -j- etwas über das Rnie abbrachen, oder, eine Sache zu grün abbrechen, d.i. sich dabev übereilen, nicht die rechte Zeil erwarten, sie obenhin verrichten. 1° Eine Ursache vom Zaune brechen, oder ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

abbrechen. Hier war für die logische Ordnung ( s. Vorr. S. VII Z. 5) vis-à-vis von Kraft immer noch Einiges besser zu machen. Also zuerst davon. Von den beigefügten Lateinischen Ausdrücken nachher. Herr W. sagt: „I. transitiv: 1) eigentlich (ist ...

Jahrbücher für Philologie und Paedogogik

Abbrechen. Hier war fur die logische Ordnung (s, Vorr. S. VII Z. 5) vis-à-vis von Kraft immer noch Einiges besser zu machen. Also zuerst davon. Yon den beigefügten Lateinischen Ausdrücken nacliher. Herr W. sagt: „I. transitiv: 1) eigentlich (ist ...

Johann Christian Jahn, 1826

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

2) Durch Brechen auseinandernehmen, einreißen. Ei» Das Abblüten. Die Abblütung. Lager, eine Bude abbrechen. Ein Gebäude, eine Mauer abbrechen. Abbohncri, v. trs. durch Wehnen (s. d.) reinigen, abputzen. Einen Den Zeug abbrechen, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...

*in 1J' --* Abb Abb* L4 'blühen vollendeu. Di. der Weinberg. oder der weir-nea- ab- t' Zeugroegnehrnen. .hingegen eur Jagen abbrechen. eben -da. geblüherhar. dasOerr-etdehae testbericht abgebliiher. Mitdenr - felbfi. den Jagdbogen enger ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Abbrqunen, verb. reg. »K. lu d« Küchen , gehörig braun macheu. «inen Braren abbräunen. Abbrausen, verb. reg neuer, mit ha- den, das Brause», d. i. Bühren, vollenden. Der Most bar abgebrauser. Abbrechen, verb irreg. (S.Brechen.) i?s ist: I.

Johann Christoph Adelung, 1793

Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch

»e; Kc. Ein hauß abbrechen: 202tl« ^äemolir^ une mailon. Einen zweig abbrechen : briler une brancne. Eine blume, bin» :c. abbrechen : cueillil une lieul ; une poüe. Eine rede abbrechen : rompre UN äilcour8 commence. Wir wolle» hiermit ...

Pierre Rondeau, 1740

«ABBRECHEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் abbrechen என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Experte: Ministerium hätte "Rock am Ring" abbrechen können

Koblenz (dpa/lrs) - Nach Ansicht eines Verwaltungsexperten hätte das rheinland-pfälzische Innenministerium ein vorzeitiges Ende von «Rock am Ring» allein ... «DIE WELT, ஜூன் 16»

A340: Reifenpanne – Steinmeier-Flugzeug muss Start abbrechen

Eigentlich sollte Außenminister Steinmeier längst auf dem Weg nach Mali sein. Doch der Luftwaffen-Airbus musste den Start per Vollbremsung abbrechen: ... «DIE WELT, மே 16»

Expedition zum Mount Everest: Krankheit stoppt Schongauer …

Doch jetzt musste er die Expedition abbrechen. ... „Ich bin schon traurig, dass ich abbrechen musste, aber man kann jetzt auch nichts mehr ändern.“ Ob er es ... «Merkur.de, ஏப்ரல் 16»

Flugzeugabsturz in Südrussland: Pilot wollte offenbar Landeversuch …

Der Pilot habe bei schlechtem Wetter auch den verhängnisvollen zweiten Anflug abbrechen wollen, berichtete der Sender Rossija24 am Samstag. „In dem ... «Stuttgarter Zeitung, மார்ச் 16»

Eagles of Death Metal müssen Europatournee abbrechen

... von Islamisten attackiert wurde, ihre kürzlich wieder aufgenommene Europatournee abbrechen, welche die Band Anfang der Woche auch nach Wien führte. «DiePresse.com, பிப்ரவரி 16»

Machine Head müssen Show abbrechen

Das Konzert in Clermont-Ferrand musste die Band jetzt nach gerade mal fünf Songs abbrechen. Sänger Robb Flynn bekam einfach keinen Ton mehr heraus. «Metal-hammer.de, பிப்ரவரி 16»

Film „la Route D´istanbul“ Auf Berlinale Niemals die Kommunikation …

Er rief sie dazu auf, niemals die Kommunikation zu Kindern abbrechen zu lassen. Er möchte mit dem Film betroffenen Eltern eine Stimme geben. Die Mutter fällt ... «Nordwest-Zeitung, பிப்ரவரி 16»

AUA-Maschine musste Landeanflug in Lugano abbrechen

Oktober 2015 nach einem Alarm des Bodennäherungs-Warnsystems einen Landeanflug in Lugano abbrechen müssen. An Bord der Maschine, die in Zürich ... «Tiroler Tageszeitung Online, பிப்ரவரி 16»

Technische Probleme: AUA-Maschine musste Flug abbrechen

Erneut musste eine Maschine der Austrian Airlines (AUA) einen Flug abbrechen. Aufgrund technischer Probleme kehrte ein Flug, der von Wien nach Minsk ... «Vienna Online, நவம்பர் 15»

ARD hätte Übertragung des Länderspiels abbrechen müssen

... Dramen in der Umgebung des Stade de France abzuzeichnen begannen, ihre Übertragung des Länderspiels besser abgebrochen, nein: abbrechen müssen. «Derwesten.de, நவம்பர் 15»