பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "Abschwörung" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஜெர்மன்இல் ABSCHWÖRUNG இன் உச்சரிப்பு

Abschwörung  [Ạbschwörung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHWÖRUNG-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் ABSCHWÖRUNG இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «Abschwörung» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

கைவிடல்

Abjuration

ரோமன் கத்தோலிக்க மரபுப்படி, அந்தச் சொல்லானது abjuration என்பது சடங்குகளில் வரவேற்பு அல்லது மறு நுழைவுச் சடங்கிற்கான சடங்கு-முறையான பகுதியை குறிக்கிறது. இந்த வரவேற்பு, ஞானஸ்நானத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் "abrenuntiatio" அல்லது ஒரு விசுவாசியின் மறுபரிசீலனைக்குள்ளாக, மதவெறியியல் சிந்தனைகளிலிருந்து ஒதுக்கிவைக்கப்பட வேண்டும். மதப்பிரச்சாரம், சீர்குலைவு மற்றும் விசுவாசதுரோக வழக்கில், 1859 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட வைப்புத்தொகைகளை அகற்றுவது 1960 ஆம் ஆண்டிலிருந்து சமரசத்தில் முன்கணிக்கப்படவில்லை; அது ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தை கடந்து போவதற்கு போதுமானது. Der Begriff Abjuration bezeichnet in der römisch-katholischen Tradition einen rituell-formalen Teil der Aufnahme oder Wiederaufnahme in die Kirche. Diese Aufnahme kann im christlichen Verständnis im Rahmen der Taufe als „abrenuntiatio “ oder zur Wiederaufnahme eines Gläubigen als Loslösung von häretischem Gedankengut durchgeführt werden. Bei Häresie, Schisma und Apostasie ist die 1859 eingeführte Abschwörung der abgelegten Glaubensinhalte bei der Rekonziliation seit 1960 jedoch nicht mehr vorgesehen; es genügte nun wieder die Ablegung des Glaubensbekenntnisses.

ஜெர்மன் அகராதியில் Abschwörung இன் வரையறை

மறுப்பு. das Abschwören.
ஜெர்மன் அகராதியில் «Abschwörung» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ABSCHWÖRUNG வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

ABSCHWÖRUNG போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Abschussvorrichtung
abschütteln
abschütten
abschwächen
Abschwächer
Abschwächung
abschwarten
abschwatzen
abschweifen
Abschweifung
abschwellen
abschwemmen
abschwenken
abschwimmen
abschwindeln
abschwingen
abschwirren
abschwitzen
abschwören
Abschwung

ABSCHWÖRUNG போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Abhörung
Besitzstörung
Betriebsstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Abschwörung இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஜெர்மன் இல் «ABSCHWÖRUNG» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «Abschwörung» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
Abschwörung இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Abschwörung» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ABSCHWÖRUNG இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Abschwörung இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Abschwörung இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Abschwörung» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

放弃
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

renuncia
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

renunciation
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

त्याग
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

تنازل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

отречение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

renúncia
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

আত্মত্যাগ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

renonciation
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

penolakan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

Abschwörung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

放棄
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

포기
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

renunciation
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

từ bỏ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

துறத்தல்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

निवृत्तीची
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

vazgeçme
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

rinuncia
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

zrzeczenie się
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

зречення
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

renunțare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

αποκήρυξη
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

afstanddoening
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

försakelse
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

forsakelse
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Abschwörung-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ABSCHWÖRUNG» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
45
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «Abschwörung» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Abschwörung இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Abschwörung» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ABSCHWÖRUNG» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «Abschwörung» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «Abschwörung» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

Abschwörung பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ABSCHWÖRUNG» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

Abschwörung வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Carl Hagemann
Die Moralisten haben ihr Gewerbe mit einer Begriffsfälschung begonnen und das lateinische Wort »virtus« mit Tugend übersetzt, um auf diese Weise das Liebesleben der Menschen in ihrem Sinne zu beeinflussen. Virtus bedeutet aber ursprünglich das Gegenteil. Vir heißt Mann, virtus die Männlichkeit. Und daß die freiwillige Abschwörung der Liebe eine ausgesprochene Eigenschaft des gesunden Mannes darstellt, wird niemand behaupten wollen.

«ABSCHWÖRUNG» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Abschwörung இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Abschwörung தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
... mit Hülfe der Sachverständigen die Uberzeugung verschaffen wird, die Handlung des Geklagten sey von der, von dem Kläger angegebenen, verletzenden Art; welcher bedingte Ausspruch allen, ein Recht, bedingt durch Abschwörung eilies ...
2
Glaube und Vernunft - Theologie und Philosophie: Aspekte ...
Die Abschwörung Galileis und ihre lehramtliche Bedeutung Eine abschwächende Interpretation des Indexdekrets von 1616 scheint der neu gewählte Papst Urban VIII. Barberini 1 624 vertreten zu haben. Nach ihm sei die kopernikanische ...
Mariano Delgado, 2003
3
Geschichte Der Spanischen Inquisition
Trotz dieser Drohung halte ich es für zweifelhaft, daß nach de1n wilden Verfolgungssturm der ersten Zeit die Verbrennung für Rückfall nach Abschwörung de vehementi Gewohnheit war. Meist suchten in der Folge die Inquisitoren sie zu ...
Henry Charles Lea, 2012
4
Den Irrtum liquidieren: Bücherverbrennungen im Mittelalter
541 So bei John Woodhull, Hereford 1433: Abschwörung I am Gründonnerstag in capitulo ec- clesie nostre ca.thedra.lis vor Bf., Dekan, Kapitel sowie zahlreichen Magistern der Theologie, Doktoren des kanonischen Rechts et aliis viris ...
Thomas Werner, 2007
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Wirkung der Abschwörung des Iudicialeydes ist nicht wie bey dem E^ trajudieialeyd , daß daraus eine Klage oder E^ception entsteht, sondern diese, daß der. jenige Punft worüber geschworen worden, wider den Difercnten für vollständig ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1784
6
Konversionen in Rom in der Frühen Neuzeit: Das Ospizio dei ...
Die Abschwörung der Häresie vollzog sich eher als ein in bestimmten Formen vollziehender Be— hördengang. b) Die Abschwörung In den Statuten und Regeln des Hospizes wird detailliert beschrieben, wann die Katechisten die ...
Ricarda Matheus, 2012
7
Die Nonnen von Sant'Ambrogio: Eine wahre Geschichte
3 Bei der Abschwörung wurden von Theologen und Kanonisten vier Typen unterschieden: Die Abschwörung «de formali» wurde dann auferlegt, wenn die Häresie des Angeklagten mit Sicherheit festgestellt wurde; die Abschwörung «de  ...
Hubert Wolf, 2013
8
Die deutschen Abschwörungs-, Glaubens-, Beicht- und ...
Die. altoberdeutsche. Abschwörung. In einem Exemplar von Goldast's Hl2M2umc »ium rerum lcripture« (Franks, a. M. Wolfgang Richter 1606. lul.), welches in der K. Hof« u. Staatsbibliothek zu München mit «erm. F. 3?. lol. bezeichnet ist, steht ...
Hans Ferdinand Massmann, 1839
9
Liturgie der Christlichen Fruhzeit
Die Taufe begann mit der Abschwörung an den Satan. Erst später hat man die verschiedenen vorbereitenden Riten auch in die Kindertaufe hereingenommen. Sehen wir uns nun den Verlauf der Taufe näher an. Die Abschwörung an den ...
10
Sammlung der Instruktionen des Spanischen Inquisitions-Gerichts
Dtt Abschwörung, zvelche die Beklag« thun,soll am Ende des Unheils und der Bekanntmachung derselben beigefügt werden, mit Beziehung auf die Instruction für diese Abschwörung. Wenn die Beklagte schreiben können , so sollen sie es ...
Jeremias David Reuss, Ludwig Timotheus von Spittler, 1788

«ABSCHWÖRUNG» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Abschwörung என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Galileo Galilei: Tüftler und Weltveränderer - science.ORF.at
1633 urteilte das Inquisitionsgericht, er müsse abschwören. Offen ist, ob Galilei, zunächst zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, die ihm abgetrotzte Abschwörung ... «ORF.at, பிப்ரவரி 14»
2
Späte Anerkennung: Vor 20 Jahren rehabilitierte Rom Galileo Galilei
Das Inquisitionsgericht urteilte 1633, er müsse abschwören. Offen ist, ob Galilei, zunächst zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, die ihm abgetrotzte Abschwörung ... «FOCUS Online, அக்டோபர் 12»
3
8. Januar 1642 - Galileo Galilei stirbt in Arcetri
der nach der Abschwörung gefallen sein soll, ist wohl Legende. Galilei wird zu Kerker verurteilt, die Haft später in Hausarrest umgewandelt. In den letzten ... «WDR Nachrichten, ஜனவரி 12»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Abschwörung [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/abschworung>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்