ஜெர்மன்அகராதியில் "Aggiornamento" இன் பொருள்

AGGIORNAMENTO வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

lateinisch-französisch-italienisch.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் AGGIORNAMENTO இன் உச்சரிப்பு

Aggiornamento  Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]

ஜெர்மன்இல் AGGIORNAMENTO இன் அர்த்தம் என்ன?

தேவைக்குத் தக்கவாறு ஒன்றின் தகுதியைக் கொண்டு வருதல்

Aggiornamento

ஜான் XXIII போப்பாண்டவர் ஒருவராக இருக்கிறார். கத்தோலிக்க சர்ச்சின் திறந்த வெளிப்பாடு, நவீன உலகத்தை சிறப்பாக செயல்பட உதவுவதற்காக பெயரிடப்பட்டது. இது 1962 முதல் 1965 வரை நடைபெற்ற இரண்டாம் வத்திக்கான் கவுன்சிலின் சபைக்கான ஒரு leitmotiv எனப் பொருள்படும். இந்த வார்த்தை பொதுவாக பயன்படுத்தப்பட்டது, உதாரணமாக, "நியமங்களின்படி" நியமன தேவாலய சட்டம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பின்னர் போப் ஜான் XXIII. 1957 ஆம் ஆண்டில், கார்டினல் ரொங்கல்லியின் பெயரை வெனிஸின் மாகாண சினோடாக மாற்றியது: "நீங்கள் அடிக்கடி 'ஆஜிரியார்னெண்டோ' என்ற வார்த்தையை கேட்கிறீர்களா? எங்கள் புனித சர்ச், எப்பொழுதும் இளைஞர்களாகவும், வெவ்வேறு விதமான வாழ்க்கையை பின்பற்றவும் தயாராகவும், தழுவி, திருத்துதல், மேம்படுத்தல் மற்றும் ஊக்குவிக்கும் நோக்கத்துடன் பார்க்கவும் "எனக் கூறினார். ஆயினும், தற்போதைய நேரம் தொடுவானமானது, கத்தோலிக்க அடையாளம். இவ்வாறு ஜான் XXIII. செப்டம்பர் 9, 1962 இல், aggiornamento ஒரு தவறான முன்வைக்கப்படுவதற்கு முன்பாக, "வாழ்க்கையை இனிமையாக அல்லது மெதுவாக இயற்கையானது."

Das aggiornamento ist eine von Papst Johannes XXIII. eingeführte Bezeichnung für die notwendige Öffnung der katholischen Kirche, um ihr den Dienst in der modernen Welt besser zu ermöglichen. Es wurde als Leitmotiv zur Einberufung des Zweiten Vatikanischen Konzils interpretiert, das von 1962 bis 1965 tagte. Der Begriff wurde zunächst nur allgemein gebraucht, etwa wenn vom „Aggiornamento“ des kanonischen Kirchenrechts die Rede war. Der spätere Papst Johannes XXIII. benutzte 1957 - damals noch als Kardinal Roncalli - bei einer Provinzialsynode von Venedig die Bezeichnung neu: „Hört ihr oft das Wort 'aggiornamento'? Seht da unsere heilige Kirche, immer jugendlich und bereit, dem verschiedenen Verlauf der Lebensumstände zu folgen mit dem Zweck, anzupassen, zu korrigieren, zu verbessern, anzuspornen.“ Die Konzilspäpste traten jedoch schon alsbald der Auffassung entgegen, dass der gegenwärtige Zeithorizont zum Kriterium der katholischen Identität werden müsse. So warnte Johannes XXIII. am 9. September 1962 vor einer Missdeutung des Aggiornamento, „das nur das Leben versüßen oder der Natur schmeicheln will“.

ஜெர்மன் அகராதியில் Aggiornamento இன் வரையறை

கத்தோலிக்க திருச்சபை மற்றும் அதன் வாழ்க்கை போதனை நவீன வாழ்க்கையின் நிலைமைகளுக்கு ஏற்றது.

Versuch der Anpassung der katholischen Kirche und ihrer Lehre an die Verhältnisse des modernen Lebens.

AGGIORNAMENTO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Aggiornamento இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Aggiornamento இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Aggiornamento» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 天主教的现代化改革
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: аджорнаменто
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: হাল তারিখে আনা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: aggiornamento
• ஜெர்மன்: Aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: தேவைக்குத் தக்கவாறு ஒன்றின் தகுதியைக் கொண்டு வருதல்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: аджорнаменто
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: aggiornamento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: aggiornamento

«AGGIORNAMENTO» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Aggiornamento இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Aggiornamento தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

"Das Neue Volk": eine katholisch-fundamentalistische Zeitung ...

Das «Aggiornamento» als Werkzeug der Erneuerung In der Ansprache zur Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils beklagte Papst Johannes XXIII. die negative Einstellung vieler Katholiken gegenüber den modernen Verhältnissen der ...

Simona Sigrist, 2005

Joseph Ratzinger - kirchliche Existenz und existentielle ...

Für dieses Anliegen wurde immer mehr ein Wort Johannes' XXIII. entscheidend: „ aggiornamento" u. 9 K. Wittstatt, Perspektiven einer kirchlichen Erneuerung - Der deutsche Episkopat und die Vorbereitungsphase des TL Vatikanums, in: F.-X.

Maximilian Heinrich Heim, 2005

Die großen Metaphern des Zweiten Vatikanischen Konzils: Ihre ...

Mentalität. Konkreter alsindiesemÜberblick lässt sichdie Aggiornamento- Konzeption Roncallis nicht fassen. Aggiornamento meint für Roncalli keine Reformenkonzeptioneller oder strukturellerArtĜ jedenfalls ist davon nichtdieRedeĜ, sondern ...

Mariano Delgado, Michael Sievernich, 2013

Zweites Vatikanisches Konzil - Ende oder Anfang?

Prolegomena zu einem prophetischen und christopneumatologischen Aggiornamento Salvatore Loiero 1. Einleitung Wird von kritischen Stimmen eine Stagnation in der Rezeption1 und wirkmächtigen Umsetzung des Zweiten Vaticanums in ...

Alfred E. Hierold, 2004

Ökonomie der Kirche?: zum Verhältnis von theologischer und ...

Das Aggiornamento des Konzils und die Bedeutung der Kirchenkonstitution „ Lumen Gentium" Das Konzil zielte, wie von Johannes XXIII. bereits in der Eröffnungsrede angekündigt, auf ein umfassendes „Aggiornamento" der katholischen ...

Rut von Giesen, 2009

Von Schatten und Bildern zur Wahrheit: die Erschließung der ...

Nur unter der Voraussetzung dieser Einheit zwischen Sakramentalität und Dogma wird der Ruf des Konzils nach einem "Aggiornamento" verständlich; nur weil die göttliche Wahrheit „beglaubigtes Wort Gottes, Ausdruck der vom Menschen ...

Jutta Graf, 2009

Reform und Innovation in einer unstabilen Gesellschaft

Aggiornamento. und. Reform. Das von Johannes XXIII ganz unerwartet drei Monate nach seiner Wahl zum Papst einberufene Zweite Vatikanische Konzil brachte im Gegenteil nach der friedlichen Eröffnung am 11. Oktober 1962 ernste  ...

Giancarlo Corsi, 2005

Verlorenes Vertrauen: Katholisch sein in der Krise

Ich verstehe das heute so,dass Aggiornamento nicht bedeuten kann, einfach nur einen Harmoniekurs zu steuern, Konfrontationund schmerzliche Entscheidungen oder unbeliebte Positionsbestimmungen zu vermeiden und sich ohneein ...

Klaus Mertes, 2013

La Sacra Infermeria a Malta nel Settecento:

Stante questo specifico interesse, dedico qualche riga ad illustrarne il valore. Esso costituisce l'ultimo aggiornamento della legislazione giovannita prima della fine dellasignoria su Malta.La scelta deltermine “aggiornamento” è diretto richiamo ...

Giovanni Scarabelli, 2014

Wozu kirchliche Schulen?: Profile, Probleme und Projekte: ...

Damit aber muß auch die katholische Schule jenen Weg des Aggiornamento gehen, den schon Papst Johannes XXIII. der Kirche als ganzer für die Erfüllung ihres Verkündigungsauftrags als Kirche in der Welt von heute empfahl. Der Begriff ...

Marion Wagner, 2001

«AGGIORNAMENTO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Aggiornamento என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Windows 10, non autorizza l'aggiornamento: Microsoft la risarcisce ...

Non ha autorizzato l'update a Windows 10, ma il sistema del suo computer di lavoro l'ha scaricato lo stesso rendendo di fatto inutilizzabile la macchina. «Il Fatto Quotidiano, ஜூன் 16»

Windows 10, aggiornamento quasi "forzato"

La famigerata "X" ha però assunto un valore del tutto diverso in casa Microsoft, quello di "conferma", almeno nel caso dell'aggiornamento a Windows 10. «La Repubblica, மே 16»

Aggiornamento Jailbreak iOS 9.3.3 Beta 1 iPhone 5, 5S, iPhone SE ...

A breve Apple rilascerà la Beta 1 dell'aggiornamento Jailbreak iOS 9.3.3 su iPhone, news e la notizia smentita da un utente italiano su Twitter. Il sistema ... «UrbanPost, மே 16»

"iOS 9.3.2, attenti all'aggiornamento: rischio brick per l'iPad Pro 9,7"

MEGLIO rallentare la corsa all'aggiornamento, almeno a sentire Forbes. Sì, perché se l'update all'ultima versione di iOS, la 9.3.2, rilasciato ieri, risolve molto ... «La Repubblica, மே 16»

Al via aggiornamento Samsung Galaxy S5 in Italia oggi 27 aprile ...

L'aggiornamento del Samsung Galaxy S5 ad Android 6.0.1 è appena partito per l'Italia: nella giornata di ieri, avevamo segnalato il via del roll-out in alcuni paesi ... «OptiMagazine, ஏப்ரல் 16»

Marshmallow su Samsung Galaxy Note 4 fra 3 settimane: l ...

L'aggiornamento del Samsung Galaxy Note 4 ad Android 6.0 Marshmallow è in arrivo. Solo ieri, abbiamo fatto il punto della situazione, riportando la nota ... «OptiMagazine, ஏப்ரல் 16»

Disponibile l'aggiornamento MarshMallow per LG G3 Wind, i primi ...

Disponibile l'aggiornamento MarshMallow per LG G3 Wind, i primi dettagli trapelati. Come installare il pacchetto software e cosa attendersi dopo il download? «OptiMagazine, ஏப்ரல் 16»

Xperia Z2, Z3 e Z3 Compact: disponibile aggiornamento Android 6.0 ...

Per prepararsi all'aggiornamento è bene eseguire un backup completo e iniziare a monitorare lo stato del rilascio forzando la ricerca della nuova versione. «International Business Times Italia, ஏப்ரல் 16»

L'aggiornamento di PlayStation 4 permette di giocare da pc e Mac

Dopo la consueta fase di test, il firmware 3.50 per PlayStation 4 sarà disponibile oggi per l'aggiornamento della console, la sua funzione più interessante è ... «Wired.it, ஏப்ரல் 16»

iOS, risolto il bug dei link: Apple rilascia l'aggiornamento 9.3.1

iOS, risolto il bug dei link: Apple rilascia l'aggiornamento 9.3.1 ''I link di Safari non funzionano? Aggiorna al 9.3.1''. Così Apple Support annuncia con un tweet la ... «La Repubblica, ஏப்ரல் 16»