ஜெர்மன்அகராதியில் "allegorisieren" இன் பொருள்

ALLEGORISIEREN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

kirchenlateinisch allegorizare.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் ALLEGORISIEREN இன் உச்சரிப்பு

allegorisieren  [allegorisi̲e̲ren]

ஜெர்மன்இல் ALLEGORISIEREN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் allegorisieren இன் வரையறை

உவமை, உவமை, குறியீடாக.

als Allegorie, gleichnishaft darstellen, versinnbildlichen.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் ALLEGORISIEREN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich allegorisiere

du allegorisierst

er/sie/es allegorisiert

wir allegorisieren

ihr allegorisiert

sie/Sie allegorisieren

Präteritum

ich allegorisierte

du allegorisiertest

er/sie/es allegorisierte

wir allegorisierten

ihr allegorisiertet

sie/Sie allegorisierten

Futur I

ich werde allegorisieren

du wirst allegorisieren

er/sie/es wird allegorisieren

wir werden allegorisieren

ihr werdet allegorisieren

sie/Sie werden allegorisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe allegorisiert

du hast allegorisiert

er/sie/es hat allegorisiert

wir haben allegorisiert

ihr habt allegorisiert

sie/Sie haben allegorisiert

Plusquamperfekt

ich hatte allegorisiert

du hattest allegorisiert

er/sie/es hatte allegorisiert

wir hatten allegorisiert

ihr hattet allegorisiert

sie/Sie hatten allegorisiert

Futur II

ich werde allegorisiert haben

du wirst allegorisiert haben

er/sie/es wird allegorisiert haben

wir werden allegorisiert haben

ihr werdet allegorisiert haben

sie/Sie werden allegorisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich allegorisiere

du allegorisierest

er/sie/es allegorisiere

wir allegorisieren

ihr allegorisieret

sie/Sie allegorisieren

Futur I

ich werde allegorisieren

du werdest allegorisieren

er/sie/es werde allegorisieren

wir werden allegorisieren

ihr werdet allegorisieren

sie/Sie werden allegorisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe allegorisiert

du habest allegorisiert

er/sie/es habe allegorisiert

wir haben allegorisiert

ihr habet allegorisiert

sie/Sie haben allegorisiert

Futur II

ich werde allegorisiert haben

du werdest allegorisiert haben

er/sie/es werde allegorisiert haben

wir werden allegorisiert haben

ihr werdet allegorisiert haben

sie/Sie werden allegorisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich allegorisierte

du allegorisiertest

er/sie/es allegorisierte

wir allegorisierten

ihr allegorisiertet

sie/Sie allegorisierten

Futur I

ich würde allegorisieren

du würdest allegorisieren

er/sie/es würde allegorisieren

wir würden allegorisieren

ihr würdet allegorisieren

sie/Sie würden allegorisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte allegorisiert

du hättest allegorisiert

er/sie/es hätte allegorisiert

wir hätten allegorisiert

ihr hättet allegorisiert

sie/Sie hätten allegorisiert

Futur II

ich würde allegorisiert haben

du würdest allegorisiert haben

er/sie/es würde allegorisiert haben

wir würden allegorisiert haben

ihr würdet allegorisiert haben

sie/Sie würden allegorisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

allegorisieren

Infinitiv Perfekt

allegorisiert haben

Partizip Präsens

allegorisierend

Partizip Perfekt

allegorisiert

ஜெர்மன் இல் «ALLEGORISIEREN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «allegorisieren» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

allegorisieren இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

symbolisieren · versinnbilden · versinnbildlichen

ALLEGORISIEREN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் allegorisieren இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான allegorisieren இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «allegorisieren» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 寓意化
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: alegorizar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: allegorize
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: allegorize
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: عبر بالمجاز
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: изъясняться иносказательно
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: fazer alegorias
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: allegorize
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: allégoriser
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: allegorize
• ஜெர்மன்: allegorisieren
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 譬えます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 우화
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: allegorize
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: biểu hiệu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: allegorize
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: रूपक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: kinaye yazmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: allegorize
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: alegoryzować
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: висловлюватися алегорично
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: folosi alegorii
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: αλληγορώ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: allegorisch voorstellen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: allegori
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: allegorize

«ALLEGORISIEREN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் allegorisieren இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். allegorisieren தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:

Verb allegorisieren, bes. in der Bibelauslegung für 'etwas allegorisch deuten und dadurch den Sinn suchen' (s. Belege 1525, 1855, 1962), dann auch in der Bed. ' als Allegorie, durch eine Allegorie darstellen, gleichnishaft verdeutlichen, ...

Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Grenzsituationen: Wahrnehmung, Bedeutung und Gestaltung in ...

... Allegorisieren/Symbolisieren getan. Angesichts des >linguistic turn< argumentiert er so: Mit meiner Aussage, Symbole seien Allegorien, von denen man vergessen hat, daß sie welche sind, meine ich, daß wir beim Symbol anders als im ...

Dorothea Lauterbach, Uwe Spörl, Uli Wunderlich, 2002

Das Sprachverständnis bei Philo von Alexandrien: Sprache als ...

Der vorliegende Text (§ 28) sagt, dass die Therapeuten die „altväterliche Philosophie allegorisieren" (TV|V jtäTQiov cpiXoaocpiav äM.T|YOQoÜVTeg). Ich ziehe das Akkusativobjekt nach dem zweiten Vorschlag von Colson u zum Partizip.

Klaus Otte, 1968

Text und Stil: Studien zur antiken Literatur und deren Rezeption

Kein Wunder, daß ein derartig plattes Allegorisieren zu Recht die Kritiker auf den Plan rief.12 Der methodische Fehler solcher Art von Allegorese liegt natürlich in dem Versuch, die poetische Struktur in simpler Identifikation vollständig mit der ...

Wolfram Ax, Christian Schwarz, 2006

Die erhabene Natur: Entwurf einer ökologischen Ästhetik

2 Wenn Goethe hiermit das Symbol als die konkrete Einheit des Einzelnen und Allgemeinen im Besonderen gegen das abstrakte Allegorisieren zur Geltung bringt, benennt er zugleich seine „zarte Differenz" zu Schiller. Dessen Allegorisieren ...

Elmar Treptow, 2001

Metapher und Kreuz: Studien zu Luthers Christusbild

Allegorien gebraucht Luther aber nicht nur in akademischen Vorlesungen, sondern auch gegenüber nichtakademischen Predigthörern: »Wir müssen die alte Geschichte allegorisieren«436 lautet beispielsweise der die Hörer anredende ...

Jens Wolff, 2005

Die Griechischen Götter: ein Überblick über Namen, Bilder ...

andros Polyhistor und Apollodoros ... und die übrigen Historiker, und wir verstehen auch besser zu allegorisieren als Cornutus und Palaipha- tos56 . . . und Herakleitos" und die anderen, die entweder aus anderen Quellen schöpfend oder aus ...

Lucius Annaeus Cornutus, Heinz-Günther Nesselrath, Fabio Berdozzo, 2009

Mit der Identifizierung Friedrich Traubs

... er hat erkannt, daß das Allegorisieren »ein lauter dreck« und »narren werck« 561115, ungeachtet der Tatsache, daß jemand, der gut allegorisieren kann, auf den hohen Schulen ein großes Ansehen genießt. Dies ist Luther wohl bewußt.

Hermann Gelhaus, 1989

FreundIN, MeisterIN, DichterIN – Bettina von Arnim und die ...

so lernt von ihnen die Kunst zu allegorisieren, vom philosophischen Homer, und vom dichterischen Plato» (Herder, 1985: 449). „Poetische Heuristik“ ist Erfindungskunst und in diesem Kontext besonders die Fähigkeit, auf der Grundlage der ...

Bascoy Lamelas, Montserrat

Von Gott reden, heißt: in Bildern reden: Mythologien und ...

Er wirft Origenes vor, dass er diesen verändere, um allegorisieren zu können und aus dem Gesagten einen Mythos mache, wie das bei den Griechen der Brauch sei.155 So seien nach Origenes die Bäume des Paradieses nicht mehr richtige ...

Susanne Hausammann, 2007

«ALLEGORISIEREN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் allegorisieren என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Soy Nero von Rafi Pitts und Chi-Raq von Spike Lee auf der Berlinale

Das Freudenfest der Reichen ist der Krieg der Armen: Mühelos begreift man die wohl knappste Metapher dieses Film, der es mit dem Allegorisieren manchmal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, பிப்ரவரி 16»

Mit Müller-Wohlfahrt geht beim FC Bayern ein Mythos

Wenn es je einen Mediziner gab, der die Selbstheilungskräfte des Körpers durch seine eigene Erscheinung zu allegorisieren schien, dann war es "der Doc. «DIE WELT, ஏப்ரல் 15»

„Breaking Bad“ als Ethikkurs

Nichts läge näher, als hier drauflos zu allegorisieren, meint Menke. „Insofern dient die Folge auch dem Abbau schlechter Philosophie.“ Danach könne die Action ... «Kölner Stadt-Anzeiger, மே 14»

Die Künstlergruppe Obtisch präsentiert: Lithografien des ...

Allegorese / mythisches Allegorisieren bildet eine dritte - hier deutlich vertreten in dem Blatt " Unke mit Nägeln " ( R 259 ) - denn die Nägel sind Schmerzens ... «Lokalkompass.de, அக்டோபர் 12»

Australische Serien (3): «Satisfaction» - nichts als Porno

... in seiner passiven Position am Eingang der Treppe könnte er den Zuschauer beim betrachten der Serie allegorisieren, der zwar Einblick in die Geschehnisse ... «serienjunkies.de, செப்டம்பர் 10»

„Errettung der äußeren Wirklichkeit“

Der Blick des Flaneurs hole „die Gegenständlichkeit aus ihren alten Zusammenhängen“; Allegorisieren ist Dekontextualisierungskompetenz auch jenseits der ... «literaturkritik.de, ஜூலை 10»

Nicht ohne Beispiel

Damit allegorisieren beide Romane die antisemitischen Projektionen vom 'Eigenen' auf das 'Fremde' - oder auch das, was Max Horkheimer und Adorno im ... «literaturkritik.de, ஏப்ரல் 08»