ஜெர்மன்அகராதியில் "Andeutung" இன் பொருள்

ஜெர்மன்இல் ANDEUTUNG இன் உச்சரிப்பு

Andeutung  Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]

ஜெர்மன்இல் ANDEUTUNG இன் அர்த்தம் என்ன?

சைகை

Anspielung

ஒரு சொற்பொருள் விளக்கம் என்பது ஒரு தெளிவான தேர்வு வார்த்தைகளில் உச்சரிக்கப்படாத அல்லது விவாதிக்க முடியாத விவகாரங்களை குறிக்கிறது. இது நடுநிலை, குறிப்பு, அல்லது, மறைக்கப்பட்ட விமர்சனம், ஒரு பக்கம், கூர்மையான கருத்து அல்லது ஒரு ஸ்டிங். அன்றாட வாழ்வில், மறைகுறியாக்கப்பட்ட தகவல்களில் கூட்டிணைப்புகள் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகின்றன, உதாரணமாக, குறிப்புகள் அல்லது கோஷங்கள் மூலம் தற்போதைய மூன்றாம் தரப்பினரின் சூழ்நிலை இணைப்புகளை புரிந்து கொள்ள முடியாது.

Eine Anspielung deutet einen Sachverhalt an, der nicht in eindeutiger Wortwahl ausgesagt werden soll oder kann. Sie ist neutral gehalten eine Andeutung, oder mit versteckter Kritik ein Seitenhieb, auch spitze Bemerkung oder eine Stichelei. Im Alltag dienen Anspielungen oft der verschlüsselten Verständigung, etwa durch Hinweise oder Schlagworte, deren situative Zusammenhänge von anwesenden Dritten nicht verstanden werden.

ஜெர்மன் அகராதியில் Andeutung இன் வரையறை

குறிப்பு, பலவீனமான பாதையில் ஏதேனும் ஒரு சிறிய குறிப்பைக் குறிக்கும். இரகசியமான, இருண்ட குறிப்புகள் சில எடுத்துக்காட்டுகளை குறிப்பிடுவது குறிப்பேடுகளில் ஏதாவது சொல்லிக் காட்டுவது.

Hinweis, Anspielung auf etwas schwache Spur, geringes Anzeichen von etwas. Hinweis, Anspielung auf etwasBeispielegeheimnisvolle, dunkle AndeutungenAndeutungen über etwas machenin Andeutungen sprechen.

ஜெர்மன் இல் «ANDEUTUNG» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «Andeutung» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

Andeutung இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

Anflug · Anspielung · Anzeichen · Fingerzeig · Hauch · Hinweis · Innuendo · Schimmer · Spur · Tipp · Wink · Zeichen

ANDEUTUNG இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Andeutung இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Andeutung இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Andeutung» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 暗示
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: intimación
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: intimation
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: सूचना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: ايحاء
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: указание
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: intimação
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: অনুবেদন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: intimation
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: pemberitahuan
• ஜெர்மன்: Andeutung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 暗示
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 통고
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: intimation
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: lời rao
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: அறிவிப்பு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: सूचना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: çıtlatma
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: intimazione
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: zawiadomienie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: вказівка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: sesizare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: υπαινιγμός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: aanduiding
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: intima
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: antydning

«ANDEUTUNG» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

Andeutung வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Adam Müller von Nitterdorf

Überall nämlich, wo der Mensch wandelt, ist sein Auge so gestellt, daß er das himmlische und irdische Element mit einem Blicke auffassen muß: eine Andeutung für die Seele, daß sie allenthalben desgleichen tue.

2

Denis Diderot

Es ist unglaublich, wie empfindsame Seelen einander verstehen, ohne viel zu reden. Ein entschlüpftes Wort, eine nachdenkliche Miene, eine undeutliche, zusammenhanglose Bemerkung, ein halbes Bedauern, eine Andeutung, der Tonfall, der Gang, der Blick, die Aufmerksamkeit, das Schweigen - all dies entdeckt sie einander.

«ANDEUTUNG» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Andeutung இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Andeutung தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Thomas Bernhards: Die Ursache. eine Andeutung

Referat / Aufsatz (Schule) aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: sehr gut, - (BORG Feldkirch), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: gescannter Text mit Korrekturanmerkungen.

Sabine Picout, 2012

Andeutung

^ Bescheidene doch freimüthige Andeutung übet Übertreibungen n n d Rückwirkungen mit besondrer Hinsicht auf Deutschland. Nebst einem Worte zur Beruhigung für Besitzer von geistlichen und Domänen »Gütern. Germanien, i s i 5. ^5 ,^> .

‎1815

Die Kärntner-bahn im bereiche der Steiermark, historisch ...

So viel die Zeitungen , besonders zur Zeit der Er- öffnung dieser Traee , von derselben brachten , hat noch kein Artikel auf Einzelheiten hingewiesen oder auf die Naturschon- heiten aufmerksam gemacht (außer einer flüchtigen Andeutung in ...

Joseph Carl Hofmeister, 1863

Verrathung Oder Andeutung Einer trefflich guter Gelegenheit, ...

[L L 7 L 8 0 [L L 8. LXctcjcjnm 110c jocjculacum: Verrathung oder Andeutung einer guten Gelegenheit ' ungehindert in Himmel zu fahren x ä y. Kcjnbatclo Nxllkcjaco Concionacotc yjä* ac [abo1408D: confccjycum , incelleäkom illumjnac , Like'.

Reinhard von Linz, 1694

Thomas Bernhards: Die Ursache. Eine Andeutung: Das Werk, ...

In dieser Arbeit wird das Werk "Die Ursache. Eine Andeutung." beleuchtet, sowie eine kurze Zusammenfassung des Inhalts und eine kurze Biographie geliefert.

Sabine Picout, 2012

Die Hi-Society: Eine Andeutung

Das „Hi“ schließt Welten und es eröffnet Welten.

Erik v. Grawert-May, 2013

Lehrbuch der ebenen geometrie zum gebrauche an höheren ...

Andeutung. v 2?r . r und Z ?rr^. 12) Wegstrecke 10857,37'. Andeutung. Wegstrecke — 864mal Umfang dcS Rades. 13) Dicke 3^'; Inhalt 11,0446 m'. Andeutung. Da v ?r . cl, so ist cl ^. 14) Halbmesser 3,3'; Umfang 20,7345'. Andeutung.

Johann Karl Phillip Spitz, 1862

Die Ursache: eine Andeutung

Selvbiografisk roman om den østrigske forfatter Thomas Bernhards (1931-1989) liv.

Thomas Bernhard, 2011

De regeneratione: das ist von der neuen Wiedergeburt

Andeutung. der. Titel-Figur. der. Wiedergeburt. ^ as ->- ist die Geburt aller Dinge, das -l- ist auch di« Wiedergeburt, doch der Vernunft eine Thorheit und seltsame Wundcrredc , weil sie aus dein Gestirn und freund? lichem Sonnenschein ...

Jakob Böhme, 1779

Zeichnung im Dienste der Literaturvermittlung: Moritz ...

Als Kunstzitat weist das Bild über sich selbst hinaus und gewinnt gegenüber seiner Andeutung eine ungleich größere Dimension. Begründung der Andeutung Während die Andeutungen zu den Illustrationen der Klassiker eine Ergänzung zum ...

Viola Hildebrand-Schat, 2004

«ANDEUTUNG» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Andeutung என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Autorin Judith Hermann: Eine Meisterin der Andeutung

In "Lettipark" erzählt Judith Hermann von den unscheinbaren Momenten, die ein ganzes Leben verändern können. Von Frank Dietschreit. Ein trister ... «RP ONLINE, ஜூன் 16»

Nächste Andeutung: Was plant die 187 Strassenbande?

Die 187 Strassenbande wird mit dem Erfolg offenbar immer hungriger. Im Hintergrund scheinen aktuell einige Pläne geschmiedet zu werden. Eins ist seit heute ... «Hiphop.de, ஜூன் 16»

God of War 4: Weitere Andeutung - diesmal wirklich ohne Kratos ...

Der bekannte und oftmals treffsichere Branchen-Insider Shinobi602 hat im Vorfeld der Spielemesse E3 weitere Andeutungen zur Existenz von God of War 4 ... «Spieletipps.de, ஜூன் 16»

God of War 4: Erneute Andeutung einer Fortsetzung für PS4

08.06.2016 um 14:33 Uhr Kurz vor der E3 2016 mehren sich die Gerüchte um God of War 4. Nach Angaben des in der Regel gut informierten Branchen-Insiders ... «PC Games, ஜூன் 16»

Injustice 2 wird wahrscheinlicher

An dem Gerücht könnte tatsächlich etwas dran sein, denn jetzt hat der Creative Director der NetherRealm Studios, Ed Boon, eine gewichtige Andeutung ... «Games.ch, ஜூன் 16»

Serious Sam 4 auf der E3 2016? Publisher macht Andeutung

Der Publisher Devolver Digital hat dezent angedeutet, dass "Serious Sam 4" auf der E3 2016 vorgestellt werden könnte. Screenshot. Seit der Ankündigung von ... «Games.ch, ஜூன் 16»

Andeutung im 'Neo Magazin Royale': Kehrt Jan Böhmermann dem ...

In der neuesten Ausgabe von "Neo Magazin Royale" war Steven Gätjen (43) zu Gast bei Jan Böhmermann (35). Nachdem die beiden Männer festgestellt hatten ... «VIP.de, Star News, மே 16»

Wird morgen Warhammer 40K: Dawn of War 3 angekündigt ...

Entwickler machen Andeutung. News Gerücht 02. Mai / 17:40 Michael Sosinka. Es besteht durchaus die Möglichkeit, dass morgen endlich das Strategiespiel ... «Games.ch, மே 16»

Fiese Andeutung: Läuft die Produktion von Dragon Age 4 ...

Eine ziemlich fiese Andeutung (englisch: teaser) durchläuft aktuell das Netz. Vieles deutet darauf hin, dass es sich dabei um Dragon Age 4 handelt. Mark Darrah ... «Spieletipps.de, ஏப்ரல் 16»

Singleplayer-Demo zu Doom? id Software macht Andeutung

Möglicherweise hat id Software angedeutet, dass noch vor dem offiziellen Release von "Doom" eine Singleplayer-Demo angeboten wird. Screenshot. «Games.ch, ஏப்ரல் 16»