ஜெர்மன்அகராதியில் "anverwandeln" இன் பொருள்

ஜெர்மன்இல் ANVERWANDELN இன் உச்சரிப்பு

anverwandeln  [ạnverwandeln]

ஜெர்மன்இல் ANVERWANDELN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் anverwandeln இன் வரையறை

ஒருவரைப் பின்பற்றி, ஏதாவது ஒன்றைப் பின்பற்றி, அவரைப்போல் மாறிவிடுகிறான். உங்களைத் தற்காத்துக் கொள்வது நீங்கள் விசித்திரமான காட்சிகளில் உங்களை மாற்றிக்கொள்வதற்கு விரும்பும் உதாரணங்கள் / நீங்கள் விசித்திரமான காட்சிகளைப் பின்பற்ற விரும்புகிறீர்கள்.

sich zu eigen machen jemanden, etwas imitieren und ihm dadurch ähnlich werden. sich zu eigen machenBeispieldu verwandelst dir gern fremde Auffassungen an/du anverwandelst dir gern fremde Auffassungen.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் ANVERWANDELN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verwandle an

du verwandelst an

er/sie/es verwandelt an

wir verwandeln an

ihr verwandelt an

sie/Sie verwandeln an

Präteritum

ich verwandelte an

du verwandeltest an

er/sie/es verwandelte an

wir verwandelten an

ihr verwandeltet an

sie/Sie verwandelten an

Futur I

ich werde anverwandeln

du wirst anverwandeln

er/sie/es wird anverwandeln

wir werden anverwandeln

ihr werdet anverwandeln

sie/Sie werden anverwandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe anverwandelt

du hast anverwandelt

er/sie/es hat anverwandelt

wir haben anverwandelt

ihr habt anverwandelt

sie/Sie haben anverwandelt

Plusquamperfekt

ich hatte anverwandelt

du hattest anverwandelt

er/sie/es hatte anverwandelt

wir hatten anverwandelt

ihr hattet anverwandelt

sie/Sie hatten anverwandelt

Futur II

ich werde anverwandelt haben

du wirst anverwandelt haben

er/sie/es wird anverwandelt haben

wir werden anverwandelt haben

ihr werdet anverwandelt haben

sie/Sie werden anverwandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verwandle an

du verwandlest an

er/sie/es verwandle an

wir verwandlen an

ihr verwandlet an

sie/Sie verwandlen an

Futur I

ich werde anverwandeln

du werdest anverwandeln

er/sie/es werde anverwandeln

wir werden anverwandeln

ihr werdet anverwandeln

sie/Sie werden anverwandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe anverwandelt

du habest anverwandelt

er/sie/es habe anverwandelt

wir haben anverwandelt

ihr habet anverwandelt

sie/Sie haben anverwandelt

Futur II

ich werde anverwandelt haben

du werdest anverwandelt haben

er/sie/es werde anverwandelt haben

wir werden anverwandelt haben

ihr werdet anverwandelt haben

sie/Sie werden anverwandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verwandelte an

du verwandeltest an

er/sie/es verwandelte an

wir verwandelten an

ihr verwandeltet an

sie/Sie verwandelten an

Futur I

ich würde anverwandeln

du würdest anverwandeln

er/sie/es würde anverwandeln

wir würden anverwandeln

ihr würdet anverwandeln

sie/Sie würden anverwandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte anverwandelt

du hättest anverwandelt

er/sie/es hätte anverwandelt

wir hätten anverwandelt

ihr hättet anverwandelt

sie/Sie hätten anverwandelt

Futur II

ich würde anverwandelt haben

du würdest anverwandelt haben

er/sie/es würde anverwandelt haben

wir würden anverwandelt haben

ihr würdet anverwandelt haben

sie/Sie würden anverwandelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anverwandeln

Infinitiv Perfekt

anverwandelt haben

Partizip Präsens

anverwandelnd

Partizip Perfekt

anverwandelt

ஜெர்மன் இல் «ANVERWANDELN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «anverwandeln» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

anverwandeln இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

abgucken · abkucken · adoptieren · annehmen · aufnehmen · entlehnen · internalisieren · rezipieren · übernehmen

ANVERWANDELN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் anverwandeln இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான anverwandeln இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «anverwandeln» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 同化
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: asimilar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: assimilate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: पचाना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: هضم
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: усваивать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: assimilar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: হজম করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: assimiler
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: mengasimilasikan
• ஜெர்மன்: anverwandeln
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 同化します
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 동화
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: assimilate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: đồng hóa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: தன்வயப்படுத்தியதைக்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: माहिती
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: özümsemek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: assimilare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: asymilować
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: засвоювати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: asimila
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: αφομοιώνουν
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: assimileer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: assimilera
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: assimilere

«ANVERWANDELN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் anverwandeln இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். anverwandeln தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Zur Unüberwindbarkeit kultureller Differenz: ...

(Bubner 1980: 190) Übersetzen heißt also anverwandeln. Und dem Forscher fällt die Aufgabe zu, aus dem Dialog mit dem Fremden heraus und vor dem Hintergrund seines kulturspezifisch überformten Vorverständnisses – Dialog und  ...

Jochen Dreher, Peter Stegmaier, 2007

Lebensorientierungen Jugendlicher

Aber sie repräsentieren zugleich doch etwas, zu dem man immer in der Position eines 'Gegenüber' verbleibt – eben weil man es sich nicht gefühlsumfassend anverwandeln kann. Letzteres macht dagegen das Charakteristikum der in der ...

Andreas Feige, Carsten Gennerich

Ein Leben als Artikulation: die anthropologische ...

Um Künstler zu sein, müssen wir uns innerlich eine Existenz anverwandeln, ebenso wie derjenige, der das Kunstwerk rezipiert, sich innerlich eine Existenz anverwandeln muss. Mit weniger dürfen wir uns nicht zufrieden geben; und wenn  ...

Bernhard Sarin, 2010

Idealismus und Faktizität

„Anverwandeln“ Das Urteil Außenstehender über den Wert der Geisteswissensmaften smwankt. Gewiß erkennt man an, daß es die Geisteswissensmaften mit dem Edelsten und Hömsten zu tun haben, das sich in dieser Welt findet, mit den ...

Gerd Wolandt, 1971

Literaturwissenschaftliches Jahrbuch

... wird das Genießen und Anverwandeln der erlebten Welt aber auch zum Opfermahl, ein Anverwandeln auch des Todes. Das mit der Hilfe des biblischen Bildes sichtbar gemachte Leben als Verwandlung wird schließlich in einem weiteren ...

Theodor Berchem, Görres-Gesellschaft, 1926

Immer nur der Mensch?: Entwürfe zu einer anderen Anthropologie

Erscheinungen der sichtbaren Welt, er soll sich der Verschiedenheit der Gegenstände je vollkommen angleichen, ganz diesen sich anverwandeln.” Der Maler soll die Sichtbarkeit der Dinge ausformulieren, er soll gleichsam ihre Hand werden ...

Wolfgang Welsch, 2011

Schizophrenie: eine philosophische Erkrankung?

„Sich die Welt anverwandeln" korrespondiert mit dem Begriff der Assimilation, „ sich der Welt anverwandeln" mit der Akkommodation (ebd., S. 173). Auch bei Lacan (1996) ist der identitätskonstituierende Charakter dem weltkonstituierenden ...

Andrea Moldzio, 2004

Archithèse

Ihre Aneignung in der «niederen» Architektur geschieht nicht nur so, wie man die ausgetragene Jacke des grösseren Bruders übernimmt: Sie ist eine Leistung, die man anverwandeln nennen kann: Aneignung, indem man die Formen ...

Eigi einhamr: Beiträge zum Weltbild der Eyrbyggja und ...

Jahrhunderts anverwandeln lassen, die vielmehr dieser übergeordneten Struktur Widerstand entgegensetzen. Es ist daher möglich, in der Eyrb. eine Ebene des Intentionalen, Bewußten abzuheben von einer Schicht, deren Sinnstrukturen als  ...

Klaus Böldl, 2005

Untersuchungen zu Grundlegung und Ausbildung menschlichen ...

Er wird auch in den darauffolgenden Upanishaden nicht mehr verändert; es geht in die Breite und Vielfalt spezifischer Schulbildungen, die sich den Kerngehalt je anders zur Umsetzung in die Praxis des Weltverhältnis anverwandeln.

Rudolf Brandner, 2004

«ANVERWANDELN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் anverwandeln என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Festspiele Zürich – Dada

Doch inwiefern können sich zeitgenössische Kompositionen Dada anverwandeln? Dass er selbst als Schauspieler begann, sieht man seinen Inszenierungen ... «Neue Zürcher Zeitung, மே 16»

Eine Soziologie der Weltbeziehung

Das nenne ich ein Phänomen der Entfremdung. Man kann sich Dinge nicht mehr anverwandeln, so zu eigen machen, dass sie einen auch selbst verwandeln." ... «NDR.de, மார்ச் 16»

Das Bundesverfassungsgericht muss die NPD verbieten

... sondern im verschmähten, altfränkischen Konservatismus der Union. Das schließt nicht aus, dass sie sich dem rechtsextremen Milieu anverwandeln könnte. «DIE WELT, பிப்ரவரி 16»

Isabel Bogdan: Ist ihr Debütroman "Der Pfau" lesenswert?

Aber nicht nur im Schauplatz ihres Romans, sondern auch im Tonfall will sich Isabel Bogdan den Vorbildern anverwandeln, sie schreibt so, wie es sich für einen ... «SPIEGEL ONLINE, பிப்ரவரி 16»

Pseudowissenschaftliche Diskurse: Die Regeln der Wissenschaft

Wenn sich alternative Medizinpraktiker den Anschein von Wissenschaftlichkeit geben, indem sie ihr Vokabular jenem der Wissenschaft anverwandeln, ... «Neue Zürcher Zeitung, ஜனவரி 16»

Klassik - Musik entsteht in der Seele

... mit betörendem Timbre aufladen, sich mit all ihrer Lebenskraft sowohl dem scheuen Mädchen als auch der furchtlosen Frau anverwandeln. Christian ... «Süddeutsche.de, டிசம்பர் 15»

Paris und das Peace-Zeichen: Generation Hashtag

Im Idealfall taugen sie als Rohling, den die Zeitläufte sich je nach Bedarf anverwandeln. Die Hippie-Generation nutzte das Peace-Logo von 1958 als Symbol ... «Tagesspiegel, நவம்பர் 15»

Pirat Martin Delius: Haarscharf daneben

Es ist einfach ein Trauerspiel, wie sich die politischen Parteien einander anverwandeln. Linke, Sozen, Unioner – auf der Straße und im Parlament sehen sie alle ... «Tagesspiegel, செப்டம்பர் 15»

Zeitforscher Hartmut Rosa über Wachstum, Stillstand, Lebensqualität

Anverwandeln heißt also, ich verwandle mich dabei - so wie ich mich mit der Sache eingelassen habe. Das kann ja zum Beispiel auch ein Gedicht sein, dann ... «Thüringische Landeszeitung, ஏப்ரல் 15»

Rowohlt und ich

Er war schnell im Urteil, konziliant im Umgang und konnte sich Verleger Ledig besser anverwandeln als die Kriegskameraden des Vaters, die als ... «Badische Zeitung, மார்ச் 15»