ஜெர்மன்அகராதியில் "Dependance" இன் பொருள்

DEPENDANCE வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

französisch dépendance, eigentlich = Zubehör, zu: dépendre = abhängig sein < lateinisch dependere.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் DEPENDANCE இன் உச்சரிப்பு

Dependance  [depãˈdãːs] 

ஜெர்மன்இல் DEPENDANCE இன் அர்த்தம் என்ன?

அலுவலகம்

Niederlassung

சுயாதீன வணிக நடவடிக்கை உண்மையில் காலவரம்பற்ற காலம் மற்றும் ஒரு நிலையான நிறுவனம் மூலம் செயல்படுத்தப்பட்டால் ஒரு நடைமுறை உள்ளது. 2009 வரை இது ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டது § 42 GewO மற்றும் இப்போது சட்டபூர்வமாக §4 அப்ச் 3 ஜிவோவில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகத்திற்கு கூடுதலாக, ஒரு நிறுவனம் சுயாதீன மற்றும் குடியேற்ற கிளைகள் கொண்டிருக்கக்கூடும். ஒவ்வொரு வியாபார நிறுவனமும் அவருடைய நிறுவனத்தை நீதிமன்றத்தில் பதிவு செய்ய வேண்டும், அதன் மாவட்டத்தில் கிளை அலுவலகம் உள்ளது, வர்த்தக பதிவில் நுழைவதற்கு. ஒரு ஸ்தாபகம் ஒரு சுயாதீன கிளை என்பதைப் பற்றிய கேள்வி அஞ்சல் பெட்டி நிறுவனங்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் ஒரு பங்கு வகிக்கிறது. ஜேர்மனியில் மற்றொரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய / EEA நாட்டில் சேவை வழங்கும் சுதந்திரத்தின் பின்னணியில் உள்ள பல கிளைகளில் இருந்து செயல்படும் பல நிறுவனங்களுக்கு ஜேர்மன் விவகாரங்கள் பொருந்தாது. இருப்பினும், சேவைகளை வழங்குவதற்கான சுதந்திரம் ஜேர்மனிய சட்டத்தை மீறாது. ஒரு மருத்துவர், மருத்துவ பயிற்சியாளர், பல் மருத்துவர் அல்லது மருத்துவ பயிற்சியை ஆரம்பிக்க கிளையாகும் கிளை. வரி சட்டம் சட்டத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Eine Niederlassung besteht, wenn eine selbständige gewerbsmäßige Tätigkeit auf unbestimmte Zeit und mittels einer festen Einrichtung von dieser aus tatsächlich ausgeübt wird. Bis 2009 war dies in § 42 GewO geregelt und ist jetzt in § 4 Abs. 3 GewO legal definiert.. Außer einem Sitz kann ein Unternehmen zusätzlich selbstständige und unselbstständige Niederlassungen haben. Jeder Kaufmann ist verpflichtet, seine Firma, bei dem Gericht, in dessen Bezirk sich die Niederlassung befindet, zur Eintragung in das Handelsregister anzumelden. Die Frage, ob eine Niederlassung eine selbstständige Niederlassung ist, spielt auch bei dem Kampf gegen Briefkastengesellschaften eine Rolle. Für Unternehmen, die von einer Niederlassung in einem anderen EU/EWR-Staat aus in Deutschland im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit tätig werden, gelten einige deutsche Bestimmungen nicht. Die Dienstleistungsfreiheit darf jedoch nicht zur Umgehung deutscher Gesetze genutzt werden. Niederlassung ist auch die Bezeichnung für die Eröffnung einer Arzt-, Heilpraktiker-, Zahnarzt- oder Tierarztpraxis. Der Begriff wird auch in der Steuergesetzgebung verwendet.

ஜெர்மன் அகராதியில் Dependance இன் வரையறை

கிளை அலுவலகக் கிளை அலுவலகம். கிளை, கிளை கல்வி மொழி பயன்படுத்த.

Niederlassung, Zweigstelle Nebengebäude. Niederlassung, ZweigstelleGebrauchbildungssprachlich.

ஜெர்மன் இல் «DEPENDANCE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «Dependance» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

Dependance இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

Büro · Niederlassung · Vertretung · Zweigstelle

DEPENDANCE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Dependance இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Dependance இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Dependance» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: Dependance的
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: dependencia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: डिपेंडेंस
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: التبعية
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: пристройка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: মুখাপেক্ষিতা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: Dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: penggantungan kepada
• ஜெர்மன்: Dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 依存性
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 의존도
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: Dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: Dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: bağımlılık
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: Dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: Zależność
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: прибудова
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: Dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: εξάρτηση
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: afhanklikheid
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: dependance
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: avhengighet

«DEPENDANCE» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Dependance இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Dependance தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache. 'abhängig sein' < lat. dependere '( von etwas) abhängen, abhängig sein; (auf etwas) beruhen'; — > Dependenz), öfter in der frz. beeinflußten Schreibung Dependance. Bildungsspr. verwendet in  ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

da capo - Dynastie

eabhängig sein' < lat. dependere c(von etwas) abhängen, abhängig sein; (auf etwas) beruhen'; —> Dependenz), öfter in der frz. beeinflußten Schreibung Dependance. Bildungsspr. verwendet in der Bed. 'abhängige, untergeordnete ...

‎1999

Regesten der Kaiserurkunden des oströmischen Reiches von ...

flurgebiet von Hierissos samt dem bad, den zinsbauern, anlagen, weingärten usw. nebst der kirche der Hl. Apostel; der weiler Prablaka (Proaulax); das gut H. Nikolaos mit seiner dependance; das gut Kamena mit seiner dependance samt der ...

Peter Wirth, 1995

Wirtschaft und Gesellschaft im spätantiken Ägypten: kleine ...

324 Aspects economiques de la dependance individuelle dans l'Egypte romaine et tardive" L'Egypte romaine, en particulier ä I'epoque tardive, comme d'ailleurs les autres provinces orientales de l'Empire, se caracterise par une grande ...

It︠s︡khok Fishelevich Fikhman, Andrea Jördens, 2006

Errichtung und Widerruf von Testamenten in England

Heute regelt der Inheritance (Provision for Family and Dependance) Act 1975 die „family provision". Der Antrag auf „family provision" hat danach folgende Voraussetzungen:* - Der Antragsteller muss antragsberechtigt sein. Antragsberechtigt ...

C. Katharina Schockemöhle, 2000

Grammatik der deutschen Sprache

Restriktive Präpositionalphrasen stehen normalerweise ebenfalls danach, können jedoch auch davor stehen: (3) Das Hotel, am See, hatte eine Dependance. (4) *Am See, das Hotel hatte eine Dependance. (5) Das Hotel am See hatte eine ...

Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997

Saarland Jahrbuch 2009

... Eppelborn 36 Grundschule Grundschule Eppelborn, Dependance Bubach/Cal- Grundschule mesweiler 36 Grundschule Grundschule Erfweiler-Ehlingen 37 Grundschule Grundschule Fischbach 38 Grundschule Grundschule Folsterhçhe 39 ...

K. g. Saur, 2009

Flexible Arbeitswelten: so geht's! : do's and don'ts aus dem ...

Die. „Dependance“. der. Messe. Frankfurt. Andreas Winckler Messe ist, wenn sich große Hallen innerhalb weniger Tage in prächtige Präsentations- und Einkaufsareale verwandeln – und ebenso schnell wieder zurück. Dort trifft man sich zum ...

Stephan Zinser, Dieter Boch, 2007

Einsatzpotenziale virtueller Welten für das Marketing: ...

(Stand. Juli. 2007). Nach einer ausführlichen Ideenfindungsphase fiel die Entscheidung auf das Modell des HdMMedia-Jungle. Im Vorfeld wurde bereits entschieden, die Dependance unter dem Gesichtspunkt „Infotainment“ zu gestalten, ...

Michael Neumann, 2008

Deutsche zivil-, kollisions- und wirtschaftsrechtliche ...

Les par- tenaires sont juridiquement independants, et ne se trouvent pas dans un rap- port de domination ou de dependance entre eux. S'il est institu^ une direction centrale pour la «Interessengemeinschaft» au sens du § 18 alinea 2 de la ...

‎1978

«DEPENDANCE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Dependance என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Düsseldorf: Düsseldorfer Top-Galerie eröffnet Dependance in Wien

Die Düsseldorfer Galeristen Ute Eggeling und Michael Beck eröffnen eine Dependance in Wien. Die Adresse Margaretenstraße 5 in der österreichischen ... «RP ONLINE, ஜூலை 16»

Hünxe: Dependance der Hünxer Gesamtschule schließt

Mit der Entlassung der letzten Schüler der Dependance ist die GSH faktisch nicht mehr Teil der Voerder Schullandschaft. "Das heißt natürlich nicht, dass wir uns ... «RP ONLINE, ஜூன் 16»

Maxvorstadt - Flüchtlings-Dependance an der Karlstraße

Nicht weit entfernt von der kommunalen Unterkunft für Flüchtlinge wird an der Karlstraße bald auch eine staatliche Dependance für Asylsuchende eröffnen. «Süddeutsche.de, ஜூன் 16»

Café Français eröffnet Dependance im Stadtpark

Das Café Français in der Währinger Straße, Treffpunkt aller Liebhaber des französischen Lebensgefühls, eröffnet pünktlich vor dem Sommer eine Dependance ... «gastronews.wien, ஜூன் 16»

Düsseldorfer Sammlerin Julia Stoschek eröffnet Dependance

Berlin/Düsseldorf (dpa/lnw) - Die Düsseldorfer Kunstsammlerin Julia Stoschek eröffnet an diesem Donnerstag eine Niederlassung in Berlin. «Welt am Draht» ... «DIE WELT, ஜூன் 16»

LVR-Dependance soll 2018 öffnen

40 Betten soll die Dependance der LVR-Klinik Langenfeld neben dem Solinger Klinikum bieten. Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) teilte jetzt mit, dass ... «solinger-tageblatt.de, ஜூன் 16»

Dependance startet am 15. Juli

Das Gebäude ist fertig: Am 9. Juli können Osterhofens Bürger die Dependance beim "Tag der offenen Tür" besichtigen, eine Woche später geht sie in Betrieb. «Passauer Neue Presse, மே 16»

Jüchen: Kita "Sausewind" erhält Dependance

Dezernent Oswald Duda (l.) und Kita-Leiter Jürgen Hansen vor dem ehemaligen VfB-Umkleidetrakt. Bis August sollen die Räume für eine neue Dependance ... «RP ONLINE, மே 16»

Fraunhofer eröffnet Dependance in Tirol

Wattens/Wien – Tirol erhält eine Niederlassung der bekannten Forschungseinrichtung Fraunhofer-Gesellschaft. In Wattens soll in Zusammenarbeit mit der ... «derStandard.at, ஏப்ரல் 16»

Kunstsammlerin Stoschek eröffnet Dependance in Berlin

Berlin - Die Düsseldorfer Kunstsammlerin Julia Stoschek (40) will Anfang Juni eine Dependance in Berlin eröffnen. «Düsseldorf bleibt das Stammhaus», sagte ... «DIE WELT, ஏப்ரல் 16»