ஜெர்மன்இல் GEBUMFIEDELT இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜெர்மன் அகராதியில் «gebumfiedelt» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜெர்மன் அகராதியில் gebumfiedelt இன் வரையறை
திருப்பங்கள், சொற்றொடர்கள், பழமொழி உணர்வு என்று. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtersich gebumfiedelt fühlen.
ஜெர்மன் அகராதியில் «gebumfiedelt» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«GEBUMFIEDELT» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
gebumfiedelt இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
gebumfiedelt தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Lauter spitze Zungen: geflügelte Worte und ihre Geschichte
Unser Ausdruck sich gebumfiedelt fühlen entstammt wahrscheinlich dem
lautmalenden fidelfumfei als Nachahmung des Ficdel- spiels - ursprünglich hatte
es nämlich den Sinn ,sich durch ein Ständchen geehrt fühlen'. Spielte Nero die
erste ...
Christoph Gutknecht, 2001
2
Der Natürliche Humanismus: Das Buch zur realen Menschlichkeit
... erschließen mancher taktischer Bereiche verhindert . Erny muss antreten und
bekommt irgend einen Blechorden weil er so klug ist und wird befördert . Aber
nun ist mir wirklich zu heiß . Erny fühlt sich gebumfiedelt und merkt noch an das
die ...
Stefan Henn, Hans Hushan, 2010
3
Die 7 Wochen einer Graugans
Irgendwie fühlte ich mich dadurch “gebumfiedelt“, nahm sie glücklich auf die
Hand und ging mit ihr zurück. Gegen 21 Uhr dann war Dauerregen zum Wind
gekommen und sie meldete sich regelrecht zum schlafen an. Ich brachte sie
nach ...
4
Die 7 Wochen der Graugans Krimhild
Irgendwie fühlte ich mich dadurch “gebumfiedelt“, nahm sie glücklich auf die
Hand und ging mit ihr zurück. Gegen 21 Uhr dann war Dauerregen zum Wind
gekommen und sie meldete sich regelrecht zum schlafen an. Ich brachte sie
nach ...
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... zusammengedrängt gefällt hervorgebracht gebuhlt gedrechselt gefältelt
untergebracht gebumfiedelt gedreht gefärbt gebrandmarkt gebummelt abgedreht
blondgefärbt gebrannt gebumsfiedelt angedreht dunkelgefärbt abgebrannt
gebündelt ...
6
Kritische Theaterbriefe: zehn Jahre Berliner Theater
Herr Kadelburg fagt es und Herr Blumenthal ftimmt zu und der großftädtifhe
Theaterbefuher fühlt fih aufs höchfte „gebumfiedelt“. Verzeihung für diefe
Jargonbezeichmung. fie giebt die Erklärung für den Erfolg des Sch-wankes am
beften wieder ...
... sollte man annehmen, die nächtliche Durchquerung eines Waldes sei weit
weniger bedrohlich Sich gebumfiedelt fühlen = sich geschmeichelt fühlen. Siehe
Küpper, Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache [902], Bd. 3, S.
1001.
Hans Joachim Schröder, 1992
8
Brandenburg-Berlinisches Wörterbuch
529 530 fühlt er sich gebumfiedelt und pärscht sich Standke, Nlaus. 425; uff dur
heeksten Schoppe ('Wipfel') perscht ha (der Grünling) sich wie 'n Preesedent und
Verseht Masche, Widdersahn 19; pörschen Bremisch, Nlaus. (1862) 178 ...
9
Wieselchen: Lustspiel in drei Akten
Melisande. Zunächst einmal fühle ich mich kolossal gebumfiedelt — Charlotte.
Nein, diese Redensarten! Melisande, hast du denn gar kein Sttlgefühl?
Melisande (sich steif zurechtsetzend). O doch! Es gereicht mir also zur
besonderen Ehre.
Josef Rudolf Leo Schwanzara, 1912
Der Herr Bankdirektor — er ist „im Herzen" liberal, manchmal sogar auch jüdisch
— fühlt sich ungeheuer gebumfiedelt, wenn so ein Held der Deutschen Tage ihm
generös auf die Schulter klopft und ihm bedeutet, man müsse sich für seine ...
Siegfried Jacobsohn, Carl von Ossietzky, Kurt Tucholsky, 1926