ஜெர்மன்அகராதியில் "helgoländisch" இன் பொருள்

ஜெர்மன்இல் HELGOLÄNDISCH இன் உச்சரிப்பு

helgoländisch  [hẹlgoländisch]

ஜெர்மன்இல் HELGOLÄNDISCH இன் அர்த்தம் என்ன?

Halunder

Halunder

ஹெலோகோலாண்ட் ஃப்ரிஸில் ஹெலிகோலாண்டில் பேசப்படும் ஃபிரெஷியஸ் பேச்சுவார்த்தை. இது வடக்கு ஃப்ரிஸ்சியன் மொழியின் ஃப்ரிஷியன் கிளைக்கு சொந்தமானது. இந்த தீவு இப்போது தீவின் சுமார் 1500 மக்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதி மட்டுமே பேசப்படுகிறது. ஹெல்கோலாண்ட் பள்ளியிலும், நாட்டுப்புற பள்ளிகளில் பயிலும் பள்ளிகளிலும் கற்பிக்கப்படுகிறார். ஹாலந்தர் தீவு சட்டத்தில் அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாட்டிற்கான தரமான ஜேர்மன் அதிகாரப்பூர்வ மொழிக்கும் கூடுதலாக வழங்கப்படுகிறது. ஹெல்கொண்டாவின் நகராட்சி நூலகம் ஹாலண்டரில் ஒரு வரலாற்றுப் பங்கு உள்ளது. Nordfriesland மாவட்டத்தில் பேசப்படும் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு மாறாக, ஹெல்கோல்டிண்டிஷே ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த டேனிஷ் மற்றும் / அல்லது ஜூட்டிஸ்கன் செல்வாக்கை கொண்டுள்ளது, ஆனால் அது வலுவான லோர்மன் ஜெர்மன் செல்வாக்கின் கீழ் உள்ளது. இந்த வித்தியாசத்தில் இந்த வேறுபாடு வெளிப்படையானது இல்லை: எல்லா வடகிழக்கு ஃபிரெஞ்சு மொழிகளும் இங்கே ஒரு டானிஷ் கடனுதவி இருக்கும்போது, ​​நெய் லோ ஜெர்மன் மொழியில் இருந்து பெறப்படுகிறது.

Das Helgoländer Friesisch ist der auf Helgoland gesprochene friesische Dialekt. Er gehört zum inselfriesischen Zweig der nordfriesischen Sprache. Der Dialekt wird heute nur noch von etwa einem Drittel der rund 1500 Einwohner der Insel gesprochen. In der Schule sowie in Volkshochschulkursen wird Helgoländisch unterrichtet. Das Halunder ist auf der Insel durch das Friesisch-Gesetz neben der standarddeutschen Amtssprache zum Amtsgebrauch zugelassen. Die Gemeindebücherei Helgoland besitzt einen historischen Bestand in Halunder. Im Gegensatz zu den im Kreis Nordfriesland gesprochenen Dialekten weist das Helgoländische einen vergleichsweise geringen dänischen bzw. jütischen Einfluss auf, hat dafür aber unter einem starken niederdeutschen Einfluss gestanden. Deutlich wird dieser Unterschied am Wort für nicht: Während alle anderen nordfriesischen Dialekte hier ein dänisches Lehnwort aufweisen, wird im Halunder das vom Niederdeutschen abgeleitete ni verwendet.

ஜெர்மன் அகராதியில் helgoländisch இன் வரையறை

ஹெலிகொலாந்தில் ஹெலிகொலண்ட்டைப் பற்றி.

Helgoland, die Helgoländer betreffend.

HELGOLÄNDISCH இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் helgoländisch இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான helgoländisch இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «helgoländisch» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: Heligolandish
• ஜெர்மன்: helgoländisch
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: Heligolandish
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: Heligolandish

«HELGOLÄNDISCH» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் helgoländisch இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். helgoländisch தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Handbook of Frisian studies

Arhammar 1990, 2033). Ein helgoländisch- deutsches / deutsch-helgoländisches Glossar enthält das von Bordiert/ Arhammar (1987) herausgegebene Lehrbuch Wi lear Holunder ('Wir lernen o Helgoländisch'). Ein von Nils und Ritva ...

Horst Haider Munske, Nils Århammar, 2001

Helgoland

Helgoland Card So heißt seit der Saison 2012 die neue Kurkarte. Infos und Tipps unter www.helgoland.de/uebernachten/helgolandcard.html. Helgoländisch Die alte Helgoländer1nselsprache, das „Halunder“, wird noch von vielen Insulanern  ...

Hamburger Abendblatt, 2013

Zeitschrift für Mundartforschung

helgoländisch. boakfesk. In TRÜBNERS Deutschem Wörterbuch Bd. l S. 215f. habe ich mich der Ansicht angeschlossen, daß nhd. backfisch zunächst einen gebackenen Fisch oder einen kleinen Fisch, der sich noch nicht zum Kochen eignet, ...

Modernisierung des Wortschatzes europäischer Regional- und ...

... bök" aus dem Jahr 1988 handelt, wurde diese umfangreiche Wortliste im Ausbaubereich deutlich erweitert. Meine Frau und ich arbeiten an einem ., Helgoländer Gebrauchswörterbuch. Deutsch-Helgoländisch/Helgoländisch- Deutsch ".

Gunter Spiess, 1999

Zyklisches Erzählen in James Krüss' "Die Geschichten der 101 ...

Hörspiel von James Krüss auf Helgoländisch (Halunder). Aufnahme: NWDR Studio Hannover, Juni 1951. Regie: James Krüss. SprecherInnen: Willy Huke ( Claus Reimers), Arthur Rickmers (J asper Broders), Günther Sauerborn (Der Gastwirt ...

Ada Bieber, 2012

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sylt, Föhr, Amrum

... rund 10 000 Menschen, es ist in zwei Hauptdialekte unterteilt, die wie- derumin neun Unterdialekte gegliedert sind: Zum inselnordfriesischen Zweig gehören Syltring (sölring), Föhring-Am- ring (fering-öömrang), Helgoländisch (halunder).

Claudia Banck, 2014

Friesische Studien II: Beiträge des Föhrer Symposiums zur ...

... AM (Arnring), FA (Föhring-Amring), HE (Helgoländisch) und SY (Syltring/ Sylterfriesisch) abgekürzt. 4. Vgl. N. Ärhammar, Etymologisches um den "Streß". Mit einem Exkurs zum älteren Einfluß des Niederländischen auf das Nordfriesische'.

Volkert F. Faltings, Alastair G.H. Walker, Ommo Wilts, 1995

Trefflichkeiten der südteütschen Mundarten zur Verschönerung ...

u. a. Den Umlaut aber erhalten so ungut als regellos : alleZusammensetzungen mirL and: Holland holländisch, lieflandisch, nieder! an« disch, rheiulZndisch. ( inländisch, ausländ isch); helgolandisch wechselt mit helgoländisch ; ehe« mals  ...

Johann Gottlieb Radlof, 1811

Sylt, Föhr, Amrum

... die wiederum in neun Unterdialekte gegliedert sind: Zum insel- nordfriesischen Zweig gehören Syltring (sölring), Föhring-Amring (fe- ring-öömrang), Helgoländisch (halun- der). Zum Festlandsnordfriesischen zählen Wiedingharder (freesk), ...

Claudia Banck, 2010

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Sylt/Föhr/Amrum

Claudia Banck. lttersprache von rund 10 000 Menen, es ist in zwei Hauptdialekte unteilt, die wiederum in neun Unterlekte gegliedert sind: Zum inselrdfriesischen Zweig gehören tring (sölring), Föhring-Amring (feg-öömrang), Helgoländisch ...

Claudia Banck, 2012

«HELGOLÄNDISCH» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் helgoländisch என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Buchhändlerreise „Hell-go-Land“

Der Neffe des Schriftstellers James Krüss betreibt ein Literaturhotel auf der Insel, ist einer von wenigen Menschen, die noch Helgoländisch sprechen. Er führt ... «börsenblatt, ஆகஸ்ட் 16»

Gernrode feiert 650 Jahre Ersterwähnung und 28. Eichsfeldtage mit ...

„Erst 1990 konnte sich der Wunsch eines Hoffmann von Fallersleben erfüllen, den er im helgoländischen Exil niederschrieb: „Einigkeit und Recht und Freiheit ... «Göttinger Tageblatt, ஆகஸ்ட் 15»

Platt und Friesisch sollen Amtssprachen im Norden werden

Vorhang auf für Marsch und Geest! Helgoland Inselkinder schnacken Helgoländisch. Top Videos. HSV-PK vor Bayern-Spiel mit Bruno Labbadia: Es wird schwer. «Hamburger Abendblatt, ஏப்ரல் 15»

Tierschützer stehen vor Rätsel Helgoländische Killer-Robbe frisst ...

Eine "Killer-Robbe" verschreckt auf Helgoland in unregelmäßigen Abständen Tierfreunde: Zur Bestürzung vieler Menschen macht die Kegelrobbe Jagd auf ... «N24, நவம்பர் 14»

Sturmerprobte Inselkinder schnacken in Kita Helgoländisch

Helgoland. Green es deät Lunn, road es de Kant, witt es de Sunn! Deät es deät Woapen fan`t hillige Lunn! Nichts verstanden? Die 29 Kinder der evangelischen ... «Hamburger Abendblatt, நவம்பர் 13»

Mein Verein ... singt helgoländisch

"Fastewall ist Helgoländisch und bedeutet Festland", klärt Chorleiter Jörn Singer auf. Und er muss es wissen, schließlich stammt der 43-Jährige von der ... «Hamburger Abendblatt, மே 13»