ஜெர்மன்அகராதியில் "Herdapfel" இன் பொருள்

HERDAPFEL வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

volksetymologisch angelehnt an Herd; eigentlich Erdapfel.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் HERDAPFEL இன் உச்சரிப்பு

Herdapfel  [He̲rdapfel]

ஜெர்மன்இல் HERDAPFEL இன் அர்த்தம் என்ன?

உருளைக்கிழங்கு

Kartoffel

உருளைக்கிழங்கு, Erdapfel அல்லது காரணம் பேரி மற்றும் ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா மற்றும் சுவிச்சர்லாந்து பகுதிகளில் வெவ்வேறு பிராந்திய பெயர்களில் ஜெர்மன் பேசும் நாடுகள் மீதமுள்ள அழைக்கப்படும் nightshade குடும்ப குடும்பம், இது தக்காளி, மிளகு மற்றும் புகையிலை அடங்கும் இருந்து ஒரு பயனுள்ள செடியாகும். பொதுவாக, உருளைக்கிழங்கைப் பயன்படுத்துவது வழக்கமாக நிலத்தடி கிழங்குவழிகளைக் குறிக்கும், இது ஆலைக்குள்ளே பரவலாக பரப்பலாம். வார்த்தை உருளைக்கிழங்கு முறை லத்தீன் terrae கிழங்கு பெறப்படுகிறது இது Tartufolo, உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான் இத்தாலிய வார்த்தையாகும் இருந்து வருகிறது. கிழங்குகளின் இதேபோன்ற பயன்பாடு மற்றும் ஒத்த தோற்றத்தின் காரணமாக ஒரே மாதிரியான இனிப்பு உருளைக்கிழங்கு அதன் பெயரைக் கொண்டது. விதைகள் செடியின் எல்லா பச்சை பாகங்கள் மற்றும் மக்கள் கிழங்கு விதைகளை போன்ற சற்று நச்சு இவை தக்காளி போன்ற பெர்ரி உருவாகின்றன. சுமார் 300 மில்லியன் டன் உருளைக்கிழங்கு ஆண்டுதோறும் அறுவடை செய்யப்படுகிறது. உருளைக்கிழங்கு உலகின் மிக முக்கியமான உணவு வகைகளில் ஒன்றாகும், ஆனால் உணவையும், தொழில்துறை மூலப்பொருளையும் உண்பது.

Die Kartoffel, in Teilen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz auch als Erdapfel oder Grundbirne und im restlichen deutschsprachigen Raum unter verschiedenen Regionalnamen bekannt, ist eine Nutzpflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse, zu der auch Tomate, Paprika und Tabak gehören. Im Allgemeinen Sprachgebrauch meint man mit Kartoffeln meist die unterirdischen Knollen, mit denen die Pflanze sich vegetativ vermehren kann. Das Wort Kartoffel leitet sich von tartufolo ab, dem italienischen Wort für Trüffel, das wiederum abgeleitet ist von lateinisch terrae tuber. Die nur entfernt verwandte Süßkartoffel bekam ihren Namen wegen der ähnlichen Verwendung und dem ähnlichen Aussehen der Knollen. Die Samen werden in tomatenähnlichen Beeren gebildet, welche wie alle grünen Teile der Pflanze und die Keime der Knolle für Menschen leicht giftig sind. Weltweit werden jährlich etwa 300 Millionen Tonnen Kartoffeln geerntet. Die Kartoffel ist eins der wichtigsten Nahrungsmittel der Welt, daneben aber auch Futtermittel und Industrierohstoff.

ஜெர்மன் அகராதியில் Herdapfel இன் வரையறை

உருளைக்கிழங்கு.

Kartoffel.

ஜெர்மன் இல் «HERDAPFEL» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «Herdapfel» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

Herdapfel இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

Kartoffel

HERDAPFEL இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Herdapfel இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Herdapfel இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Herdapfel» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 烤箱苹果
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: manzana horno
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: oven apple
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: ओवन सेब
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: التفاح الفرن
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: печь яблоко
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: apple forno
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: চুলা আপেল
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: pomme four
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: epal ketuhar
• ஜெர்மன்: Herdapfel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: オーブンリンゴ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 오븐 사과
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: apple open
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: táo lò
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: அடுப்பில் ஆப்பிள்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: ओव्हन सफरचंद
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: fırın elma
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: mela forno
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: piekarnik jabłko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: піч яблуко
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: mere cuptor
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: μήλο φούρνου
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: oond appel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: ugn äpple
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: ovn eple

«HERDAPFEL» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Herdapfel இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Herdapfel தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Kommentare zum Südwestdeutschen Sprachatlas

... Gp4: ebenfalls Grundbirne suggeriert und abgelehnt, aber Hèrdapfel, Gp3: Herdapfel und Grundbirne als Erinnerungsform („ganz alt"); FR 7 Gp3: Herdapfel, Gp4: Herdapfel; FR 17 Gp2: Herdapfel, Gp4: Herdapfel; LÖ 6 Gp3: Herdapfel, Gp5: ...

Hugo Steger, Volker Schupp, 2000

Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...

(B.) ; Herdapfel, 8nl,num tuderuzum I.inn. (allg.), und die Herdöpflere, Stück Landes/ worin Herdapfel gesaet sind(«.B.); - der Herdfel/ Herzet/ H«rdsel(auch Überfall), Obst, das üb« die Mark fallt. (B. Ober!.); v Herdvögelcin, ^Intacilw moäul ^ii« ...

Franz Joseph Stalder, 1812

Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...

Mda und Umgangssprache); Herdapfel (W-Böhmen); Adäppel (Wagbachtal, Sudetenschlesien), Eppl (Wachtl bei Littau, Mähren), Erdäpf (S-Mähr. Mda.); Erdàpfl (Pressburger Dial.); ää(r)tepsln, äärtepaln, äärtiipaln nebst weiteren Var.

Aleš Půda, 2010

Sprachleben der Schweiz: Sprachwissenschaft, Namenforschung, ...

Aber die Verbreitung von herdapfel geht offenbar weit über den Geltungsbereich hinaus, den herd 'Erde' bei der Einführung der Kartoffel im 17. und 18. Jahrhundert gehabt hat. Den mundartlichen Gegebenheiten am Oberrhein und in Basel ...

Paul Zinsli, 1963

Allgemeine Uebersicht des Landes. Merkwürdige Personen. ...

Erd- oder Herdapfel. Die erften follen Jofeph Hämerle und Anton König im Jahre 1753 nach Luftenau gebracht und angepflanzt haben.- wenigftens kannte man diefe Frucht in der benannten Gemeinde vor der angemerkten Zeit nicht.

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Apfel Erdapfel Herdapfel Pferdeapfel Augapfel Frühapfel Stechapfel Eichapfel Kochapfel Zankapfel Pñückapfel Tafelapfel /atsa'rozl-Í Azarolapfel Fallapfel Gallapfel Balsamapfel Rahmapfel Glockenapfel Rosenapfel Fichtenapfel Kienapfel ...

Gustav Muthmann, 2001

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...

Herdapfel, die eßbare Wurzel-Knolle des 80I2NUN, tu1,e>-<,3um. Im hochdeutschen ist die corrumpirte Form Kartoffel üblicher. Es brachte im Jahr 1623 Walter Ra- leigh die ersten Kartoffeln aus Virginien nach Europa, zunächst Irland. Erst im ...

Johann Andreas Schmeller, 1827

Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen

Herdbirre, Erdapfel , 8«Isnum tuberosum l.ino. (L. Gäu. Zg. Bd.) fowohl als Erdartischoken , UelisntKns tuberosns l.inn. (B.) ; Herdapfel, Solanum tuberosum I>inn. (allg.), und die Herdopflere, Glück Landes, worin Herdäpfel gesäer sind ( L.B.); ...

Franz Joseph Stalder, 1812

*Vergleichendes Wörterbuch der germanischen Sprachen und ...

I. ahd. swz. herd m. mhd. hert solum, Erdreich = swz. hêrdreich, übh. in vielen Abll. und Zss. mit u zstreffend, s0 z. B. in swz. oberpfalz. herdapfel Erdapfel. Während sich in n.1». der so häufig im Ahd. unorg. Anlaut h nur bei Nebenformen zeigt, ...

‎1851

J – N

Gebiet; in Ofterreich; auch am Rhein und in Mitteldeutfchland gilt die gleichfinnige Form Grundbirne; Grumbiere; Grombiere; Bodenbirne8 ( Württemberg); oder Herdbirne; teilweife im engen Gemenge mitErdapfel und Herdapfel-Erd/Herd in ...

Walter De Gruyter, 1954

«HERDAPFEL» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Herdapfel என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

DIES UND DAS

Der Herdapfel präsentierte sich gar allerliebst in Herzform. Die Vermutung der herbeigeeilten Lokalpresse: Waltraud Kibiger – eine wahre Kartoffelliebhaberin ... «Badische Zeitung, அக்டோபர் 10»

Überhaupt nicht langweiligKartoffeln für die ganze Welt

Andere im Deutschen gebräuchliche Bezeichnungen waren bzw. sind Erdapfel, Herdapfel, Erdbirne, Grundbirne und Erdtoffel. Noch in der zweiten Hälfte des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, மார்ச் 10»