ஜெர்மன்அகராதியில் "Hidschab" இன் பொருள்

HIDSCHAB வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

arabisch.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் HIDSCHAB இன் உச்சரிப்பு

Hidschab  [Hidschạb]

ஜெர்மன்இல் HIDSCHAB இன் அர்த்தம் என்ன?

ஹிஜாப்

Hidschāb

ஹிஜாப் என்பது ஒரு அரபு சொற்களாகும், இது பொதுவாக வெவ்வேறு அர்த்தங்களை உள்ளடக்கியது, ஆனால் அதன் குறிப்பிட்ட அர்த்தத்தில், பரவலான கருத்துப்படி, இஸ்லாமிய சமூக மற்றும் ஒழுங்கு ஒழுங்கைக் குறிப்பிடுகின்ற பெண்களின் உள்ளடக்கம் மற்றும் பாதுகாத்தல். இஸ்லாமிய ஹிஜாப் வழக்கமாக உள்ளடக்கிய நடவடிக்கைகள் பின்வருமாறு: ▪ திருமண உறவில் உள்ளவர்கள் மட்டுமே பெண்களுக்கு அணுகல், ▪ மஹ்ரம் விகிதத்தில் இல்லாத எல்லா மனிதர்களுக்கும் முன்பாக பெண்கள் மறைத்து வைக்கப்படுதல் ▪ இந்த வட்டாரத்தில் உள்ள ஆண்களை சந்திக்கும் போது பெண்களின் வீடுகளில் பெண்களை பின்தொடர்வது, ▪ தெருவிலும், பொதுமக்களிடத்திலும் வெளியேறும் பெண்களின் மறைவு. இந்தியாவிலும், பாக்கிஸ்தானிலும் இந்த விதிகள் பாரசீக சொற்களான பர்தா என்றும் குறிப்பிடப்படுகின்றன, இது அரபு வார்த்தை ஹிஜாபின் அதே பொதுவான அர்த்தம் கொண்டது. ஹிஜாப் விதிகளின் இணக்கமற்றது மற்றும் முத்திரையின் வெளிப்பாடு அரபு சுபூரில் அழைக்கப்படுகிறது.

Hidschāb ist ein arabischer Begriff, der allgemeinsprachlich verschiedene Bedeutungen umfasst, im spezifischen Sinn aber die Verhüllung und Abschirmung der Frau bezeichnet, die nach weit verbreiteter Ansicht die Gesellschafts- und Normenordnung des Islams auszeichnet. Zu den Maßnahmen, die der islamische Hidschāb üblicherweise einschließt, gehören: ▪ die Zugänglichkeit der Frau nur für diejenigen Männer, die in einem die Heirat ausschließenden Verwandtschaftsverhältnis zu ihr stehen, ▪ die Verhüllung der Frau vor allen Männern, die nicht in einem Mahram-Verhältnis zu ihr stehen, ▪ der Rückzug der Frau in das Frauengemach im Haus bei Besuch von Männern, die zu diesem Kreis zählen, ▪ die Verhüllung der Frau beim Ausgang auf der Straße und in der Öffentlichkeit. In Indien und Pakistan werden diese Vorschriften auch mit dem persischen Begriff Parda bezeichnet, der dieselbe allgemeinsprachliche Bedeutung hat wie das arabische Wort hidschāb. Die Nichteinhaltung der Hidschāb-Vorschriften und das Aufdecken des Schleiers werden auf Arabisch Sufūr genannt.

ஜெர்மன் அகராதியில் Hidschab இன் வரையறை

இஸ்லாமிய பெண்களால் அணிந்த உடைகள் மற்றும் உடலை மூடிவைத்தல்.

von islamischen Frauen getragenes, den Körper verhüllendes Kleidungsstück islamisches Kopftuch Kleidungsstück, das den ganzen Körper bedeckt.

HIDSCHAB இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Hidschab இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Hidschab இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Hidschab» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 盖头
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: hijab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: hijab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: हिजाब
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: الحجاب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: хиджаб
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: hijab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: হিজাব
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: hijab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: hijab
• ஜெர்மன்: Hidschab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: ヒジャーブ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 히잡
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: jilbab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: khăn trùm đầu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: ஹிஜாப்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: hijab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: başörtüsü
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: hijab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: hidżab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: хіджаб
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: hijab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: χιτζάμπ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: hijab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: hijab
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: hijab

«HIDSCHAB» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Hidschab இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Hidschab தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Gabriels Einflüsterungen: eine historisch-kritische ...

wünschte inständig, daß der Hidschab für alle Frauen zur Pflicht würde. Immer wieder sagte er zum Propheten: ›Gesandter Gottes, du empfängst unterschiedslos alle Leute, moralische Menschen wie verderbte. Weshalb befiehlst du nicht den ...

Jaya Gopal, 2004

Religiöse Kleidung: Kopftuchurteil, Burka, Hidschab, Niqab, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, 2010

Das Brot der Engel - Ein Jahr in Damaskus

»Bist du sicher, dass du ›ermordet‹ meinst?« Ich stellte mir eine muslimische Superheldin im kugelsicheren, magischen hidschab vor. »Nein, nein, sie meint entführt werden«, verbesserte Ismaa. »Wie kann einen der Schleier davor bewahren, ...

Stephanie Saldaña, 2010

Der Blick der Gazelle: Iran - die Geschichte einer Generation

Es wurde offiziell verkündet, dass und wie Frauen von jetzt ab in der Öffentlichkeit und am Arbeitsplatz den Hidschab zu tragen hatten: Das Haar musste völlig bedeckt sein, ein langer, loser Mantel musste alle weiblichen Formen verhüllen, ...

Arash Hejazi, 2011

Die Karmaten: Was arabische Kaufleute und Handwerker schon ...

Hidschabs haben nichts mit Fundamentalismus zu tun. Absolut nicht. Ich trage keinen Hidschab, wohl aber einige meiner Verwandten und Freundinnen. Der Punkt ist, daß es früher nicht von Bedeutung war. Ob ich einen Hidschab trug oder ...

Peter Priskil, 2007

Feind im eigenen Land: Mein Doppelleben als CIA-Agent bei ...

16. Der. Hidschab. In der folgenden Nacht schrieb ich einen weiteren Brief an Carol. [BriefNr. —] [Datum: —] Liebe Carol! l. Die Nachricht über das Bombenattentat im Libanon hat heute für großen Aufruhr bei den Revolutionswächtern gesorgt.

Reza Kahlili, 2011

Feigen in Detroit: Roman

Nur für muslimische Frauen: Tragen Sie einen Hidschab? (Sollten Sieeine Übersetzung von Hidschab = Kopftuchbenötigen, lautet die Antwort nein.) Nur für muslimische Männer:Geben Siean,ob Sie eine Kandidatinbevorzugen,die(a) nur  ...

Alia Yunis, 2010

For the Win: Roman

Vielleicht hätten die auch sie erkannt, wenn sie ihren Hidschab nicht bis über die Nase gezogen hätte. Sie war sich der starrenden Hindujungs mehr als bewusst. Offiziell kamen Hindus und Moslems ja nicht miteinander aus. Inoffiziell kannte ...

Cory Doctorow, 2011

Kein Gott ausser Gott: der Glaube der Muslime von Muhammad ...

Chr. eingeführt, mit dem Herabkommen des sogenannten «Hidschab- Verses» auf die islamische Gemeinde. Dieser Vers bezieht sich jedoch ausschließlich auf Muhammads Ehefrauen: «Ihr Gläubigen! Betretet nicht die Häuser des ...

Reza Aslan, 2006

Faszination Frau im Islam

Hidschab. als. Festung. im. Einsatz. der. Frauen. Kaum ein anderes Kleidungsstück ist in Europa so sehr in den Mittelpunkt gerückt wie der Hidschab51, der verkürzt als das "Kopftuch" wiedergegeben wird. Lehrerinnen mussten ihren Beruf ...

Fatima Özoğuz, Mihriban Özoğuz, 2008

«HIDSCHAB» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Hidschab என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Berlinerin will Kopftuch-Emoji einführen

Alhumedhi lebt in Berlin und trägt nach eigenen Angaben den Hidschab, seit sie 13 Jahre alt ist. Nun möchte sie dafür sorgen, dass das Unicode-Konsortium ... «Frankfurter Rundschau, செப்டம்பர் 16»

Norwegen: Friseurin lehnt muslimische Kundin ab - Bußgeld

Sie hatte das Geschäft mit einem Hidschab bekleidet betreten, einem Schal, der in der Regel leger um den Kopf getragen wird und traditionell Haare und Hals ... «SPIEGEL ONLINE, செப்டம்பர் 16»

Hidschab-Pflicht in Iran - Verlogene Beschützer

Aus dem Hidschab-Wahn könnte Europa viel lernen. Von Bahareh Ebrahimi. Seit fast einem Jahr lebe ich in Deutschland. Hier müssen Frauen kein Kopftuch ... «Süddeutsche.de, செப்டம்பர் 16»

Niqab, Hidschab, Burka - Stoff für viel Streit

Sind sie Ausdruck individuellen Glaubens? Ein politisches Statement? Oder gar Mittel aggressiver Missionierung? Hidschab, Niqab und Burka spalten die ... «Süddeutsche.de, ஆகஸ்ட் 16»

Hidschab-Welle ergreift Polizeidienste der Welt: Kanada schließt ...

„Der Hidschab als Teil der Uniform soll die wechselvolle Diversität der Community widerspiegeln und muslimische Frauen ermutigen, eine Karriere bei der ... «Sputnik Deutschland, ஆகஸ்ட் 16»

Kopftuch-Debatte: Schottische Polizistinnen dürfen Hidschab tragen

LondonPolizistinnen in Schottland dürfen künftig das islamische Kopftuch im Dienst tragen. Der sogenannte Hidschab werde zu einem „frei wählbaren ... «Handelsblatt, ஆகஸ்ட் 16»

In Schottland und Kanada ist der Hidschab nun Teil der Polizeiuniform

Bei der kanadischen Polizei gehört ab sofort der Hidschab zur Uniform. Damit will das Sicherheitsministerium muslimische Frauen anwerben. Auch in Europa ... «DIE WELT, ஆகஸ்ட் 16»

Hidschab-Erlaubnis für Kanadas Polizistinnen

Um mehr Frauen für die Bundespolizei zu gewinnen, ist der Hidschab als Dienstkleidung erlaubt. Von Kai Clement, ARD-Studio New York. Hoch zu Pferde ... «tagesschau.de, ஆகஸ்ட் 16»

Hidschab, Tschador, Burka - den einen Schleier gibt es nicht

Der Hidschab bedeckt die Haare, die Ohren und den Hals, meistens auch leicht die Schultern. Er symbolisiert Religiosität und Weiblichkeit unter muslimischen ... «Deutsche Welle, ஆகஸ்ட் 16»

Burka, Niqab oder Hidschab - das sind die Unterschiede

Dabei gibt es große Unterschiede zwischen Burka, Niqab und Hidschab. Unsere Fotostrecke zeigt die gängigsten Formen der Verhüllung bei muslimischen ... «STERN, ஆகஸ்ட் 16»