ஜெர்மன்அகராதியில் "in pectore" இன் பொருள்

IN PECTORE வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

lateinisch; »in der Brust«.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் IN PECTORE இன் உச்சரிப்பு

in pẹctore

ஜெர்மன்இல் IN PECTORE இன் அர்த்தம் என்ன?

கார்டினல் பெக்டரில்

ஒரு கார்டினல் உள்ள pectore - முன்னாள் ஒரு கார்டினல் உள்ள - ஒரு போப் முடியும் படி. 351 § 3 சிஐசி கார்டினல் என பெயரிடப்பட்டது, யாருடைய பெயர் போப்பால் வெளிப்படுத்தப்படவில்லை. உதாரணமாக, இந்த அணுகுமுறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், அவருடைய வேட்பாளர் தெரிந்திருந்தால், அவருடைய நாட்டின் தற்போதைய அரசியல் சூழ்நிலையில் வேட்பாளர் எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும். நியமனத்தின் சட்டபூர்வ சக்தி வெளியீட்டு வரை நடைபெறாததால், உதாரணமாக, ஒரு புராண வரலாற்றில், பெக்டரில் உள்ள கார்டினல் கார்டினலின் சலுகைகள் அல்லது உரிமைகள் கிடையாது. ஒரு போப் பொருள் கொண்ட கார்டினல், குறைந்தபட்சம் ஒரு உண்மையான எழுதப்பட்ட ஆவணத்தில் பட்டியலிடப்பட வேண்டும் - ஒருவேளை மறைந்த போப்பின் ஆன்மீக ஏற்பாட்டில் இருக்கலாம். திருச்சபையின் சட்டத்தின்படி, உடனடியாக கார்டினல் கல்லூரியில் உடனடியாக அனுமதிக்கப்படுவார். உடனடியாக அவர் நியமிக்கப்பட்டிருந்தால் அவர் பெற்றிருக்கும் கௌரவ ஆணையாளரின் இடத்தை அவர் எடுத்துக்கொள்வார். திருச்சபைச் சட்டம் ஒரு கார்டினலின் பெயரை பகிரங்கமாக வெளியிட வேண்டும்.

ஜெர்மன் அகராதியில் in pectore இன் வரையறை

இரகசியமாக; பார்க்க. பங்குகளில்.

IN PECTORE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் in pectore இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான in pectore இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «in pectore» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 在pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: in pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: In pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: pectore में
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: في pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: В пекторе
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: in pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: বুকে মধ্যে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: in pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: dalam pectore
• ஜெர்மன்: in pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: pectoreで
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: pectore에서
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: ing pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: còn giữ kín
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: pectore உள்ள
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: pectore मध्ये
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: Pektorda
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: in pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: w pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: в pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: in pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: στην pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: In pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: i pectore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: in pectore

«IN PECTORE» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் in pectore இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். in pectore தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Ecquid is homo habet aceti in pectore? Hat dieser Mensch wohl etwas Essig in 5 der Brust? Plaut., Pseud. 739. Nunc experiar, sitne aceto tibi cor acre in pectore Nun will ich herausfinden, ob dir das Herz in der Brust scharf ist durch den Essig  ...

Samuel Singer, 1995

Verskonkordanz zur Alexandreis des Walter von Châtillon

... pectore femineo vernalis certior aura est, longa videbatur, mutato pectore mutans regia, pervigiles librans in pectore curas. tractantes facinus, agitabant pectore regem vinxerat Arsamidem furiato pectore 3essus. iam veniae superesse locum ...

Heinz Erich Stiene, Jutta Grub, 1985

Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Bd. I-Z

13, 198. nocte dieque gestare in pectore testent. Tac. de or. 28. pectore arripere artes. Quinct. 10, 7, 15. pectus est quod disertos facit et vis mentís. Sen. ep. 1, 3. totoillum pectore admitte. Stat. silv. 5, 1. 77. succinetaque pectora curie. Id. Th.4 ...

Reinhold Klotz, Friedrich Heinrich Christian Lübker, Ernst Eduard Hudemann, 1866

Zu späteren lateinischen dichtern: Beiträge zur geschichte ...

6, 34: volvere curarum tristis in pectore fluctus, der im Baue der zweiten Hälfte nachgeahmt ist Verg. 12, 831 : irarum tantos volvis sub pectore fluctus SchliessenTwir nun an diesen letzteren Ausgang pectore fluctus, der natürlich auch ...

Anton Zingerle, 1873

Allgemeine Literatur-Zeitung

C. elegans fufca, oc- cipite ex albicante cano, pectore ventre abdomineque ca- nis, macula ex rubescente susca in pectore, can da cana transversa sascia nigra. Aus Van Diemens Land; un- gefàhr 1 1" lang. Colombe à ceinturon noir.

Versus de Sanctis Barlaam et Josaphat:

B. 84 suspiria traxit] Et tanto penitus traxit suspiria motum Ov. met. 2.753, per nulla traham suspiria somnos? Ov. am. 2.19.55, cf. 1443 Hiis rex auditis traxit suspiria tristis, 941 suspiria promens. 85 pectore versans] in pectore versant ...

Matthias Fischer, 2003

Zu späteren lateinischer Dichtern Beiträge zur Geschichte ...

Zur imitatio Horatiana Anton Zingerle. Lucr. 6, 34: volvere curarum tristis in pectore fluctus, der im Baue der zweiten Hälfte nachgeahmt ist Verg. 12, 831: irarum tantos volvis sub pectore fluctus Schliessen wir nun an diesen letzteren Ausgang ...

Anton Zingerle, 1873

Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...

Januar an: VIII Ca- lendas Februarii Stella regia adpellata Tubewni in pectore Leonis occidit rnalutino. H. N. XVTJJ, 64-. VI Cal. Febr. Leonis quae est in pectore clara Stella occidit. R. R. XI, 2, 5. Der Spätuntergang erfolgte fünf Monat später, ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1825

Opera...

356. animus in pectore, ut XI, 409. anima in pectore. — toto percepit pectore flammam. Sic v. с Ovid. Met. XIV, 700. totis perceperat ossibus aestum. Cf. etiam Catull. LXIV (LXII), 92. cuncto concepit pectore flammam. Ceterum vid. adnott. ad XI, ...

Virgil, 1775

Assertio: drei fortlaufende Lektüren zu Skepsis, Narrheit ...

... quarum altera verum dicunt, altera, quae pro tempore iudicarint opportuna. Horum est ..., longe . . . aliud conditum habere in pectore, aliud sermone fingere ( LS 82, 19-24; cf. Motto zu Kap. I). Der Rede des Weisen kann man nicht trauen, ...

Günter Bader, 1985

«IN PECTORE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் in pectore என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Tiene el equipo in pectore

Tiene el equipo in pectore. El capitán argentino Daniel Orsanic admitió haber decidido quiénes jugarán los puntos aunque no quiso revelarlo, sumándose al ... «Página 12, செப்டம்பர் 16»

Türkei: Presse sieht in Gülen „Trojanisches Pferd des Vatikans“

Die Tageszeitung behauptete, Johannes Paul II. habe Fethullah Gülen geheim, also „in pectore“, zum Kardinal kreiert. Die Zeitung bezeichnete den islamischen ... «Radio Vatikan, செப்டம்பர் 16»

Turecka prasa: stojący za zamachem stanu Fethullah Gulen to ...

Nieco później Ojciec Święty kreował dwóch kardynałów in pectore, a zatem bez publicznego podawania ich imion. Według „Yeni Akit” jednym z nich miał być ... «PCh24.pl, செப்டம்பர் 16»

Virginia Raggi in procura per conoscere la verità sull'assessore in ...

Una visita a sorpresa in procura, nella tarda mattinata di giovedì, per conoscere gli "eventuali" carichi pendenti sull'assessore al Bilancio in pectore, Raffaele De ... «L'Huffington Post, செப்டம்பர் 16»

Türkischer Staatsanwalt: Fethullah Gülen ist Krypto-Kardinal der ...

Bei den beiden Kardinälen “in pectore” habe es sich um die emeritierten Erzbischöfe von Riga und Lemberg, Jānis Pujats und Marian Jaworski, gehandelt. «Deutsch Türkisches Journal, செப்டம்பர் 16»

Medien: Staatsanwalt verwickelt Vatikan in Verschwörungstheorie

Februar 1998 hat der Papst im Konsistorium zwei Kardinäle "in pectore" ernannt, das heißt ohne deren Namen bekannzugeben. Einer davon soll nach der von ... «katholisch.de, செப்டம்பர் 16»

Bray presidente in pectore Salone del Libro incontra dipendenti

Blitz di Massimo Bray alla Fondazione per il libro di Torino per conoscere i dipendenti. L'ex ministro, presidente in pectore dell'ente a cui fa capo il Salone ... «Lo Spiffero, செப்டம்பர் 16»

ASIA/TURCHIA - “Cavallo di Troia dei Crociati”, “Cardinale in ...

ASIA/TURCHIA - “Cavallo di Troia dei Crociati”, “Cardinale in pectore”: le ... di "imam fedele alla Chiesa") potrebbe essere il cardinale creato “in pectore” dallo ... «Fides, ஆகஸ்ட் 16»

Felipe compie 32 anni: ora è il nuovo capitano in pectore

E' arrivato in sordina l'anno scorso, da svincolato. L'Udinese allora pensa a un suo omonimo, poi lui stesso ci chiese 'ma perché non prendono l'originale? «Mondo Udinese, ஜூலை 16»

COMUNE, IN CAMPIDOGLIO GIUNTA INFORMALE: ARRIVANO ...

È prevista in Campidoglio oggi pomeriggio una riunione informale della giunta guidata del sindaco di Roma Virginia Raggi. Tra gli assessori 'in pectore' arrivati ... «La Repubblica, ஜூலை 16»