ஜெர்மன்அகராதியில் "Komitat" இன் பொருள்

KOMITAT வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

lateinisch-mittellateinisch.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் KOMITAT இன் உச்சரிப்பு

Komitat  [Komita̲t]

ஜெர்மன்இல் KOMITAT இன் அர்த்தம் என்ன?

கவுண்டி

Komitat

ஹங்கேரி என்பது ஹங்கேரியின் பிராந்திய நிர்வாக அலகுகளுக்கு ஜெர்மன் மொழி ஆகும், அவை ஹங்கேரிய, எ.கா. mädjä; பெரும்பான்மையான மெஜிஜெக், மெடிஜிக் எளிதாக்குகிறது. ஜெர்மன் வார்த்தை லத்தீன் கோமிடடாடமிருந்து பெறப்பட்டது மற்றும் லத்தீன் தலைப்பில் இருந்து வருகிறது, இது ஆரம்பத்தில் "தோழமை" என்று பொருள்படும், ஆனால் பிற்பகுதி காலத்தின் பிற்பகுதியில் இருந்து கிராபியிடெட்டின் லத்தீன் வடிவமாக இருந்தது. அதன்படி, மெஜிஜியால் சில நேரங்களில் ஜெர்மன் மொழியில் "கிராஃப்சாஃப்ட்" உடன் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. கவுண்டிக்கு கூடுதலாக, கவுண்டி என்ற பெயரும் பொதுவானது, குறிப்பாக 1867 க்குப் பிறகு. குரோஷியா பிரதேசமானது, கவுண்டிகளால் ஜேர்மனியில் இன்றும் இன்னும் பேசப்படுகிறது. கவுண்டி தொகுதியில், அதாவது மாவட்டத்தின் நிர்வாக இடமாக ஹங்கேரிய மொழியில் மெஜிசேசெகேஹேலி என அழைக்கப்படுகிறது. முந்தைய காலத்தில் இந்த நிர்வாக அலகுகள் வெறுமனே மெஜிஜியாக இல்லை, ஆனால் வேர்மேகீ, பன்ரல் வேர்ஜிஜெக்.

Komitat ist eine deutsche Bezeichnung für die regionalen Verwaltungseinheiten Ungarns, die auf Ungarisch megye heißen, gesprochen, etwa mädjä; die Mehrzahl dazu ist megyék,, vereinfacht mädjeek. Das deutsche Wort ist vom lateinischen comitatus und vom lateinischen Titel comes abgeleitet, was ursprünglich „Begleiter“ bedeutete, aber schon seit der Spätantike die lateinische Form des Grafentitels war. Dementsprechend wurde megye in der Vergangenheit manchmal mit „Grafschaft“ ins Deutsche übersetzt. Neben Komitat war, insbesondere nach 1867, auch die Bezeichnung Gespanschaft üblich. Für das Gebiet Kroatiens wird teilweise heute noch im Deutschen von Gespanschaften gesprochen. Der Komitatssitz, also Verwaltungssitz eines Komitats heißt auf Ungarisch megyeszékhely. In früheren Zeiten hießen diese Verwaltungseinheiten nicht einfach Megye, sondern vármegye, Plural vármegyék.

ஜெர்மன் அகராதியில் Komitat இன் வரையறை

அழகுக்காக; ஹங்கேரியில் நிர்வாக மாவட்டத்தைத் துண்டித்தல்; பார்க்க. கவுண்டி கவுண்டி.

Begleitung; Geleit Verwaltungsbezirk in Ungarn; vgl. Gespanschaft Grafschaft.

KOMITAT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Komitat இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Komitat இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Komitat» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 县
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: condado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: County
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: काउंटी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: مقاطعة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: графство
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: condado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: বিভাগ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: comté
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: County
• ஜெர்மன்: Komitat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 郡
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 군
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: County
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: quận
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: கவுண்டி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: तालुका
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: ilçe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: contea
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: hrabstwo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: графство
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: județ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: κομητεία
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: County
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: County
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: fylke

«KOMITAT» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Komitat இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Komitat தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Wissenschaftsbeziehungen und ihr Beitrag zur Modernisierung: ...

... Medgyes 392 2,7 55 Komitat Krasso 86 0,6 5 Stuhl Segesvär 352 2,4 56 Komitat Türöc 80 0,6 6 Komitat Pest 326 2,3 57 Komitat Moson 78 0,5 7 Komitat Bacs 315 2,2 58 Komitat Küküllö 77 0,5 8 Komitat Szepes 305 2,1 59 Stuhl Udvarhely ...

Holger Fischer, Mirja Juelich, 2005

Ben-Chananja

Das ehemalige Preßburger Verwaltungsgebiet hat folgende Komitate und Stnhlbczukc: 1. Preßburger Komitat*), 10,945 Juden. Hauptstadt: Preß- bnrg, 5428 Juden. Stuhlbezirke: Preßburg Umgebung 2185 Juden, Malaczka 2174, Szerdahely ...

Leopold Löw, 1860

Der Reichstag zu Regensburg 1556/57

Symontornija [инд Simontornya, Komitat Tolna; heute Simontornya, Ungarn]. Darno [инд Daro'/Daro'var51, Komitat Tolna; heute hei jago'nak, Ungarn]. Deubergezth {В- Dewbergezth; C.' DewbregezthjZ [ung. Döhrököz, Komitat 1012122 ...

Josef Leeb, 2013

Kleine Geographie des Königreichs Ungarn.-Wien, Doll 1817

Tor-ner Komitat . - b 10, Neogradee Komitat' . ., . 'k '11. Grauer Komitat m... . ' 12. Pefiher- Komitat . F. -. . . 13. Baticher Komitat ., . . . . Der Kreis diesfeiis der- Theis. 1. Scharofeher Komitat i. . . . 2. Zipfer Komitat . . . :. 'M- . .. 3. Gömörer und klein ...

Theodor Link, 1817

Historisches Komitat in Ungarn: Syrmien, Komitat Zips, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 49. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Peregrinatio Hungarica:

Landesteil rechts der Donau: Baranya, Eisenburg, Fünfkirchen (Stadt), Gran geteilt, Komorn (Komitat und Stadt), Ödenburg (Komitat und Stadt), Raab ( Komitat und Stadt), Somogy, Stuhlweißenburg (Komitat und Stadt). Tolna, Wesprim, Zala.

Márta Fata, Gyula Kurucz, Anton Schindling, 2006

Stand und Aufgaben der deutschen Dialektlexikographie: II. ...

SU; Oblast Orenburg); 422 Periam/Perjamosch (R; Komitat Timis); 423 Tschatali/ Csätalja (H; Komitat Bäcs-Kiskun, Kreis Baja); 424 Katschmar/Katymär (H; Komitat Bäcs-Kiskun, Kreis Bäcsalmäs); 425 Csäsz/Csäszartöltes (H; Komitat ...

Ernst Bremer, Reiner Hildebrandt, 1996

Städtebau im Spätmittelalter: Siebenbürgen, Banat und ...

... Striche Grenzen von Enklaven/Exklaven Siebenbürgen: 11 Komitat Innerszolnok — 12 Komitat Doboka — 13 Komitat Klausenburg — 14 Komitat Thorenburg —15 Komitat Kokelburg — 16 Komitat Weißenburg (auch Exklaven) — 17 Komitat ...

Paul Niedermaier, 2004

Sammlung:

Nationalpartei auf und wurden mit Gewalt, Terrorismus, Korruption, durch Regierungskandidaten besiegt : Komitat Hunyad : Komitat Szolnok-Doboka : Komitat Bihar : Komitat Arad : Komitat Krassö-Szöreny : Komitat Nagy-Szeben : Komitat ...

Alexander Vaida, Keith Hitchins, 1974

Ungarisches Komitat: Historisches Komitat in Ungarn, Liste ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 65. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

«KOMITAT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Komitat என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Straßenbauarbeiten in Várpalota abgeschlossen

Auf das Komitat Veszprém entfallen davon 3,6 Milliarden Forint für insgesamt ... Der Baufirma Magyar Közút Nonprofit Zrt. zufolge werden im Komitat Veszprém ... «Balaton Zeitung, அக்டோபர் 16»

Pilzsaison im Komitat Zala

Die Wälder von Zala sind voller Pilze, berichteten Pilzsammler der Region, die nach der kurzen Regenperiode im August mit Körben voller Steinpilze und ... «Balaton Zeitung, அக்டோபர் 16»

So glücklich ist Ungarn

Sie sind weiblich, zwischen 30 und 50 Jahre alt und leben in einer ungarischen Kleinstadt, vielleicht sogar im Komitat Komárom-Esztergom? Dann gehören Sie ... «Budapester Zeitung, செப்டம்பர் 16»

Urlaub einmal anders

Die Einrichtung in Petrozsény, einer Kleinstadt im rumänischen Komitat Hunyad, gehört zu den Heimen, die am meisten Hilfe gebrauchen können. „Als ich die ... «Budapester Zeitung, செப்டம்பர் 16»

Villingen-Schwenningen: Freundschaft mit Leben erfüllt

Außerdem Kreisräte und Teilnehmer der Reise einer Delegation aus dem Schwarzwald-Baar-Kreis ins ungarische Komitat, die vor wenigen Monaten stattfand, ... «Schwarzwälder Bote, செப்டம்பர் 16»

Kooperation in Sachen Geopark

Szombathely/Mosbach. (lra) Seit 1997 sind der Neckar-Odenwald-Kreis und das westungarische Komitat Vas (Eisenburg) im Rahmen einer offiziellen ... «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, செப்டம்பர் 16»

Sommer-Wochenende mit tragischen Unfällen

Bei dem Mann handelt es sich mit großer Wahrscheinlichkeit um den Vermissten mittleren Alters aus dem Komitat Somogy, nach dem seit Freitag gesucht ... «Balaton Zeitung, ஆகஸ்ட் 16»

Wird die Wachstumsdelle nun ausgebügelt?

Derweil zeigten die nach Komitaten gegliederten Daten, dass es um die Industrie im Komitat Győr-Moson-Sopron schlecht bestellt ist. Heute wissen wir, dass ... «Budapester Zeitung, ஜூன் 16»

Burgenländerin nach Biker-Unfall in Ungarn in Lebensgefahr

Nach einem schweren Verkehrsunfall im ungarischen Komitat Zala, bei dem am Sonntag ein Pkw mit einer Gruppe von sieben Motorradfahrern aus dem ... «Kleine Zeitung, மே 16»

Kommunale Partnerschaften: Reger Austausch mit Israel

Das Obere Galiläa in Israel, das Komitat Pest in Ungarn, die Stadt Yichang in China, der Landkreis Zwickau in Sachsen und die Provinz Bergamo in Italien. «Südwest Presse, ஜனவரி 16»