பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "Menschensohn" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

MENSCHENSOHN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

im Alten Testament ursprünglich Umschreibung für »Mensch«.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஜெர்மன்இல் MENSCHENSOHN இன் உச்சரிப்பு

Menschensohn  Mẹnschensohn [ˈmɛnʃn̩zoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSCHENSOHN-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் MENSCHENSOHN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «Menschensohn» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

மனிதனின் மகன்

Menschensohn

"மனித மகன்" என்ற வார்த்தை எபிரெய பைபிளிலிருந்து வருகிறது. முதல் இடத்தில், அவர் "யாரோ" அல்லது "ஒரு" என்ற அர்த்தத்தில் மனிதன் வகையின் ஒரு உறுப்பினரை குறிப்பிடுகிறார், பின்னர் இறுதியில் இறுதி வரையிலான ஒரு திட்டவட்டமான ஆய்வாளர் ஆவார். புதிய ஏற்பாட்டில், நசரேயனாகிய இயேசு, மனிதகுமாரனைப் பற்றி பேசுகிறார், அதனால் அவருடன் இது தோன்றுகிறது. Der Begriff Menschensohn stammt aus der Hebräischen Bibel. Er bezeichnet dort zunächst einen Angehörigen der Gattung Mensch im Sinne von „Jemand“ oder „Einer“, später einen bestimmten transzendenten Heilsmittler der Endzeit. Im Neuen Testament spricht Jesus von Nazaret so vom Menschensohn, dass er mit diesem eins erscheint.

ஜெர்மன் அகராதியில் Menschensohn இன் வரையறை

இயேசு கிறிஸ்துவின் சுய விவரம். Selbstbezeichnung Jesu Christi.
ஜெர்மன் அகராதியில் «Menschensohn» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

MENSCHENSOHN வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


Adoptivsohn
Adopti̲vsohn
Arbeitersohn
Ạrbeitersohn [ˈarba͜itɐzoːn]
Arztsohn
A̲rztsohn [ˈaːɐ̯t͜stzoːn]
Dichtersohn
Dịchtersohn
Enkelsohn
Ẹnkelsohn [ˈɛŋkl̩zoːn]
Erdensohn
E̲rdensohn
Goldsohn
Gọldsohn
Gottessohn
Gọttessohn
Hundesohn
Hụndesohn
Hurensohn
Hu̲rensohn
Königssohn
Kö̲nigssohn [ˈkøːnɪçszoːn]
Modersohn
Mo̲dersohn
Musensohn
Mu̲sensohn
Patensohn
Pa̲tensohn [ˈpaːtn̩zoːn]
Pfarrerssohn
Pfạrrerssohn
Pflegesohn
Pfle̲gesohn [ˈp͜fleːɡəzoːn]
Schwiegersohn
Schwi̲e̲gersohn 
Stiefsohn
Sti̲e̲fsohn [ˈʃtiːfzoːn]
Wüstensohn
Wü̲stensohn
Ziehsohn
Zi̲e̲hsohn

MENSCHENSOHN போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Menschenrechtsgruppe
Menschenrechtskommission
Menschenrechtsorganisation
Menschenrechtsverletzung
menschenscheu
Menschenschinder
Menschenschinderin
Menschenschlag
Menschenseele
Menschenskind
Menschenstrom
Menschentraube
Menschentum
Menschentypus
menschenunwürdig
menschenverachtend
Menschenverächter
Menschenverächterin
Menschenverachtung
Menschenverstand

MENSCHENSOHN போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Arbeitslohn
Argwohn
Bruttolohn
Demijohn
Finderlohn
Hohn
Hungerlohn
Iserlohn
John
Klatschmohn
Lohn
Mindestlohn
Mohn
Monatslohn
Morbus Crohn
Nettolohn
Niedriglohn
Prachtsohn
Sohn
Stundenlohn

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Menschensohn இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஜெர்மன் இல் «MENSCHENSOHN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «Menschensohn» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
Menschensohn இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Menschensohn» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

MENSCHENSOHN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Menschensohn இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Menschensohn இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Menschensohn» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

人子
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

hijo del hombre
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

son of man
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

आदमी का बेटा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

ابن آدم
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

сын человеческий
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

filho do homem
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

মনুষ্য-সন্তান
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

Fils de l´Homme
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

anak manusia
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

Menschensohn
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

人の子
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

사람의 아들
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

manungsa
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

con trai của người đàn ông
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

மனிதனின் மகன்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

मनुष्याचा पुत्र
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

adamın oğlu
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

figlio dell´uomo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

syn człowieczy
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

син людський
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

fiul omului
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

Ο γιος του ανθρώπου
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

mensekind
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

människoson
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

sønn
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Menschensohn-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«MENSCHENSOHN» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
67
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «Menschensohn» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Menschensohn இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Menschensohn» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «MENSCHENSOHN» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «Menschensohn» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «Menschensohn» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

Menschensohn பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«MENSCHENSOHN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

Menschensohn வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Johannes Paul II.
Die Welt, welche der Menschensohn bei seiner Menschwerdung vorfand, verdiente es, verdammt zu werden: wegen der Sünde, die die ganze Geschichte beherrscht hatte, beginnend mit dem Sündenfall der Stammeseltern. Doch dies ist ein anderer Punkt, den das Denken nach der Aufklärung absolut nicht annimmt. Es nimmt die Realität der Sünde und vor allem der Erbsünde nicht an.
2
Jesus von Nazareth
Jede Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben werden, aber die Lästerung gegen den Geist wird nicht vergeben. Auch dem, der etwas gegen den Menschensohn sagt, wird vergeben werden; wer aber etwas gegen den Heiligen Geist sagt, dem wird nicht vergeben, weder in dieser noch in der zukünftigen Welt.
3
Bibel
Der Menschensohn ist nicht gekommen, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben hinzugeben als Lösegeld für viele.
4
Bibel
Denn der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist.
5
Bibel
Stephanus rief: Ich sehe den Himmel offen und den Menschensohn zur Rechten Gottes stehen.
6
Bibel
Sie werden sehen den Menschensohn kommen mit großer Kraft und Herrlichkeit.
7
Bibel
Jesus sagt: Wer mich bekennt, den wird auch der Menschensohn bekennen.

«MENSCHENSOHN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Menschensohn இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Menschensohn தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ich, Jesus, der Menschensohn: Biblische Erzählung
Ich, Jesus, der Menschensohn" dient als eine Verbindung zwischen realer und religi ser Akzeptanz.
Alexander Neufeld, 2011
2
Das Traditionsgefüge um den Menschensohn: ursprünglicher ...
DIE KONTAMINATION DES TRADITIONSGEFÜGES UM DEN MENSCHENSOHN MIT DEM ESCHATOLOGISCHEN GESCHICHTSBILD DES ÄGYPTISCHEN HELLENISMUS Es war im Rahmen des eschatologischen Geschichtsbildes des ...
Rollin Kearns, 1986
3
Der Menschensohn: Eine Auseinandersetzung mit dem Titel und ...
Der Titel "Menschensohn" wird in der neutestamentlichen Forschung übereinstimmend als einer der wichtigsten christologischen Begriffe angesehen.
Marcus Weber, 2006
4
Das Lukasevangelium
Hoffnung auf das Kommen des Menschensohnes setzt, unterscheidet sich die christliche Verkündigung von der Jesu. Exkurs: Der Menschensohn bei Lk34 Lk hat sowohl bei Mk als auch in Q Worte vorgefunden, die vom Menschensohn ...
‎2006
5
Theologie des Neuen Testaments
Vom „Messiasgeheimnis" her wird die Anwendung der Bezeichnung „ Menschensohn" ein Stück weit verständlich. §19: Der Menschensohn Zu l — i: Hans Lietzmann, Der Menschensohn, 1896; Rudolf Otto, Reich Gottes und Menschensohn, ...
Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980
6
Die Wende aller Zeiten: eine Auslegung der Offenbarung des ...
EXKURS 2: DER MENSCHENSOHNI Der Ausdruck "Menschensohn" begegnet in den Evangelien 81 mal, und zwar fast ausschließlich als Selbstbezeichnung Jesu. Die Bedeutung dieses Begriffes erschließt sich aus verschiedenen ...
Volker Meldau, 1998
7
Ökumenische Dogmatik: Grundzüge
Wer Jesus bekennt, zu dem wird sich der kommende Menschensohn bekennen, und wer Jesus verleugnet, den wird der kommende Menschensohn verleugnen ( vgl. Lk 12, 8 f. Par., - wenn Mt 10,32 f. anstelle von „Menschensohn" das „Ich" ...
Edmund Schlink, Michael Plathow, 2005
8
Kerygma und Apokalyptik: Ein religionsgeschichtlicher und ...
VII. Der. auf. Erden. wirkende. Menschensohn. der. Evangelien. Die Überlieferung ist breit gestreut1. Wir rinden sie bei Markus: 2, l O/ Mt 9,6/Lk 5,24 ( der MS hat Macht, Sünden zu vergeben); 2,28/Mt 1 2, S/ Lk 6, 5 (des MS ist ein Herr des ...
August Strobel, 1967
9
Das Selbstverständnis Jesu: hermeneutische und ...
Wäre der Ausdruck „der Menschensohn" ein außerhalb der Jesus-Bewegung geprägter Titel, dann wäre zu erwarten, dass sich in den urchristlichen Schriften Bekenntnisformeln wie „Jesus ist der Menschensohn" oder „Du [Jesus] bist der ...
Matthias Kreplin, 2001
10
Menschensohn und historischer Jesus: ein Rätselwort als ...
Speziell in Mt 10,32fwärediesumso weniger einsichtig, als der Evangelist den Doppelspruch nicht unter Absehung, sondern ausdrücklich im Licht von Mt 10,23 lesen konnte, wo er vom Menschensohn handelt. Insofern wäre es verständlich, ...
Volker Hampel, 1990

«MENSCHENSOHN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Menschensohn என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Die Werke der Barmherzigkeit gegen den Virus der Gleichgültigkeit
Rom (kath.net/as) „Wenn der Menschensohn in seiner Herrlichkeit kommt und alle Engel mit ihm, dann wird er sich auf den Thron seiner Herrlichkeit setzen. «Kath.Net, அக்டோபர் 16»
2
Drei Gleichnisse und die Wachsamkeit
Dies erfordere Wachsamkeit. Jesus mahne: „Haltet auch ihr euch bereit! Denn der Menschensohn kommt zu einer Stunde, in der ihr es nicht erwartet“ (V. 40). «Kath.Net, ஆகஸ்ட் 16»
3
Warten auf das Warten
Denn der Menschensohn kommt zu einer Stunde, in der ihr es nicht erwartet. Da sagte Petrus: Herr, meinst du mit diesem Gleichnis nur uns oder auch all die ... «katholisch.de, ஆகஸ்ட் 16»
4
Ottheinrich-Bibel in Neuburg: Wer hat Angst vor Rot, Gold und Blau?
... aus Erz, dessen Anblick die von Schlangen gebissenen Israeliten heilte: Wie Moses die Schlange erhöht hat, so soll der Menschensohn erhöht werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ஜூலை 16»
5
"Hatte Jesus da schlechte Laune?"
Jesus antwortete ihm: Die Füchse haben ihre Höhlen und die Vögel ihre Nester; der Menschensohn aber hat keinen Ort, wo er sein Haupt hinlegen kann. «katholisch.de, ஜூன் 16»
6
Wird der Menschensohn, wenn er kommt, noch Glauben vorfinden?
Grenchen (kath.net) Wird jedoch der Menschensohn, wenn er kommt, auf der Erde (noch) Glauben vorfinden? (Lk 18,8) Immer wieder tauchen in den Medien ... «Kath.Net, மார்ச் 16»
7
Tiefste Entäußerung – tiefste Erniedrigung
Jesus entäußerte sich: Er verzichtete auf die Herrlichkeit des Gottessohns und wurde der Menschensohn, um in allem solidarisch mit uns Sündern zu sein, er, ... «Kath.Net, மார்ச் 16»
8
Mit Gottes Augen weiter und tiefer sehen
Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3, Verse 14b.–15. Mir kann keiner mehr was über ... «Der Sonntag, மார்ச் 16»
9
Das Kreuz – Geheimnis der totalen Erniedrigung Gottes
An einem bestimmten Punkt sage Jesus: „Wenn ihr den Menschensohn erhöht habt, dann werdet ihr erkennen, dass Ich es bin“ (V. 28). „Ich bin“ sei vor allem ... «Kath.Net, மார்ச் 16»
10
GEDANKEN ZUM SONNTAG: Freiheit des Christen
Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele. (Matthäus 20,28). «Südwest Presse, மார்ச் 16»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Menschensohn [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/menschensohn>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்