பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "Metöke" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

METÖKE வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

spätlateinisch metoecus < griechisch métoikos, eigentlich = Mitbewohner, zu: metá = mit und oĩkos = Haus.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஜெர்மன்இல் METÖKE இன் உச்சரிப்பு

Metöke  [Metö̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METÖKE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் METÖKE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «Metöke» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

metic

Metöke

கிரேக்க மாநகரங்கள், குறிப்பாக ஏதென்ஸில், அந்நகரில் நிரந்தரமாக குடியேறிய ஒரு குடிமகனாக இருந்தார், அவர் குடிமக்களுக்கு உரிமை இல்லை, ஆனால் பெரும்பாலும் கிரேக்க மொழியில் இருந்தார். ஏதென்ஸில் விசேட வரி விதிக்கப்பட வேண்டும் என்றும், மாநிலத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட பாதுகாப்பிற்கு உட்பட்டதாகவும் இருந்தது. நீதிமன்றத்தில் மற்றும் சட்ட நடவடிக்கைகளில், Metöken ஒரு குடிமகன் பிரதிநிதித்துவம் வேண்டும். ஏதென்ஸில் எந்த நிலத்தையும் வாங்குவதற்கு அவர்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை, எனவே வர்த்தகத்திலும் வர்த்தகத்திலும் முக்கியமாக ஈடுபட்டுள்ளனர், ஆனால் குடிமக்கள் போன்ற போரை நடத்துவதற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. மெட்டோக்ஸ்கள் பொதுச் சபைக்கான சிறப்பு நன்மைகள் அடிப்படையில் ஒரு குடியேற்ற உரிமைகளை மட்டுமே பெற முடிந்தது. ஹெலனிஸ்டிக் காலத்தில், சிவில் உரிமைகள் வாங்குவது மிகவும் அடிக்கடி அறிவிக்கப்பட்டது. ஸ்பார்டாவில் பெரிசோனைப் போலவே இதேபோன்ற சட்ட வரம்புகள் விதிக்கப்பட்டன. பிரெஞ்சு மெதெகெகிலும், நெருக்கமாக தொடர்புடைய மொழிகளிலும் இந்த வார்த்தை வெறுமனே உயிர் வாழ்கிறது. இந்த பிரெஞ்சு காலமானது ஜேர்மன் மொழி பேசும் உலகில் ஜான்ஸ் மௌஸ்டிகியின் சத்தானிய லே மெடெக் மூலம் குறிப்பாக நன்கு அறியப்பட்டிருக்கிறது. Ein Metöke war in der griechischen Antike, insbesondere in Athen, ein dauerhaft in der jeweiligen Stadt lebender Fremder, der kein Bürgerrecht besaß, aber meist auch Grieche war. Die Metöken mussten in Athen eine spezielle Steuer entrichten und standen dafür unter einem gewissen Schutz des Staates. Vor Gericht und bei Rechtsgeschäften mussten Metöken sich durch einen Bürger vertreten lassen. Sie durften in Athen keinen Grundbesitz erwerben und waren daher überwiegend in Handel und Gewerbe tätig, wurden aber wie die Bürger zum Kriegsdienst herangezogen. Metöken konnten das Bürgerrecht nur durch einen Beschluss der Volksversammlung aufgrund besonderer Verdienste erlangen. In hellenistischer Zeit wurde häufiger von einem Kauf des Bürgerrechts berichtet. Ähnlichen rechtlichen Beschränkungen waren die Periöken in Sparta unterworfen. Das Wort lebt pejorativ im französischen métèque und nahe verwandten Sprachen fort und bezeichnet einen ungeliebten Fremden. Besonders bekannt geworden im deutschsprachigen Bereich ist dieser französische Begriff durch das gleichnamige Chanson Le Métèque von Georges Moustaki.

ஜெர்மன் அகராதியில் Metöke இன் வரையறை

அரசியல் உரிமை இல்லாமல் வசித்து வந்த அந்நியர். ortsansässiger Fremder ohne politische Rechte.
ஜெர்மன் அகராதியில் «Metöke» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

METÖKE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


Antöke
Antö̲ke
Geblöke
Geblö̲ke
Paröke
Parö̲ke
Periöke
Periö̲ke
Spöke
Spö̲ke

METÖKE போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Methomanie
Methusalem
Methyl
Methylalkohol
Methylamin
Methylen
Methylenblau
Metier
Metist
Metistin
Meton
metonisch
metonische Zyklus
Metonomasie
Metonymie
metonymisch
Metope
Metra
Metren
Metrik

METÖKE போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Anke
Antike
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Metöke இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Metöke» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

METÖKE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Metöke இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Metöke இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Metöke» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

metic
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

meteco
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

metic
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

Metic
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

metic
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

Metic
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

meteco
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

metic
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

métèque
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

METIC
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

Metöke
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

メトイコイ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

metic
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

metic
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

metic
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

metic
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

metic
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

metic
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

Metic
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

tyczne
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

Metic
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

metic
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

μέτοικος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

metic
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

metic
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

metoik
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Metöke-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«METÖKE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
பயன்படுத்தப்படுவதில்லை
9
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «Metöke» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Metöke இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Metöke» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «METÖKE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «Metöke» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «Metöke» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

Metöke பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«METÖKE» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Metöke இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Metöke தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Xenophobie – Philoxenie:
Um bei den Behörden registriert zu werden, braucht der magnesische Metöke anders als der athenische keinen Fürsprecher (npoaTatnv;), der seine Registrierung als Metöke zu befürworten hätte. Irgendwelche politischen Rechte oder ...
Ulrike Riemer, Peter Riemer, 2005
2
IX 2 Nomoi (Gesetze) Buch VIII-XII
Gauthier 1972; Moss0 1975; Hansen 1995, 119—122). In Athen mußte jeder Ausländer, der sich in Athen aufl1ielt, nach einer bestimmten Zeit (vermutlich einem Monat) sich als Metöke registrieren lassen, auch wenn er sich nur für Wochen in ...
Platon, Klaus Schöpsdau, 2011
3
Gesetze
Gauthier 1972; Mossé 1975; Hansen 1995, 119–122). In Athen mußte jeder Ausländer, der sich in Athen aufhielt, nach einer bestimmten Zeit (vermutlich einem Monat) sich als Metöke registrieren lassen, auch wenn er sich nur für Wochen in ...
Plato, Klaus Schöpsdau, 2011
4
Griechische Geschichte
... Aristoteles, bis in die Neuzeit hinein „der Philosoph" genannt, verkörperte mit seinem Wirklichkeitshunger eine andere Philosophie. Im Heiligtum des Apollon Lykeios, dem Lykeion bei Athen (Lyceum), sammelte er - als Metöke - seit 335, z.
Wolfgang Schuller, 2002
5
Handbuch der Fremdworter in der deutschen Schrift und ...
Metöke Metöke. r. Metokos. Metoikos. m., ein ein efeffeiier ?Fremdling Schuhgenoffe. Metenomafie. t'., gr.. eig. die Nanienc'iiiderung. llinneuiiung. z. B. Molitor flatt Müller ic. Mekonymie. i.. gr.. der Nanientaufch. die limnennnng. z. B. Traube fiir ...
Erdmann Friedrich Petri, 1861
6
Ein althethitisches Gewitterritual
314 als Bedeutung „Fremdling28), Metöke 29)" an. Bei F. Delitzsch, Assyrisches Handwörterbuch, 1896, 10, findet sich „Bürger, Mitbürger?", auch C. Bezold, Babylonisch-Assyrisches Glossar, 1926, 13, schreibt „Bürger". M. David (OLZ 1933 ...
Erich Neu, 1970
7
Der Fremde im antiken Juda: eine Untersuchung zum sozialen ...
Der ger oder Metöke ist nicht mit der plebejischen Unterschicht identisch87, sondern „(in) der Lage der ,gerim' befanden sich vor allen Dingen große Teile der Handwerker und Kaufleute."88 Diese gerim sind eine Schicht mit wichtiger ...
Christoph Bultmann, 1992
8
Das antike Asyl: kultische Grundlagen, rechtliche ...
Wer Asylie erhielt, wurde in der Regel deshalb kein Metöke; wer Metöke wurde, bekam in der Regel nicht zusätzlich die Asylie verliehen.35 Aischylos verwendet den fremdenrechtlichen Status des Metöken hier als Chiffre oder Metapher für ...
Martin Dreher, 2003
9
Die Lehre vom tawakkul in der klassischen Sufik
Lebte in Mekka als Metöke und starb dort. Berühmt für Skrupelhaftigkeit und die Fähigkeit, seine Mystik in Worte zu kleiden (Tal). Sul. 396). 198. -Nabigah al- Dubyani, Ziyad b. Mu'awiyah (2. Hälfte des Jahrhunderts vor Muhammad). Einer der ...
Benedikt Reinert, 1968
10
Athen in klassischer Zeit
Auch mußte sich jeder Metöke einen Athener wählen, der für ihn als eine Art Patron und Bürge (prostates) gegenüber der Bürgerschaft fungierte. Die mit Abstand größte Bevölkerungsgruppe der NichtAthener bildeten in klassischer Zeit die ...
Peter Funke, 1999

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Metöke [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/metoke>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்