பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "non vitae, sed scholae discimus" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

NON VITAE, SED SCHOLAE DISCIMUS வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

lateinisch; »nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir «.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஜெர்மன்இல் NON VITAE, SED SCHOLAE DISCIMUS இன் உச்சரிப்பு

non vitae, sed scholae discimus  no̲n vi̲tae, sẹd scholae dịscimus [- - - ˈsçoːlɛ], auch: [ˈskoːlɛ -] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ஜெர்மன்இல் NON VITAE, SED SCHOLAE DISCIMUS இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «non vitae, sed scholae discimus» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
non vitae, sed scholae discimus

இல்லை வாழ்க்கை, ஆனால் பள்ளி தேர்வு

Non vitae, sed scholae discimus

இல்லையெனில், ஒரு பள்ளி என்பது ஒரு Seneca மேற்கோள் ஆகும், அதில் அவர் ரோமானிய தத்துவஞானி பள்ளிக்கூடம் குறித்த தனது விமர்சனத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். பள்ளிக்கூடங்களில் கற்றுக்கொள்வது வாழ்க்கையில் முக்கியமானது என்பதை சாட்சியமளிக்க மிகவும் பழக்கமான பதிப்பு, அல்லாத பள்ளிக்கூடம், பயன்படுத்தப்படுகிறது. இறுதியில், மேற்கோள் பள்ளிக்கு ஒரு கோரிக்கையை பிரதிபலிக்கிறது: பள்ளிக்கூடத்திற்கு அல்ல, ஆனால் வாழ்க்கைக்கு கற்றுக் கொள்ள வேண்டும். சூடானில் உள்ள சூழல்: "லாட்ரூன்குலிஸ் லூடிமஸ். மேற்பார்வை நுண்ணுயிர் சோதனைகள் உள்ளன: ஆனால், போதனைகள் இல்லை. அபெர்டியர் ரெஸ் என்பது ஒரு எளிய, எளிமையானது: சிறியது \u0026 lt; satis \u0026 gt; ஆனால், அது ஒரு தத்துவ ஞானம். எல்லா வயதினரையும் எடை போடுவதால், ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் ஒரு குழந்தை இல்லை. "குழந்தைகள் விளையாடுவது நாம் அங்கு விளையாடுவதுதான். சிந்தனையின் கூர்மையும் நுட்பமும் மிதமிஞ்சிய சிக்கல்களினால் ஏமாற்றப்படுகின்றன; அத்தகைய கலந்துரையாடல்கள் சரியான முறையில் வாழ எங்களுக்கு உதவுவதில்லை, ஆனால் எல்லா நிகழ்வுகளிலும், கற்றுக் கொள்ளப்பட்ட விதத்தில் பேசுவதும் இல்லை. Non vitae, sed scholae discimus ist ein Seneca-Zitat, in dem er seine Kritik an den römischen Philosophenschulen seiner Zeit äußert. Die bekanntere verdrehte Version, Non scholae, sed vitae discimus, wird verwendet, um aus berufenem Munde zu belegen, dass das, was man in der Schule lernt, wichtig fürs Leben sei. Letztlich stellt das Zitat sogar eine Forderung an die Schule dar: Nicht für die Schule, sondern für das Leben soll gelernt werden. Zusammenhang bei Seneca: „Latrunculis ludimus. In supervacuis subtilitas teritur: non faciunt bonos ista sed doctos. Apertior res est sapere, immo simplicior: paucis <satis> est ad mentem bonam uti litteris, sed nos ut cetera in supervacuum diffundimus, ita philosophiam ipsam. Quemadmodum omnium rerum, sic litterarum quoque intemperantia laboramus: non vitae sed scholae discimus.“ „Kinderspiele sind es, die wir da spielen. An überflüssigen Problemen stumpft sich die Schärfe und Feinheit des Denkens ab; derlei Erörterungen helfen uns ja nicht, richtig zu leben, sondern allenfalls, gelehrt zu reden.

ஜெர்மன் அகராதியில் non vitae, sed scholae discimus இன் வரையறை

, .
ஜெர்மன் அகராதியில் «non vitae, sed scholae discimus» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

NON VITAE, SED SCHOLAE DISCIMUS வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


Animus
A̲nimus
Branchenprimus
Branchenprimus
Decimus
De̲cimus
Generalissimus
Generalịssimus
Intimus
Ịntimus
Klassenprimus
Klạssenprimus
Magnifizentissimus
Magnifizentịssimus
Mimus
Mi̲mus
Pontifex maximus
Pọntifex mạximus
Primus
Pri̲mus [ˈpriːmʊs]
Rector magnificentissimus
Rẹctor magnificentịssimus
Reverendissimus
Reverendịssimus
Serenissimus
Serenịssimus
Simplicissimus
Simplicịssimus
Simplizissimus
Simplizịssimus
docendo discimus
docẹndo dịscimus
ignoramus et ignorabimus
ignora̲mus et ignora̲bimus
non scholae, sed vitae discimus
no̲n scho̲lae, sẹd vi̲tae dịscimus [- ˈsçoːlɛ - - -]  , [- ˈskoːlɛ - - -]
vitae, non scholae discimus
vitae, non scholae discimus

NON VITAE, SED SCHOLAE DISCIMUS போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

non liquet
non multa, sed multum
non olet
non possumus
non scholae, sed vitae discimus
non tanto
non troppo
Non-Banks
Non-Book
Non-Book-Abteilung
Non-Book-Artikel
Non-Cooperation
Non-Essentials
Non-Fiction
Non-Food
Non-Food-Abteilung
Non-Food-Artikel
non-iron

NON VITAE, SED SCHOLAE DISCIMUS போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Anonymus
Antisemitismus
Camus
Hummus
Humus
Hypothalamus
Impressionismus
Journalismus
Mechanismus
Nationalsozialismus
Nostradamus
Organismus
Orgasmus
Rassismus
Remus
Rhythmus
Schamanismus
Stalinismus
Thymus
Tourismus

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள non vitae, sed scholae discimus இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «non vitae, sed scholae discimus» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

NON VITAE, SED SCHOLAE DISCIMUS இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் non vitae, sed scholae discimus இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான non vitae, sed scholae discimus இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «non vitae, sed scholae discimus» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

非履历,sed的scholae discimus
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

Non vitae, sed scholae discimus
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

Non vitae, sed scholae discimus
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

गैर vitae, SED का नाम discimus
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

غير الذاتية، الحوار الاقتصادي الاستراتيجي discimus scholae
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

Non Vitae, СЭД Scholae discimus
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

Não vitae, discimus scholae sed
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

অ Vitae, কিন্তু scholae discimus
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

Non vitae, sed scholae discimus
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

Bukan vitae, sed discimus scholae
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

non vitae, sed scholae discimus
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

非履歴書、sedのscholaeのdiscimus
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

비 이력서, 나오지도 scholae의 discimus
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

Non vitae, nanging scholae discimus
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

Non vitae, sed discimus trường
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

அல்லாத விட்டே, ஆனால் scholae discimus
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

नाही तर, पण शाळा सोडत नाही
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

Sigara vitae, sed okul discimus
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

Non vitae, discimus scholae sed
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

Dla vitae sed Scholae discimus
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

Non Vitae, СЕД Scholae discimus
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

Non vitae, sed discimus scholae
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

Μη σημείωμα, sed discimus του σχολείου
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Nie vitae, sed skool discimus
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

Non vitae, sed skolan discimus
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

Ikke vitae, sed skolen discimus
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

non vitae, sed scholae discimus-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«NON VITAE, SED SCHOLAE DISCIMUS» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
55
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «non vitae, sed scholae discimus» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
non vitae, sed scholae discimus இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «non vitae, sed scholae discimus» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

non vitae, sed scholae discimus பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«NON VITAE, SED SCHOLAE DISCIMUS» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் non vitae, sed scholae discimus இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். non vitae, sed scholae discimus தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Einführung in die Geschichte des Kindergartens und der ...
Das Verhältnis von Schule und Leben ist Dauerthema in der Schulgeschichte. Von dem römischen Dichter und Senator Seneca stammt der anklagende Satz „ non vitae, sed scholae discimus" (leider lernen wir nicht für das Leben, sondern für ...
Jürgen Reyer, 2006
2
Schule: Handbuch der Erziehungswissenschaft 3
... im Schweben gehaltene Unterscheidung zwischen einem auf das Leben und einem auf die Schule bezogenen Lernen findet sich in dem auf den stoischen Gelehrten Seneca zurück gehenden Wahlspruch: „non vitae sed scholae discimus.
Stephanie Hellekamps, Wilfried Plöger, Wilhelm Wittenbruch, 2010
3
Tradition Bewahren - Zukunft Gewinnen: 425 Jahre ...
... den »Ernst des Lebens«. Rückblick ISBN Print: 9783525300282 — ISBN E- Book: 9783647300283 © 2011, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen 74 Tradition bewahren – Zukunft gewinnen Non vitae, sed scholae discimus.
Vandenhoeck & Ruprecht, 2011
4
Universität und Lebenswelt: Festschrift Für Heinz Abels
Deswegen hatte er formuliert: „Non vitae, sed scholae discimus” (Wörterbuch der Antike 199510). In der Debatte um die Studienreform, in der um mehr Effektivität und Effizienz, Qualität und Internationalität auf der einen Seite, um zu viel ...
Wieland Jäger, Rainer Schützeichel, 2008
5
Nachgelassene Schriften: 1919-1936
... sed vitae discimus: [lat.] nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir; nach Seneca, dort allerdings umgekehrt: „non vitae sed scholae discimus.“ (Vgl. Seneca 1965: 107; ep. 106). 31 wirtschaftlichen Staatswissenschaften: Tönnies ...
Brigitte Zander-Lüllwitz, Jürgen Zander, 2006
6
"Die Grenze ist der eigentlich fruchtbare Ort der Erkenntnis"
SENECA attackierte in den Epistulae morales ad Lucilium den Lehrbetrieb philosophischer Schulen mit den Worten: »Non vitae sed scholae discimus«.1 Lebensfernes Lernen wurde aber nicht nur in der Antike angeprangert, es wird der ...
Udo G. Schmoll, 2013
7
Universität am Scheideweg: Herausforderungen, Probleme, ...
So steht er nirgends; SENECA hat nämlich das genaue Gegenteil gesagt: «Non vitae, sed scholae discimus.»1 Nun wäre ein dermassen massives Falschzitat in der Tat sehr erstaunlich! Wenn man allerdings den Kontext berücksichtigt, sieht ...
Peter Rusterholz, 1998
8
Tamagotchi-Schule: warum Schule nicht gelingen kann
Kritische Stimmen haben es außerordentlich schwer, hier durchzudringen. Der römische Dichter und Philosoph Seneca hatte es ja vor mehr als 2000 Jahren schon gewusst: Non vitae, sed scholae discimus. Der Satz wurde bekanntlich später ...
Klaus H. Sindern, 2009
9
Kultur und politische Welt
Ursprünglich hieß der Satz nämlich genau umgekehrt: Non vitae sed scholae discimus - was man übersetzen könnte: Wir lernen um der Muße, um der Bildung willen - und erst in zweiter Linie im Hinblick auf die Lebenspraxis. Denn die kann  ...
Hans Maier, 2008
10
Der Tod. Ein Märchen
Non vitae sed scholae discimus.“ So herum stimmt nämlich der berühm“ So herum stimmt nämlich der berühmte Satz von Seneca und das wird hier auch praktiziert: In der Schule waren alle Generationen zuvor immer Musterschüler und ...
Martin Bolz, 2008

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. non vitae, sed scholae discimus [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/non-vitae-sed-scholae-discimus>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்