பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "Papiertiger" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

PAPIERTIGER வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

englisch paper tiger, Lehnübersetzung von chinesisch zhilaohu, aus: zhi = Papier und laohu = Tiger.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஜெர்மன்இல் PAPIERTIGER இன் உச்சரிப்பு

Papiertiger  [Papi̲e̲rtiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPIERTIGER-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் PAPIERTIGER இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «Papiertiger» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

காகித புலி

Papiertiger

ஒரு காகித பணியாளர் ஒரு சக்திவாய்ந்த அல்லது செல்வாக்குள்ள நபராக, ஒரு அமைப்பு அல்லது ஒரு ஆவணம், நெருக்கமான ஆய்வின்போது, ​​உண்மையில் எந்தவொரு அர்த்தத்தையும் அல்லது அதிகாரத்தையும் கொண்டிருக்கவில்லை அல்லது செயல்பட இயலாததாக இல்லை, ஆனால் இது ஒரு நீண்ட காலம் , அரசியலில், பொது அதிகாரிகள் அல்லது சர்வதேச அமைப்புக்கள் அடிக்கடி ஆவணங்களைக் குறிப்பிடப்படுகின்றன, அவை அதிகாரத்துவத்தின் காரணமாக இனி முடிவுக்கு வரவில்லை, ஆனால் விளைவாக ஒரு முடிவுக்கு வருவதற்கு பாசாங்கு செய்கின்றன. மேலும் அளவுமாற்று. எடுத்துக்காட்டுக்கு, "தாளில்", அதாவது, பல்வேறு காரணங்களுக்காக உண்மையான விஷயத்தில் தாங்கிக்கொள்ள முடியாத ஒரு சேவைக்கு, எழுத்து அர்த்தத்தில் உள்ள தொழில்நுட்ப கட்டுரைகள் உள்ளன. சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைவரான மாவோ சேதுங் இந்த கருத்தை வடிவமைத்துள்ளார். தலைவரான மாவோவின் பத்திரிகையாளர் தனது உரையில் பின்வருமாறு குறிப்பிடுகிறார்: "ஏகாதிபத்தியமும் மற்றும் பிற பிற்போக்குவாதிகளும் ஆவணங்கள். Unter einem Papiertiger versteht man einen sich machtvoll bzw. einflussreich gebenden Menschen, eine Organisation oder Schriftstücke, die bei genauer Betrachtung in Wahrheit keine Bedeutung oder Macht haben bzw. sich selbst handlungsunfähig machen, was jedoch teils erst nach einer längeren Zeit der Beobachtung erkannt werden kann. In der Politik werden Behörden oder internationale Organisationen oftmals als Papiertiger bezeichnet, die aufgrund von Bürokratismus nicht mehr zu Ergebnissen gelangen, sondern lediglich vorgeben ein Ergebnis erreichen zu wollen. Weiterhin werden z. B. technische Gegenstände als Papiertiger bezeichnet, die im buchstäblichen Sinn „auf dem Papier“ über eine Leistung verfügen, die sie real aus verschiedenen Gründen nicht aufbringen können. Geprägt hat diesen Begriff Mao Zedong, der Vorsitzende der Kommunistischen Partei Chinas. In seinem Die Worte des Vorsitzenden Mao wird der Papiertiger folgendermaßen erwähnt: „Der Imperialismus und alle Reaktionäre sind Papiertiger.

ஜெர்மன் அகராதியில் Papiertiger இன் வரையறை

மட்டுமே வலுவான, ஆபத்தான நபர், விஷயம் அல்லது சக்தி. nur dem Schein nach starke, gefährliche Person, Sache oder Macht.
ஜெர்மன் அகராதியில் «Papiertiger» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PAPIERTIGER வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


Allmächtiger
Allmächtiger
Amurtiger
Amurti̲ger
Auswärtiger
A̲u̲swärtiger
Berufstätiger
Beru̲fstätiger
Erwerbstätiger
Erwẹrbstätiger
Festiger
Fẹstiger
Haarfestiger
Ha̲a̲rfestiger
Königstiger
Kö̲nigstiger
Pflegebedürftiger
Pfle̲gebedürftiger
Rauschgiftsüchtiger
Ra̲u̲schgiftsüchtiger
Schaumfestiger
Scha̲u̲mfestiger
Steuerpflichtiger
Ste̲u̲erpflichtiger
Straßenfertiger
Stra̲ßenfertiger
Stubentiger
Stu̲bentiger
Säbelzahntiger
Sä̲belzahntiger
Süchtiger
Sụ̈chtiger
Tatverdächtiger
Ta̲tverdächtiger
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Vergewaltiger
Vergewạltiger
Zukünftiger
Zu̲künftiger

PAPIERTIGER போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Papierschere
Papierschiffchen
Papierschlange
Papierschnipsel
Papierschnitzel
Papierserviette
Papierstapel
Papierstau
Papierstreifen
Papiertaschentuch
Papiertonne
Papiertuch
Papiertüte
Papierverarbeitung
Papierwährung
Papierwaren
Papierwarenhandlung
Papierwindel
Papierwolf
Papierwolle

PAPIERTIGER போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Alkoholsüchtiger
Allgütiger
Ausfertiger
Beichtiger
Drogensüchtiger
Fahnenflüchtiger
Fleischtiger
Hauptverdächtiger
Heroinsüchtiger
Leibhaftiger
Militärpflichtiger
Mondsüchtiger
Schaulustiger
Spielsüchtiger
Tablettensüchtiger
Terrorverdächtiger
Verfertiger
Vervielfältiger
Wehrpflichtiger
Werktätiger

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Papiertiger இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Papiertiger» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PAPIERTIGER இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Papiertiger இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Papiertiger இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Papiertiger» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

纸老虎
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

tigre de papel
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

paper tiger
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

कागज बाघ
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

نمر من ورق
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

бумажный тигр
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

tigre de papel
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

কাগজ বাঘ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

tigre de papier
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

harimau kertas
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

Papiertiger
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

張り子の虎
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

종이 호랑이
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

kertas macan
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

hổ giấy
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

காகித புலி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

कागद वाघ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

kağıttan kaplan
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

tigre di carta
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

papierowy tygrys
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

паперовий тигр
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

tigru de hârtie
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

χάρτινη τίγρης
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

papier tier
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

papperstiger
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

papirtiger
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Papiertiger-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PAPIERTIGER» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
65
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «Papiertiger» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Papiertiger இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Papiertiger» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «PAPIERTIGER» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «Papiertiger» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «Papiertiger» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

Papiertiger பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PAPIERTIGER» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

Papiertiger வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Golo Mann
Die Grünen sind Papiertiger.
2
Jürgen Wilbert
Aphorismen sind Papiertiger: Sie fallen nur die Fantasiebegabten an.
3
Mao Zedong
Alle Reaktionäre* sind Papiertiger.

«PAPIERTIGER» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Papiertiger இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Papiertiger தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Politisierte Papiertiger?: Die Kontrollorgane von ARD und ZDF
Die Kontrollorgane von ARD und ZDF Jacob Johanssen. Jacob Johanssen Politisierte Papiertiger? Die Kontrollorgane von ARD und ZDF Studienarbeit Medien BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Jacob Johanssen, 2010
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1029 Papiertiger ""Nation, Institution, Person oder Sache, die nach außen hin mächtig oder gefährlich erscheint, aber in Wirklichkeit schwach oder unbedeutend ist"1 O 1963||1973 DR o nach engl. paper tiger ['peipa.taiga] D Engl. paper tigcr ...
Broder Carstensen, 2001
3
Deutsch-deutsches Literaturexil: Schriftstellerinnen und ...
Dies belegt der Papiertiger, der immerhin – wenn auch in einem Universitätstheater an der University of Texas in Austin (USA) – an die Öffentlichkeit gelangt: »Der Papiertiger besteht aus 10 Personen. Er kann sich 3 Meter nach vorn, 3 Meter ...
Walter Schmitz, Jörg Bernig, 2009
4
Spiel und Dramaturgie in Thomas Braschs Werk
DER PAPIERTIGER setzt sich darin aus 11 durchnumerierten Gedichten zusammen, zuzüglich eines fünfzeiligen gebundenen Texts vor der ersten Nummer. Der Gesamttext beschließt als eine von drei lyrischen Sequenzen ( nach ...
Jens Ponath, 1999
5
Lesewesen: Von Badewannenlesern, dem Blätterwald und ...
Der Papiertiger ist das gefährlichste unter den Lesewesen. Er hat Haare auf den Zähnen, sein Knochenbau ist allerdings fragil, da ohne Rückgrat. Er hinterlässt mit seinen Tatzen einen geometrischen Stempelabdruck auf Korrespondenz.
Juliane Pieper, 2013
6
Die besten Zitate der Politiker: mehr als 1000 prägnante ...
... als 1000 prägnante Sprüche ; geistreich und kurios Peter Köhler. Papiertiger Die Atombombe ist ein Papiertiger, mit dem die amerikanischen Reaktionäre die Menschen einschüchtern wollen. Sie sieht fürchterlich aus, aber in Wirklichkeit ist  ...
Peter Köhler, 2008
7
Macht euch keine Illusionen über mich: Der verbotene Blog
Papiertiger. und. Papierjäger. • GEPOSTET AM 29. JUNI 2008 Am 29.Juni,über ein halbes Jahrnach dem angeblichen Auftauchendes Südchinesischen Tigers, gab die Regierung der Stadt Xi'an dem Druck der Öffentlichkeit nach und legte ...
Ai Weiwei, Lee Ambrozy, 2011
8
Die Weiterbildungslüge: Warum Seminare und Trainings Kapital ...
Wachsweich: Personalentwickler sind Papiertiger Übrigens, da ich gerade über Personalentwickler spreche: Haben Sie schon einmal das Wort »Papiertiger« gehört? Denken Sie jetzt nicht gleich an Origami, die japanische Kunst des ...
Dr. Richard Gris, 2008
9
Schriftsystem und Schrifterwerb: linguistisch – didaktisch – ...
So wird in „Papiertiger 2“ das Ausrufezeichen mit Aufforderungen und Befehlen assoziiert – auf derselben Seite stehen Aufforderungen (Aufgaben für die Schüler/innen) ohne Ausrufezeichen: „Papiertiger 2“ (Diesterweg 2001: 158): Aufgaben: ...
Ursula Bredel, Astrid Müller, Gabriele Hinney, 2010
10
Literaturstraße. Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Sprache, ...
Seit die Sklavenhalterklasse, die noch aus „echten Tigern" bestanden habe, längst nur noch aus „verfaulenden" „Reaktionären" bestünde, seien daraus Papiertiger geworden - die also reif für die Entsorgung waren. Selbst Hitler sei ein solcher ...
Zhang Yushu, Horst Thomé, Wei Maoping

«PAPIERTIGER» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Papiertiger என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
EZB-Bankenaufsicht: Ein zahnloser Papiertiger?
Der Europäische Rechnungshof ist wohl die verschwiegendste Institution der EU. Er beaufsichtigt deren Institutionen und meist hört man wenig von ihm. Aber in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, நவம்பர் 16»
2
Maurer: Umsetzungsvorschlag ist Papiertiger
"Was die ständerätliche Kommission vorschlägt, ist ein Papiertiger, den es noch zu bändigen gilt und zu bezahlen", sagte Maurer am Dienstag in Brüssel. «Luzerner Zeitung, நவம்பர் 16»
3
Fortschritt oder Papiertiger?
Es ist ein Fortschritt, ein Durchbruch ist es nicht: Zwei Jahre nach dem Entwicklungsminister Gerd Müller das Textilbündnis aus der Taufe gehoben hat, gibt es ... «neues deutschland, நவம்பர் 16»
4
Papiertiger oder Schutz vor Sextätern
Für Wullschleger ist der Auszug ein Papiertiger. Häufig komme es gar nicht zu einer Anzeige, geschweige denn einer Verurteilung. Erwische man einen ... «Der Landbote, அக்டோபர் 16»
5
In der Fremde ein Papiertiger
Im Tor vertrat Jakob Seyfang den grippekranken Lehrmann zu Beginn hervorragend und wehrte gleich einen Siebenmeter ab. Nach dem 1:3 wachten die ... «Südwest Presse, அக்டோபர் 16»
6
Neues Format im Theater Papiertiger im Herbst
Schauspielerin Carola von Seckendorff sitzt auf dem Boden des Ballettsaals und zitiert einen Ausschnitt aus Thomas Braschs Versdrama „Der Papiertiger“. «Münstersche Zeitung, அக்டோபர் 16»
7
EU-Sanktionen - ein Papiertiger?
Im Rahmen des Europäischen Rates kam die Idee auf, die Sanktionen seitens der EU in Syrien auszuweiten. Auch in der Debatte über den Umgang mit ... «www.treffpunkteuropa.de, அக்டோபர் 16»
8
Den Papiertiger reiten
Im Nachlass hinterließ der im August 2009 verstorbene Adolf Endler eine kleine Kladde mit Texten, die mit „Aus der Mappe, Quatsch“ überschrieben ist und ... «literaturkritik.de, செப்டம்பர் 16»
9
Vom Papiertiger zum gelebten Risikomanagement
Kleine Ursache, große Wirkung. Jüngst spazierte eine Reisende am Frankfurter Flughafen einfach so durch die Sicherheitskontrolle. Das Resultat: Terroralarm ... «RiskNET, செப்டம்பர் 16»
10
Kritik an G20-Staaten: Klimavertrag wird zum «Papiertiger»
Hangzhou (dpa) - Die Entwicklungsorganisation Oxfam hat scharfe Kritik an der Klimapolitik der führenden Industrie- und Schwellenländer geübt. «Dass die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, செப்டம்பர் 16»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Papiertiger [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/papiertiger>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்