ஜெர்மன்இல் PAUSAFORM இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜெர்மன் அகராதியில் «Pausaform» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜெர்மன் அகராதியில் Pausaform இன் வரையறை
ஒரு இடைவெளிக்கு முன் ஒரு வார்த்தையின் ஒலி வடிவம், d. h., அது தனியாகவோ அல்லது இறுதி முடிவாகவோ இருந்தால். Gestalt der Laute eines Wortes vor einer Pause, d. h., wenn es allein oder am Satzende steht.
ஜெர்மன் அகராதியில் «Pausaform» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«PAUSAFORM» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
Pausaform இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
Pausaform தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Einführung in das klassische Sanskrit: ein Lehrbuch mit Übungen
Lektion 2.1 Die Pausaform ist die Form eines Wortes „in pausa", d.h. vor einer
Sprechpause (also z.B. am Ende eines Satzes). Für diese als „absoluter Auslaut"
bezeichnete Position gelten im Sanskrit phonetische Beschränkungen, die eine ...
2
Indisches Theater: Text, Theorie, Praxis
Durch diese Informationen kann der Wortformen-Index erstellt werden, der die
Wörter in ihrer Pausaform enthält. Mit „*" wird das Wortende in folgende Fälle
markiert: Ein in der Textform weggefallenes h nach ai, i, ü, a, ä, o, e; h, n, n, m der
...
Karin Steiner, Heidrun Brückner, 2010
E.g., ädibhih is the pausaform to ädibhir, ädibhis, ädibhis; tatah is the pausaform
for tatas and tato, dik is the pausaform of dis. »Pausa format« means the version
of a text in which all words are given in pausaform. The formalism of the ...
Reinhold Grünendahl, Peter Schreiner, 1997
4
Phonologie des Kasachischen: Untersuchungen anhand von ...
Es wurde also in der Regel eine Form aus dem satzphonetischen Kontext mit
einer Pausaform gleichgesetzt, wenn keine Wirkung der Satzphonetik auf den
Wortkörper nachzuweisen war. Allerdings erwies sich die Beziehung zwischen ...
5
Jahwe unser Gott: Sprache, Aufbau und Erzähltechnik in der ...
In der Pausaform wird es sechsmal zu Gott gesprochen: Gen 22,1.11; 30 31,11;
46,2; Ex 3,4 und 1 Sam 3,4 . Meist (mit Ausnahme von 1 Sam 3) erfolgt
unmittelbar darauf ein weiteres Sprechen Gottes. So auch hier in v5. Ex 3,5: Und
er sagte: ...
-o Pausaform (P). Sie erscheint regelmäßig im Auslaut des Simultansuffixes -
kyang-o (Pl. -kyaä-kyang-o), ferner nach punktiven Lokatorenformen auf -p (z. B.
?aqla-p-o 'neben', ?atpi- p-o 'unterhalb', ?uükwayngya-p-o 'hinter dir' usw.) und -
m ...
7
Historische lautlehre des sardischen
-5: in kras, Pausaform krdsa; tres, Pausaform trese, camp. tresi; ses, Pausaform
seie, camp, sesi; nos, bos, Pausaform: ngso, bgso, camp. nosu, bosu; prus,
Pausaform prüsu; eris, Pausaform irisi und in anderen Adverbien auf -s. Dazu die
...
8
Indogermanische Sprachwissenschaft
Pausaform steht dafür ¡ (Visarga). Bei Zitaten einzelner Formen wird in der
heutigen Indogermanistik die dafür eigentlich geforderte Pausaform gemieden
und zur Klarheit der reine Stamm eingesetzt, vgl. ávi- 'Schaf' und nicht ávi¡ (s.o. p.
23).
Michael Meier-Brügger, 2010
9
Kurze vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen
Für -as -i.;i usw. vor k-, p- drang vom Ved. an die Pausaform (-Iz) ein.l ll) Vor
anlautendem Zisehlaut + Sonorlaut erscheint teils derselbe Zischlaut (zum teil
durch Assimilation), z. B. -s s-, ei(aus -s .s"-;, teils die Pausaform mit -lr. -Zz kam
auch in ...
10
Niedergang und Nachfolge
Das lr von 2kuldlr scheint Pausaform zu sein, wie auch bei dem dreistrichigen 2A
von Nr. 7 qaq vermutet wurde. Die Pausaform des lr wird bei Nr. 5 b anuqur ein
zweites Mal begegnen. Die Deutung nos irtä wird C. Brockelmann verdankt.