ஜெர்மன்அகராதியில் "peinigen" இன் பொருள்

PEINIGEN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

mittelhochdeutsch pīnegen.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் PEINIGEN இன் உச்சரிப்பு

pe̲i̲nigen [ˈpa͜inɪɡn̩]

ஜெர்மன்இல் PEINIGEN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் peinigen இன் வரையறை

ஒருவருக்கு வலியை ஏற்படுத்தும், விலங்கு மீது வேதனையை உண்டாக்கும்; ஒருவர் வன்முறையற்ற வேதனையளிப்பதற்காக, யாராவது விரும்பத்தகாத, விரும்பத்தகாத உணர்ச்சிகளை ஏற்படுத்துவதற்காக. யாராவது மீது வேதனையை ஏற்படுத்துவது, ஒரு விலங்கு மீது வேதனையை ஏற்படுத்துகிறது.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் PEINIGEN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich peinige

du peinigst

er/sie/es peinigt

wir peinigen

ihr peinigt

sie/Sie peinigen

Präteritum

ich peinigte

du peinigtest

er/sie/es peinigte

wir peinigten

ihr peinigtet

sie/Sie peinigten

Futur I

ich werde peinigen

du wirst peinigen

er/sie/es wird peinigen

wir werden peinigen

ihr werdet peinigen

sie/Sie werden peinigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepeinigt

du hast gepeinigt

er/sie/es hat gepeinigt

wir haben gepeinigt

ihr habt gepeinigt

sie/Sie haben gepeinigt

Plusquamperfekt

ich hatte gepeinigt

du hattest gepeinigt

er/sie/es hatte gepeinigt

wir hatten gepeinigt

ihr hattet gepeinigt

sie/Sie hatten gepeinigt

Futur II

ich werde gepeinigt haben

du wirst gepeinigt haben

er/sie/es wird gepeinigt haben

wir werden gepeinigt haben

ihr werdet gepeinigt haben

sie/Sie werden gepeinigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich peinige

du peinigest

er/sie/es peinige

wir peinigen

ihr peiniget

sie/Sie peinigen

Futur I

ich werde peinigen

du werdest peinigen

er/sie/es werde peinigen

wir werden peinigen

ihr werdet peinigen

sie/Sie werden peinigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepeinigt

du habest gepeinigt

er/sie/es habe gepeinigt

wir haben gepeinigt

ihr habet gepeinigt

sie/Sie haben gepeinigt

Futur II

ich werde gepeinigt haben

du werdest gepeinigt haben

er/sie/es werde gepeinigt haben

wir werden gepeinigt haben

ihr werdet gepeinigt haben

sie/Sie werden gepeinigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich peinigte

du peinigtest

er/sie/es peinigte

wir peinigten

ihr peinigtet

sie/Sie peinigten

Futur I

ich würde peinigen

du würdest peinigen

er/sie/es würde peinigen

wir würden peinigen

ihr würdet peinigen

sie/Sie würden peinigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gepeinigt

du hättest gepeinigt

er/sie/es hätte gepeinigt

wir hätten gepeinigt

ihr hättet gepeinigt

sie/Sie hätten gepeinigt

Futur II

ich würde gepeinigt haben

du würdest gepeinigt haben

er/sie/es würde gepeinigt haben

wir würden gepeinigt haben

ihr würdet gepeinigt haben

sie/Sie würden gepeinigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

peinigen

Infinitiv Perfekt

gepeinigt haben

Partizip Präsens

peinigend

Partizip Perfekt

gepeinigt

ஜெர்மன் இல் «PEINIGEN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «peinigen» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

bedrücken · beklemmen · bekümmern · belasten · beschweren · beunruhigen · drangsalieren · foltern · lasten · martern · misshandeln · piesacken · plagen · quälen · schinden · triezen · zusetzen

PEINIGEN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் peinigen இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான peinigen இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «peinigen» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 煎熬
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: tormento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: torment
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: यातना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: عذاب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: мучение
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: tormento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: যন্ত্রণা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: tourment
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: azab
• ஜெர்மன்: peinigen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 苦しめます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 고통
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: nyiksa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: đau đớn
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: வேதனை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: यातना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: işkence
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: tormento
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: męka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: мука
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: chin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: βασανιστήριο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: marteling
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: plåga
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: pine

«PEINIGEN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

peinigen வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Muhammad ibn Yaman as-Samarqandi

Die Leute des Jenseits haben feine Gesichter, ihre Scham ist groß, ihre Torheit gering, groß ist ihr Nutzen, gering ihre List, sie lassen die Menschen in Ruhe und sind nur in Sorge um sich selbst. Ihre Worte sind abgewogen, sie ziehen sich selbst zur Rechenschaft und peinigen sich.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Es ist nichts erbärmlicher in der Welt, als ein unentschlossener Mann, der zwischen zweien Empfindungen schwebt, gern beide vereinigen möchte, und nicht begreift, daß nichts sie vereinigen kann, als eben der Zweifel, die Unruhe, die ihn peinigen.

«PEINIGEN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் peinigen இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். peinigen தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Avesta, die heiligen schriften der parsen: bd. Khorda-Avesta

peinigen, von den feindlichen Menschen den feindlichsten schlagen, von den feindlichen Menschen den feindlichsten peinigen. 15. Von denen die aus dem Saamen der Schlangen stammen wird er den heftigsten schlagen , den heftigsten ...

Friedrich Spiegel, 1863

AVESTA DIE HEILIGEN SCHRIFTEN DER PARSEN

peinigen, von den feindlichen Menschen den feindlichsten schlagen, von den feindlichen Menschen den feindlichsten peinigen. 15. Von denen die aus dem Saamen der Schlangen stammen wird er den heftigsten schlagen , den heftigsten ...

DR. FRIEDRICH SPIEGEL, 1863

Avesta die heiligen Schriften der Parsen aus dem Grundtexte ...

... um zu peinigen den Kaquj'i , um zu peinigen den 'Ayöhyö und zu peinigen die Jahi ,' welche mit Yätus versehen ist'). ZWEIUNDZWANZIGSTER FARGABD. EINLEITUNG. ') Das letzte Capitel des Vendidad ist. 1) Anspielung auf das Zu- und ...

Avesta: die heiligen Schriften der Parsen : aus dem ...

peinigen, von den feindlichen Menschen den feindlichsten schlagen, von den feindlichen Menschen den feindlichsten peinigen. 15. Von denen die aus dem Saamen der Schlangen stammen wird er den heftigsten schlagen , den heftigsten ...

‎1863

Katechetenschule zum Lehren und Lernen

Wie“ heißen'die Wörter wird dich die Reue peinigen zu einem 'geraden Saßererbunden? Die Reue wird dich peinigen. Was-wird dich peinigen? Die Reue. Was wird die Reue thun? Sie wird dich peinigen, Wie heißt das Beifpieli wenn das ...

Gotthilf Hartung, 1827

Gösta Berling

Sieistnicht ängstlich,ist es niemals gewesen,aber diese Glocken peinigen und plagen sie. »DieGlocken peinigen mich«, sagt sie. Und sofort fangen die Glocken das Wort auf. »Peinigen mich,« klingeln sie, »peinigenmich, peinigen,peinigen, ...

Selma Lagerlöf, 2013

Rabbinischer Kommentar zum Buch Genesis: Darstellung der ...

Es steht geschrieben: wenn du meine Töchter peinigen und wenn du noch Frauen hinzunehmen willst (Gen 31,50). /77b/ Wenn du peinigen willst - (das meint: durch Verweigerung) der Benützung (des Bettes); und wenn du hinzunehmen ...

Dirk U. Rottzoll, 1994

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...

(3. ps. tribulëia) "bedrängen' < it. tribolare < TRIBULÄRE 1763 tribulè "tribulatio" Bartolo- mei 1879 tribolè "peinigen" Alton 1950 tribolè "tribolare, tormentare" Martini 1966 tribulé "betrüben, bedrängen, zusetzen, zudringlich sein" Pizzinini 1967 ...

Johannes Kramer, 1996

Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...

Sie peinigen sich selbst, um arm zu scheinen, dern Vortheil hat, als daß er es mit seinen Augen und zugleich streben sie nach verborgenen Schätzen, anschauen kann. Man lese Cap. ;, l«. »nd vergleiche wenn sie etwann unterdrückt werden ...

Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

Raiß 41, 2 ([Lauingen] 1582): Dise [Richter] haben alle pénliche sachen vnder sich / examinieren vnnd peinigen die Thâter vnd beklagte / vmb jrer missethat vnd vbertrettung willen. Mell u.a., Steir. Taid. 6, 40 (m/soobd., 1523): Wo auch iemant ...

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006

«PEINIGEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் peinigen என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

PRÄSENTATION DES RISSE-HERBSTHEFTES

Andere Saiten zieht dagegen Kurt Scharf auf, dessen Protagonist sich nicht von Spreizbirnen und Wippgalgen, aber von Weizenbrot peinigen lässt. «Szene Rostock, நவம்பர் 16»

Demo gegen Gänselauf

Der Bürgermeister möchte aber noch einmal klarstellen, dass es der Gemeinde und den Veranstaltern fern liegt, die Gänse zu peinigen. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, நவம்பர் 16»

Kulinarische Aufwertung

Zum Glück widersteht der Küchenchef der Verlockung, das Gericht mit Trüffelöl zu peinigen. Mögen die Zürcher Nobelwarenhäuser dieses garstige Produkt bald ... «Tages-Anzeiger Online, நவம்பர் 16»

Seeler: Brauchen neuen Sportchef

Die desaströsen Darbietungen beider Aushängeschilder der „Sportstadt Hamburg“, des HSV und des FC St. Pauli, peinigen das Fußballvolk. Es musste also ... «DIE WELT, அக்டோபர் 16»

Zu Fuß zur Schule? Ich glaube es nicht!

... oder die ihre Familie sowie den erweiterten Verwandtenkreis mit Dia-Vorführungen peinigen, mittlerweise als historische Rückblicke bemäntelt, um sowohl ... «NDR.de, செப்டம்பர் 16»

Cannabissucht: "Spring doch!"

Nach acht Jahren Cannabis-Konsum peinigen Frank Stimmen. Er sucht Hilfe. Doch jeder dritte Abhängige schafft den Entzug nicht. Von Michael Kunze «Freie Presse, செப்டம்பர் 16»

Kopfschmerz ist nicht gleich Kopfschmerz

Zu erstgenannter Art gehört die Migräne, die den Patienten erheblich peinigen kann. "Halbseitenlähmung, eingeschränktes Sichtfeld, ein Flimmern vor den ... «Freie Presse, செப்டம்பர் 16»

Italien ist die ultimative Herausforderung für Joachim Löw

Was nicht vordergründig daran liegt, dass ihn Revanchegedanken peinigen und er vom Drang getrieben wird, die vermeintliche Schmach zu tilgen. Wohl auch ... «Badische Zeitung, ஜூன் 16»

Kroatien will EM-Trauma überwinden

... dem Auftaktspiel seines Teams am Sonntag gegen die Türkei kommen bei Rakitić wieder Erinnerungen hoch, die ihn seit mittlerweile acht Jahren peinigen. «sport.de, ஜூன் 16»

"The Unkindness Of Ravens": Im ersten Trailer zum Horror-Drama ...

Seine Albträume nehmen die Gestalt blutrünstiger Raben an, die seine gemarterte Seele peinigen. Dazu durchlebt der Arme die Schrecken des Krieges in ... «filmstarts, டிசம்பர் 15»