ஜெர்மன்இல் QUÄNTCHENWEISE இன் அர்த்தம் என்ன?
ஜெர்மன் அகராதியில் «quäntchenweise» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜெர்மன் அகராதியில் quäntchenweise இன் வரையறை
அவ்வப்போது கொஞ்சம் கொஞ்சமாக; எடுத்துக்காட்டு: உதாரணமாக, அவள் சிரிப்பை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக சமாளித்தாள். von Mal zu Mal nur ein kleines bisschen mehr; häppchenweise Beispielsie überwand ihre Scheu nur quäntchenweise.
ஜெர்மன் அகராதியில் «quäntchenweise» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«QUÄNTCHENWEISE» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
quäntchenweise இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
quäntchenweise தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Spatha: Heil und Unheil
Quäntchenweise, hie mehr und da wenigervon Generation zu Generation
weitergegeben, hatte es sich in die Gehirnwindungen geschlichen undwar nicht
mehr auszumerzen.Die schwelendenAversionen gegen die Nachkommen
Abrahams, ...
Er vergiftete seit Jahren die Gedanken des alternden Sultans, quäntchenweise
mit Hass und Aussicht auf mär— chenhaften Ruhm, im Falle eines Feldzuges
gegen das christliche Abendland. Ältere Berater, die die erheblichen Verluste
des ...
... Selbstgewählt Selbstgemauert Selbstgemörtelt Ein Schlitz Durch den Leben
zieht Aufsaugen Zugemauert und doch geöffnet Jeder Schritt zurück in das Licht
Lässt Schatten kürzer werden Jeder Schritt tötet Angst Quäntchenweise Ein
Schritt ...
4
Merkur: Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken
Jahrhundertelang bestand die Funktion der Frau darin, dem Mann durch
Bewunderung und Zuspruch, durch Kinder und durch Häuslichkeit immer wieder
jenes Selbstbewußtsein zurückzugewinnen helfen, das er quäntchenweise
tagsüber im ...
Joachim Moras, Hans Paeschke, 1970
... Verfassung absolut widerspricht. Die schon lägst versprochene Änderung
dieses Zustands soll nun endlich kommen, aber nicht ab sofort, sondern ab 1.
Juli 1988! - dies entspricht dem Sparkurs der Koalitionsregierung, die
quäntchenweise ...
Eugenie Schwarzwald, 1988
6
Kleine Kärntner Mundartkunde:
„quäntchenweise verkaufen", und somit zu stdt. Quantum (aus dem Lat.) fini.to „
fertig, beendet, vollendet" (Vi): ital. finito Fisó.le „grüne Bohne, Fisole" (Le): lat.
phaseolus, ital. fagiuolo (das Normalwort für die Fisole ist in Kärnten Strankale,
vgl.
7
Ausgewählte Fragen aus dem Urlaubsmarkensystem
Freilich kann man rechtsdogmatisch dagegen einwenden, der
Urlaubsgeldanspruch könne nicht quäntchenweise mit jeder Lohnzahlung
verdient werden. Der Urlaubsanspruch sei eben nicht mehr ein zusätzliches
Entgelt für geleistete Arbeit, ...
8
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
Quentchen n (-s,-) pizzi- co rrt: ein - Salz un pizzico di sale, quäntchenweise*.
quentchenweise am. a pizzichi. quantein viiii/: (aus. haben) (Fis) quantiz- zare.
Quantelung / (-) (fío quanlizzazione / Quanten pl. (scherz) 1 (große Schuhe) bar-
che ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
«QUÄNTCHENWEISE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
quäntchenweise என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Das Wunder von Leipzig
Doch abseits der großen Schlagzeilen brach sich in den Oktobertagen von 1989 quäntchenweise Pluralismus Bahn. Auf den Leserbriefseiten der Blätter ... «Die Zeit, அக்டோபர் 09»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
