பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "sehnsüchtig" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஜெர்மன்இல் SEHNSÜCHTIG இன் உச்சரிப்பு

sehnsüchtig  [se̲hnsüchtig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEHNSÜCHTIG-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் SEHNSÜCHTIG இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «sehnsüchtig» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

yearningly

Sehnsüchtig

இயக்குனர் பால் மெக்யுகிகனுக்கு நீண்ட காலம் காத்திருப்பது 1996 ஆம் ஆண்டு முதல் பிரெஞ்சு ஆச்சரியம் பெற்ற வெற்றியை லிப்சு அண்ட் லுஜென் ஒரு புதிய தழுவலாகும். Sehnsüchtig von Regisseur Paul McGuigan ist eine Neuverfilmung des französischen Überraschungserfolgs Liebe und Lügen aus dem Jahr 1996.

ஜெர்மன் அகராதியில் sehnsüchtig இன் வரையறை

ஏக்கம்; இதயப்பூர்வமான, வலிமிகுந்த கோரிக்கை, உதாரணமாக, ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கும், நம்பிக்கையுடன், விரும்பும் ஒன்று. voller Sehnsucht; innig, schmerzlich verlangendBeispieletwas sehnsüchtig erwarten, erhoffen, herbeiwünschen.
ஜெர்மன் அகராதியில் «sehnsüchtig» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SEHNSÜCHTIG வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

SEHNSÜCHTIG போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

sehnen
Sehnen-Tangenten-Winkel
Sehnenentzündung
Sehnenhaut
Sehnennaht
Sehnenplastik
Sehnenreflex
Sehnenriss
Sehnensatz
Sehnenscheide
Sehnenscheidenentzündung
Sehnenschnitt
Sehnenzerrung
Sehnerv
Sehnervenatrophie
sehnig
sehnlich
Sehnlichkeit
Sehnsucht
sehnsuchtsvoll

SEHNSÜCHTIG போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள sehnsüchtig இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஜெர்மன் இல் «SEHNSÜCHTIG» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «sehnsüchtig» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
sehnsüchtig இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «sehnsüchtig» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SEHNSÜCHTIG இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் sehnsüchtig இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sehnsüchtig இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «sehnsüchtig» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

怀念地
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

ansiosamente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

yearningly
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

yearningly
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

yearningly
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

жадно
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

yearningly
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

ব্যাকুলভাবে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

avec envie
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

yearningly
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

sehnsüchtig
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

yearningly
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

사모하면서
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

yearningly
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

yearningly
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

yearningly
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

yearningly
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

özlemle
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

yearningly
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

tęsknie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

жадібно
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

yearningly
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

λαχταριστά
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

yearningly
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

längtans
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

yearningly
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

sehnsüchtig-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SEHNSÜCHTIG» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
72
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «sehnsüchtig» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
sehnsüchtig இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «sehnsüchtig» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SEHNSÜCHTIG» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «sehnsüchtig» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «sehnsüchtig» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

sehnsüchtig பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SEHNSÜCHTIG» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

sehnsüchtig வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Ludovico Ariosto
Ein Mann, der auf den Tisch eines Fremden sehnsüchtig hinblickt, dessen Leben kann nicht als Leben gerechnet werden.
2
Max von Eyth
Auch ein Zeichner wird schließlich in die Welt hinausgeschickt, wenn er sie lang und sehnsüchtig genug durch die mattgeschliffenen Scheiben seines Büros betrachtet hat.
3
Henry Miller
Ein Theaterstück, selbst ein zorniges, ist unter anderem immer auch ein Liebesbrief, gerichtet an die Welt, von der sehnsüchtig eine liebevolle Antwort erhofft wird.
4
Kurt Tucholsky
Ich höre nachts die Lokomotiven pfeifen, sehnsüchtig schreit die Ferne, und ich drehe mich im Bett herum und denke: Reisen...
5
Bibel
Die ganze Schöpfung wartet sehnsüchtig auf das Offenbarwerden der Söhne Gottes.

«SEHNSÜCHTIG» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sehnsüchtig இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sehnsüchtig தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Almanach fürs Lustspiel
Lei pz. Wie seh' ich aus Fridrike? Fridrike. Ei nun, — ein wenig blaß, liebe Tante! Mad. Leipz. Blaß? Recht, mein Kind; blaß! — Wie noch? Fridrike. Nun— etwas schmachtend, sehnsüchtig! Mad. Leipz. Sehnsüchtig? Recht! Ich bin sehnsüchtig !
Joseph Christian ¬von Zedlitz, 1839
2
A-POLLON dichtet: Kapital - ba(n)al - ba(s)al
Sehnsüchtig. offen. (w)eint. Antonio Vivaldi — JahrundZeit — Sie tönen dir — gewogen — hell vital Im melancholisch schnellen Freudenstrahl Erklingtverklingt die re ifs t e Heiterkeit Im Einklang mit dem (r)einen Seelen(t)raum Sehnsüchtig ...
Peter Fridolin Iten, 2012
3
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Sie dankte ihm so oft sie nur konnte und zugehört hätte. Sie dankte ihm so oft sie nur konnte und wartete sehnsüchtig auf den nächsten Montan an dem sie wartete sehnsüchtig auf den nächsten Montan an dem sie wartete sehnsüchtig auf ...
Mara Kliege, 2011
4
Wagner Spectrum 2007.2 Heft 2/2007 Abo-Preis € 11,50 € 16,80 ...
Aufsätze zum Schwerpunkt „... sehnsüchtig blicke ich oft nach dem Land Nirwana ..." Richard Wagners buddhistisches Christentum1 Dieter Borchmeyer / In ihrem Tagebuch vom 1. Oktober 1882 berichtet Cosima Wagner von einem Gespräch ...
Udo Bermbach, Dieter Borschmeyer, Hermann Danuser, 2007
5
Caelitus
SEHNSÜCHTIG. Die Sehnsucht begann in unseren Herzen zu brennen. Das Verlangen, endlich wieder den Wind unter unseren Schwingen zu fühlen, wurde stär- ker und stärker. Das Feuer loderte wieder und begann uns nahezu zu ...
Christine Bertolasi, 2014
6
Nachtgedanken
Unendlich sehnsüchtig im Gedanken flüchtig - ganz weit fort an der Träume Ort, wo die Dunkelheit der Nacht wird erleuchtet ganz sacht von der Sterne Schein, von Deinem Lächeln allein. Es ist ein ewiger Traum solange der Nachtgedanke ...
Karl Alfred Erber, 2003
7
Diffifragile Gedichte
Sehnsüchtig blicke ich in die Ferne, dort wo jeder Moment gar wichtig, wo am Himmel blitzen magisch die Sterne, dorthin wo nur Glück ist, dort wo Deine Nähe Glück verheißt, dort wo man Dich nicht vermisst, weil nicht bloß der Gedanke um  ...
Karl Alfred Erber, 2003
8
Paranoia Fur Anf Nger:
sehnsüchtig. erwarteter. Befreiungsschlag. Hat mein Beruf mich krank gemacht? Vielleicht ist es kein Zufall, dass die Psychose an meinem Arbeitsplatz ausbrach. Die Amokwarnung vom 6. Dezember 2006 war bloß die Spitze des Eisbergs.
Ruben Zacharias, 2009
9
Zurück zum Lebensglück: Wanderung zum Wesenskern
Sehnsüchtig. grüßt ... Matthieu Ricard war als Molekularbiologe am Institut Pasteur in Paris tätig. Heute lebt er im Himalaya, ist buddhistischer Mönch und fungiert als der offizielle Französisch-Übersetzer des Dalai Lama. Ricard ist der ...
Peter Bloch, 2009
10
Geliebter Gottesmann
Dort konnteerdoch jederzeit völliggefahrlos sotun, als wären er und die sehnsüchtig auf ihnWartende ein ganz normales Ehepaar. Nun, genau das tater, under tat es nicht. Denn ein von Liebe und heißem Verlangen indie Armeseiner ihn ...
Karl Plepelits, 2013

«SEHNSÜCHTIG» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் sehnsüchtig என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Glasfaser: Familie Zillikens wartet schon sehnsüchtig auf die ...
Hochneukirch. "Ich warte wie viele hier sehnsüchtig darauf", freut sich Bürgermeister Harald Zillikens – denn nun können ab Mitte Dezember insgesamt 4.200 ... «Erft-Kurier, டிசம்பர் 16»
2
Den Nikolaus sehnsüchtig erwartet
In der passenden Atmosphäre konnten sich die Willstätter am Samstag auf die Adventszeit einstimmen. Beim Adventsmarkt im Unterstand an der ... «baden online, நவம்பர் 16»
3
Formel 1: Nico Rosberg und die Fahrt zum so lange, so sehnsüchtig ...
São Paulo. Nico Rosberg fährt unbeirrt seinen Kurs, und der kann den Mercedes-Piloten bereits heute im GP von Brasilien (17 Uhr, ORF1, Sky, RTL) auf den ... «DiePresse.com, நவம்பர் 16»
4
Rückkehr sehnsüchtig erwartet | BVB-Star Reus: So läuft das ...
Vergangene Woche meldete sich Marco Reus (27) mal wieder öffentlich zu Wort. Über seinen Twitter-Kanal schrieb er: „Lasst uns spielen, Jungs!“ Dann folgte ... «SportBILD, அக்டோபர் 16»
5
"Grumpy Cat" wartet sehnsüchtig auf neue Familie
"Grumpy Cat" wartet sehnsüchtig auf neue Familie. Kommentieren; Teilen · Twittern · Senden. Grumpy Cat. "Grumpy" lebt derzeit im Tierheim in Königstetten. «Heute.at, அக்டோபர் 16»
6
Sehnsüchtig erwartet: Warmer Geldregen für Kurort Bad ...
Kurort erhält von der Thüringer Landesregierung einen Sonderlastenausgleich in Höhe von 875 088,17 Euro. Mit dem Betrag will die Landesregierung die ... «Ostthüringer Zeitung, செப்டம்பர் 16»
7
Ratestar | Wer blickt hier sehnsüchtig aufs Meer?
Denn diese Lady, die hier die letzten Sommertage auf einer Trauminsel genießt und wahrscheinlich sehnsüchtig auf die Felsen und das Meer blickt, ist ein ... «BILD, செப்டம்பர் 16»
8
Anna Netrebko: Sehnsüchtig erwartet – Das neue Album...
RSS Feed News; Anna Netrebko: Sehnsüchtig erwartet – Das neue Album. ... Sehnsüchtig erwartet – Das neue Album "Verismo" von Anna Netrebko. «KlassikAkzente, ஆகஸ்ட் 16»
9
Olympia 2016: Deutschland wartet sehnsüchtig auf die erste Medaille
Olympia 2016: Deutschland wartet sehnsüchtig auf die erste Medaille. Olympia 2016: Deutschland wartet sehnsüchtig auf die erste Medaille. 3 später lesen. 9. «RP ONLINE, ஆகஸ்ட் 16»
10
Schnelles Internet sehnsüchtig erwartet
"Spatenstich" am Papier: Bürgermeisterin Jutta Staudinger (2.v.r.) und die Breitbandbeauftragte der Gemeinde, Claudia Kollmer, mit Werner Ulrich (v.l.), Robert ... «Passauer Neue Presse, ஆகஸ்ட் 16»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. sehnsüchtig [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/sehnsuchtig>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்