ஜெர்மன்அகராதியில் "Seigneur" இன் பொருள்

SEIGNEUR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

französisch seigneur = Herr < lateinisch senior, ↑Senior.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் SEIGNEUR இன் உச்சரிப்பு

Seigneur  [zɛnˈjøːɐ̯] 

ஜெர்மன்இல் SEIGNEUR இன் அர்த்தம் என்ன?

ஸெஇக்னெஉர்

Seigneur

பிரான்சில் Seigneur, முன்னர் தன்னை ஒரு மனிதனாகவும், சொத்துடனுடனும் தொடர்புடைய எல்லா உரிமையுடனும், கிரீடத்தை ஒரு திருடன் என்று அழைத்திருந்தார். இந்த ஆதிக்கத்தின் ஆற்றலானது Seigneurie, Seigneur- ன் உரிமையாளர், மற்றும் Seigneur himself Seigneur நீதிபதி என அழைக்கப்பட்டது, ஏனென்றால் அவர் தனது திருப்திக்கு உயர்வான அல்லது குறைந்த அளவு அதிகாரத்தை வழங்கினார். ஆகஸ்ட் 4, 1789 அன்று நிலப்பிரபுத்துவ வாழ்வை அகற்றுவதிலிருந்து, இந்த நிலை இனிமேலும் இல்லை; தலைப்பை தங்கள் குடும்பத்தில் இருந்து இறையாண்மை இளவரசர்களுக்கும் இளவரசர்களுக்கும் எதிராக பயன்படுத்தினர். கிராண்ட்சிநிகர் பெயர் மொழி பயன்பாட்டில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. இன்று, ஒரு விதியாக, ஒரு புகழ்பெற்ற, உலக மனிதர் விவரிக்கப்படுகிறது. பலர் இன்னமும் குறுகிய அர்த்தத்தில் குறிப்பிடுகின்றார்கள், ஒரு மனிதனின் வாழ்க்கை முறையையும், வாழ்க்கை முறையையும் அவரது உன்னதமான பாரம்பரியத்தையும் பெரும் செல்வத்தையும் காட்டிக் கொடுப்பவர். மேலும், லு கிராண்ட்-சீனிவர் என்பது துருக்கிய சுல்தானின் பிரெஞ்சு பெயராகும்; லு சிக்னயோர் என்பது பிரஞ்சு தேவாலயத்தில் தனியாக கடவுளரின் பெயராகும், அதேசமயம் இயேசு கிறிஸ்து நோர்த்தே-சீனைவர் என அழைக்கப்படுகிறார். Seignorage என்ற வார்த்தை Seigneur இலிருந்து பெறப்பட்டது.

Seigneur nannte sich in Frankreich ehemals jemand, der ein Lehen der Krone mit allen damit verbundenen Rechten über Person und Eigentum besaß. Diese Form der Herrschaft nannte man Seigneurie, den Inbegriff der Rechte aber, die dem Seigneur gebührten, Seigneuriage, und den Seigneur selbst Seigneur justicier, weil er die hohe oder niedere Gerichtsbarkeit über sein Lehen ausübte. Seit der Aufhebung des Lehnswesens am 4. August 1789 gab es diesen Status nicht mehr; der Titel wurde nur noch gegenüber souveränen Fürsten und Prinzen aus deren Familie benutzt. Im Sprachgebrauch hat sich die Bezeichnung Grandseigneur erhalten. So wird heute in der Regel ein vornehmer, weltgewandter Herr bezeichnet. Manche bezeichnen so noch im engeren Sinne einen Mann, dessen Sitten und Lebensweise seine vornehme Abkunft und großes Vermögen verraten. Außerdem ist Le Grand-Seigneur die französische Bezeichnung des türkischen Sultans; Le Seigneur ist allein im französischen Kirchenstil der Name für Gottvater, während Jesus Christus vorzugsweise Notre-Seigneur heißt. Auch das Wort Seignorage leitet sich von Seigneur ab.

ஜெர்மன் அகராதியில் Seigneur இன் வரையறை

பிரஞ்சு உரிமையாளர், கிராண்ட்சிஞர்.

französischer Grund-, Lehnsherr Grandseigneur.

ஜெர்மன் இல் «SEIGNEUR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «Seigneur» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

Seigneur இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

Ehrenmann · Gentleman · Grandseigneur · Kavalier · Ritter · Weltmann

SEIGNEUR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Seigneur இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Seigneur இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Seigneur» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 领主
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: señor
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: Seigneur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: ज़मींदार
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: سيد إقطاعي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: синьор
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: senhor feudal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: সম্বোধনের আখ্যাবিশেষ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: seigneur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: Seigneur
• ஜெர்மன்: Seigneur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 貴人
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 영주
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: Seigneur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: thế lực
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: ஸெஇக்னெஉர்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: Seigneur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: senyör
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: Seigneur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: pan feudalny
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: синьйор
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: Seigneur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: Seigneur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Seigneur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: Seigneur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: Seigneur

«SEIGNEUR» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

Seigneur வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Jean Racine

Ich liebte, Herr. Ich wollte geliebt werden. J'aimais, Seigneur; Je voulais être aimée.

«SEIGNEUR» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Seigneur இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Seigneur தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

Seigneur d'une ville, d'un bourg, d'un village. Seigneur de plusieurs Etats. Il était seigneur de plusieurs grandes terres. Les habitants le reconnurent 1 pour seigneur. Seigneur suzerain, liendre foi et hommage à son' sei- gneur.On confisquait ...

Académie Française (Paris), 1839

Le Nouveau Testament de notre Seigneur Jesus-Christ, et les ...

Ostervald. rechnen oder zählen, so sich selbst loben ; aber dieweil sie sich Key sich selbst messen, und halten allein von sich selbst, verstehen sie nichts. 13 Wir aber rühmen uns nicht über das Ziel, sondern nur nach dem Ziel der Regel, ...

Ostervald, 1856

Adelsschematismus des österreichischen Kaiserstaates

Louis de la Fontaigne Seigneur de Sorbey. Elisabeth de Foulon Dame d' Harnoncourt. Eccard de Maillin Seigneur de Ville. Jeanne de Copin de Conjoux Dame de Corinne. Jean Comte de Lambertye Lieut. du Roi a Nancy. Marguerite de ...

Ignaz von Schönfeld, 1825

Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...

ment chacun jour une messe a l'autel qui est assise et ediffié au cœur de ladicte eglize prez de la sépulture de feu monseigneur le duc Phelippe ayeul d'icelluy nostredit seigneur pour l'intention de nostredict seigneur et le salut et remède de  ...

Renate Prochno, 2002

Margaretha von Oesterreich, oberstatthalterin der ...

et encores plus approcher à ce que ses Pays, Seigneuries et Sujets soient et demeurent en bonne paix, amour, concorde et union comment ils sont, et de tous temps on esté avec mondit Seigneur l'Archiduc et Mes- seigneurs ses Ancestres,  ...

Ernst Münch, 1833

Weisthümer

Item uous echevins tenons, que les possesseurs des keurgoe- deren peuvent vendre ou acheter tel keurgoedt plus ou moins sans en cela pouvoir être empêché par le seigneur en la moindre chose et nous tenons ceci de vieille date après ...

Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, 1840

Bäuerlicher Widerstand, Gerichte und Rechtsentwicklung in ...

März Prozeß des Kapitels von Lyon gegen die Gemeinden von Saint-Andeol, Soucieu, Messimy, Brindas und Vaugneray (Lyonnais). Die Gemeinden bestreiten die Rechtmäßigkeit der vom Seigneur (Kapitel von Lyon) beanspruchten Abgabe ...

Wolfgang Schmale, 1986

Preussisches Neuburg und dessen Gerechtsame

... que nous ne tiendrons pour Seigneur ne ne rendrons obeiffancc audit Monfr. lean de Chalón , Seigneur d'Arlay & Prince d'Orange, & àfesdits Hoirs, & luy&fes Hoirs recevrons pour Seigneur dudit lieu de Neufchâtel , & du Comté d'iceluy.

Johann Peter von Ludewig, 1708

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

Seigneur , т. Heer. \," " les Seigneurs d'un paït, De Overheid , of Heeren van een Land. ' • ft faire Seigneur fur une nation > Zicti Heer over eenig volk máken. SEI УЧ-1^ .... f être Seigneur de foi , Zijri zelfs Heèr ЩС Seigneur fecial , Leen heer.

Caspar van den Ende, 1681

Commentaire e l'Épître aux Philippiens

Réjouissez- vous dans le Seigneur! 2 : 17 à 3 : la « Même si je dois répandre mon sang en sacrifice et en offrande pour votre foi, j'en ai de la joie, et je m'en réjouis avec vous tous. Vous aussi, ayez-en de la joie, et réjouissez-vous avec moi.

Karl Barth, 1958

«SEIGNEUR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Seigneur என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Un (nouveau) biopic consacré à l'auteur du Seigneur des Anneaux ?

Retour en Terre du Milieu, du moins dans les coulisses de la création de l'oeuvre fantasy de Tolkien, à travers un projet de biopic consacré au parcours du ... «AlloCiné, நவம்பர் 16»

Stranger Things déterre un acteur du Seigneur des anneaux

Il y a quelques jours, le compte Twitter officiel de Stranger Things annonçait le début de tournage de la saison 2 en postant une photo à l'envers (référence au ... «Le Point, நவம்பர் 16»

Le jour du seigneur ne diffusera pas la messe de la prison de Rennes

La messe diffusée en direct dans l'émission "Le jour du seigneur" devait être retransmise ce dimanche 23 octobre depuis la prison des femmes de Rennes. «Franceinfo, அக்டோபர் 16»

Donald Trump's 'droit du seigneur'

In medieval Europe, droit du seigneur referred to a legal right which allowed feudal lords to have sexual relations with subordinate women. This tradition ... «CounterPunch, அக்டோபர் 16»

Donald Trump's Droit Du Seigneur

In medieval Europe, droit du seigneur referred to a legal right which allowed feudal lords to have sexual relations with subordinate women. This tradition ... «Common Dreams, அக்டோபர் 16»

L'entreprise du Seigneur de Léonard ciblée par un cocktail molotov

Agostino Cuntrera, un chef de clan de la mafia surnommé le Seigneur de Saint-Léonard, a été assassiné à coups de fusil, en compagnie de son garde du corps, ... «LaPresse.ca, செப்டம்பர் 16»

L'édition ultime de la saga Hobbit/Le Seigneur des Anneaux va vous ...

Pour rappel, nous avons eu droit, pour la trilogie Le Seigneur des Anneaux, à des versions VHS (je sais ce que je dis, je les ai encore) mais aussi à des ... «Le Journal du Geek, ஆகஸ்ட் 16»

Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux : Merry vous présente le ...

Fans de la Terre du Milieu, un coffret Blu-Ray 30 disques va sortir, réunissant les versions longues des films Le Hobbit et Le Seigneur des anneaux dans un ... «AlloCiné, ஆகஸ்ட் 16»

Seigneur 'disappointed' at criticism of Sark government

The new Seigneur of Sark says he is "disappointed" with criticism of the island's system of government. Major Christopher Beaumont inherited the title from his ... «BBC News, ஜூலை 16»

Islanders to pay their respects at funeral of Seigneur

Family, friends and supporters will gather in Sark today to pay their respects to the island's late Seigneur. Michael Beaumont OBE passed away unexpectedly on ... «ITV News, ஜூலை 16»