பதிவிறக்கம்
educalingo
Signifié

ஜெர்மன்அகராதியில் "Signifié" இன் பொருள்

அகராதி

SIGNIFIÉ வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

französisch signifié, substantiviertes 2. Partizip von: signifier, Signifiant.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் SIGNIFIÉ இன் உச்சரிப்பு

[sinjiˈfje] 


SIGNIFIÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் SIGNIFIÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

குறிப்பிடப்படும்

ஜேர்மனியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள "குறியீட்டு" எனும் குறியீடானது, குறியீட்டின் உள்ளடக்கப் பக்கத்தைக் குறிக்கிறது, அதாவது கருத்தியல் படம்-கருத்தாக்கம், பொருள் அல்லது உணர்வு-இது ஒரு குறிப்பிட்ட அடையாளங்காட்டி குறிப்பிடப்படுகிறது. இவ்வாறு மொழியியல் வெளிப்பாடு - "ஆப்பிள்" போன்ற ஒரு வரிசை அல்லது அகரவரிசை வரிசை - குறியீட்டாளர், பொதுவாக வெளிப்பாடு பக்கத்தில் ஒரு சரம், பின்னர் உள்ளடக்கத்தின் பக்கத்தில் ஒரு பொருள் - உதாரணமாக ஒரு உண்மையான ஆப்பிளின் மனப் பிரதிநிதித்துவம் - அடையாளங்காட்டி உள்ளது. இந்தக் கருத்தாக்கங்களுக்கிடையில் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் விளக்கமளிக்கும் வகையில், ஃபெர்டினான்ட் டி சசுருவின் கூற்றுப்படி, இந்த கருத்தாக்கங்களை உறுதியான முறையில் வடிவமைத்து, மாநாட்டால் நிறுவப்பட்டது.

ஜெர்மன் அகராதியில் Signifié இன் வரையறை

குறிப்பிடப்படும்.

SIGNIFIÉ போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Signatarstaat · Signation · signatum · Signatur · Signem · Signet · signieren · Signierstunde · Signierung · Signifiant · signifikant · Signifikanz · Signifikanztest · Signifikat · signifikativ · signifizieren · signitiv · Signor · Signora · Signore

SIGNIFIÉ போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Associé · Refugié

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Signifié இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Signifié» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

SIGNIFIÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Signifié இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Signifié இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Signifié» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

signifié
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

signifié
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

signifié
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

signifie
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

signifié
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

означаемое
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

signifie
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

signifié
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

signifié
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

signifié
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

ஜெர்மன்

Signifié
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

シニフィエ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

signifié
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

signifié
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

signifié
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

signifié
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

signifié
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

signifié
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

signifié
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

signifié
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

означається
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

signifié
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

signifié
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

signifié
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

signifié
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

signifié
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Signifié-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SIGNIFIÉ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

Signifié இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Signifié» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

Signifié பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SIGNIFIÉ» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Signifié இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Signifié தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ausgewählte Vorträge zur Translation und anderen Themen
Dann hat aber jedes Seiende seine Form und, so will es Saussure, auch seine Bedeutung, je sein signifiant und sein signifié auf der nächsten Ebene. Ein signifiant ohne signifié gibt es nicht. Schon der Name scheint es zu sagen. Eine Form ...
Hans J. Vermeer, 2007
2
Entlehnung in der Kommunikation und im Sprachwandel: Theorie ...
Ebenso ergibt sich aus dem Gesagten die prinzipielle Untrennbarkeit von signifiant und signifié. Wie bereits in Kap. 10.1.2 angedeutet, erweisen sich damit traditionelle begriffliche Bestimmungen, die eine Trennung der beiden Aspekte ...
Esme Winter-Froemel, 2011
3
Der Beitrag des Prager Strukturalismus zur ...
1.2.3.3 Signifiant - Signifié De Saussure definiert das sprachliche Zeichen als eine dyadische Relation von signifiant ('Bezeichnendes') und signifié (' Bezeichnetes'). Der signifiant ist die Laut- bzw. Ausdrucksseite (also die wahrnehmbare ...
Ruth Levin, 2010
4
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Le monolingue établit une relation entre le signe et le référentiel (signifié dénotatif lié à la connaissance du monde), et son lexique offre un découpage du monde idiosyncrasique, c'est-à-dire différent pour chaque langue. Le bilingue établit ...
Franz Josef Hausmann, 1991
5
Kryptologie des Unbewussten: Nietzsche, Freud und Deleuze im ...
Il ne s'intéresse pas à la partie suprasensible, spirituelle du signe; c'est-à-dire au signifié en tant qu'idée ou concept mais à la partie matérielle du signe, c'est-à- dire au signifiant qui est selon Saussure l'image acoustique accompagnant le ...
Sophie Salin, 2008
6
Klassische Philologie und Sprachwissenschaft
signifiant (physischer Träger der Information son (Phonetik) shmainon bzw. fwnh&) (Phonologie) signifié (menschliche Vorstellung, Bedeutung, Frege: Sinn, shmaino&menon, pragma bzw. lekto&n) (Lexikologie, Syntax) Referenz (Bezug auf ...
Lothar Willms, 2013
7
Kubanische Gegenwartsliteratur in Paris zwischen Exil und ...
Nimmt man nun Bezug auf Lacans Zeichentheorie und seinen Begriff der altération, demnach das Signifikat (signifié) im Signifikanten (signifiant) stets abwesend ist (vgl. Kristeva 1974: 45), so müsste man in Bezug auf Tejeras Exilpoetik von ...
Andrea Gremels, 2014
8
Der Sitz der Sprache im Leben: Beiträge zu einer ...
Zweitens und vor allem geht es beim Verstehen auch um das Erkennen des gemeinten signifié; wie schon gesagt, im Wege eines Schlusses. Vom signifiant wird auf das signifié geschlossen. Dabei schließt man also aus der Form des ...
Fritz Hermanns, Heidrun Kämper, Angelika Linke, 2012
9
Linguistische Interaktionsanalysen: Beiträge zum 20. ...
R5 : reformulation ou exposé des composantes du signifié ou œfonnulation paraphrastique. Ex 1 - S1 -— de couper la moitié des feuilles S2 - la moitié des feuilles' S1 fi de couper les feuilles par leur moitié Ex 2 - M - au dessous d'un nœud au ...
Ulrich Dausendschön-Gay, Elisabeth Gülich, Ulrich Krafft, 1991
10
Sprachwandel und Sprachgeschichte: Festschrift für Helmut ...
«La disjonction sémémique entre les espèces d ' un genre commun existe là où les sémèmes S, à Sm , en plus d'être réunis dans la même disjonction correspondant à leur signifié, ont une ou plusieurs composantes en commun. En marquant ...
Jürgen Schmidt-Radefeldt, Andreas Harder, 1993

«SIGNIFIÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Signifié என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
"Aujourd'hui, après 3 ans de dévouement, mon employeur m'a ...
Aujourd'hui, après trois ans de dévouement, mon employeur (une multinationale bien installée dans le paysage belge et international) m'a signifié mon ... «lalibre.be, நவம்பர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Signifié [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/signifie>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA