ஜெர்மன்அகராதியில் "strapazieren" இன் பொருள்

STRAPAZIEREN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

italienisch strapazzare = überanstrengen, Herkunft ungeklärt.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் STRAPAZIEREN இன் உச்சரிப்பு

strapazieren  strapazi̲e̲ren [ʃtrapaˈt͜siːrən]

ஜெர்மன்இல் STRAPAZIEREN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் strapazieren இன் வரையறை

மன அழுத்தம், உண்டாக்காதே; சோர்வடையாத நிலையில் அணியுங்கள், முயற்சி செய்யுங்கள், உன்னையே விடாது. மன அழுத்தம், உண்டாக்காதே; இந்த அணிவகுப்பில் தனது காலணிகளைக் களைத்து, ஒரு ஆடை அணிந்துகொள்வதன் மூலம், தினசரி ஷேவ் செய்யப்படும் கார்கள் தோல்வியடைகின்றன. \u003cFigurative sense\u003e: வலுவற்ற கோஷங்கள் \u003cfigurative meaning\u003e: இந்த தவிர்க்கவியலாமல் அடிக்கடி திரிபு ஏற்படுகிறது.

stark beanspruchen, nicht schonen; abnutzen auf anstrengende Weise in Anspruch nehmen sich anstrengen, sich nicht schonen. stark beanspruchen, nicht schonen; abnutzenBeispieleseine Kleider, seine Schuhe strapazierenbei dieser Rallye werden die Autos sehr strapaziertdie tägliche Rasur strapaziert die Haut<in übertragener Bedeutung>: strapazierte Parolen<in übertragener Bedeutung>: diese Ausrede ist schon zu oft strapaziert worden.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் STRAPAZIEREN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich strapaziere

du strapazierst

er/sie/es strapaziert

wir strapazieren

ihr strapaziert

sie/Sie strapazieren

Präteritum

ich strapazierte

du strapaziertest

er/sie/es strapazierte

wir strapazierten

ihr strapaziertet

sie/Sie strapazierten

Futur I

ich werde strapazieren

du wirst strapazieren

er/sie/es wird strapazieren

wir werden strapazieren

ihr werdet strapazieren

sie/Sie werden strapazieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe strapaziert

du hast strapaziert

er/sie/es hat strapaziert

wir haben strapaziert

ihr habt strapaziert

sie/Sie haben strapaziert

Plusquamperfekt

ich hatte strapaziert

du hattest strapaziert

er/sie/es hatte strapaziert

wir hatten strapaziert

ihr hattet strapaziert

sie/Sie hatten strapaziert

Futur II

ich werde strapaziert haben

du wirst strapaziert haben

er/sie/es wird strapaziert haben

wir werden strapaziert haben

ihr werdet strapaziert haben

sie/Sie werden strapaziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich strapaziere

du strapazierest

er/sie/es strapaziere

wir strapazieren

ihr strapazieret

sie/Sie strapazieren

Futur I

ich werde strapazieren

du werdest strapazieren

er/sie/es werde strapazieren

wir werden strapazieren

ihr werdet strapazieren

sie/Sie werden strapazieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe strapaziert

du habest strapaziert

er/sie/es habe strapaziert

wir haben strapaziert

ihr habet strapaziert

sie/Sie haben strapaziert

Futur II

ich werde strapaziert haben

du werdest strapaziert haben

er/sie/es werde strapaziert haben

wir werden strapaziert haben

ihr werdet strapaziert haben

sie/Sie werden strapaziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich strapazierte

du strapaziertest

er/sie/es strapazierte

wir strapazierten

ihr strapaziertet

sie/Sie strapazierten

Futur I

ich würde strapazieren

du würdest strapazieren

er/sie/es würde strapazieren

wir würden strapazieren

ihr würdet strapazieren

sie/Sie würden strapazieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte strapaziert

du hättest strapaziert

er/sie/es hätte strapaziert

wir hätten strapaziert

ihr hättet strapaziert

sie/Sie hätten strapaziert

Futur II

ich würde strapaziert haben

du würdest strapaziert haben

er/sie/es würde strapaziert haben

wir würden strapaziert haben

ihr würdet strapaziert haben

sie/Sie würden strapaziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

strapazieren

Infinitiv Perfekt

strapaziert haben

Partizip Präsens

strapazierend

Partizip Perfekt

strapaziert

ஜெர்மன் இல் «STRAPAZIEREN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «strapazieren» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

strapazieren இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

abmüden · abnutzen · abschlaffen · anstrengen · antauchen · asten · auffressen · aufreiben · aufzehren · auslaugen · auszehren · beanspruchen · dazuschauen · erledigen · ermüden · erschöpfen · fertigmachen · kämpfen · kaputtmachen · krampfen · mitnehmen · rackern · schaffen · schlauchen · traktieren · zermürben · zusetzen

STRAPAZIEREN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் strapazieren இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான strapazieren இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «strapazieren» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 应变
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: tensión
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: strain
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: तनाव
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: سلالة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: штамм
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: tensão
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: আলিঙ্গন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: souche
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: terikan
• ஜெர்மன்: strapazieren
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 歪み
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 변형
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: galur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: sự căng thẳng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: திரிபு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: ताण
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: gerginlik
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: tensione
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: odkształcenie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: штам
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: încordare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: ένταση
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: druk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: stam
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: belastning

«STRAPAZIEREN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

strapazieren வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Marcus Tullius Cicero

Wie lange, Catilina, wirst du unsere Geduld noch strapazieren?

«STRAPAZIEREN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் strapazieren இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். strapazieren தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Aesthetisches Wörterbuch über die bildenden Künste nach ...

Eine strapazierte Figur kann bis zur Lähmung gequält seyn; «Lein man nennt dennoch leinesweges eine Figur, gelähmt durch die Unwissenheit eines schlechten Künstlers eine strapa« zierte Figur. Strapazieren ist ein Fehler, in welchen aber ...

Claude-Henri Watelet, Pierre Ch Levesque, Karl Heinrich Heydenreich, 1795

Die Nacht des Don Juan: Roman

Es ist einfacher für mich, und es erlaubt mir, meine Stimme weniger zu strapazieren.« Sie lächelte, zum ersten Mal lächelte sie! Weniger strapazieren — das hatte ihr gefallen, dieser blauen, jetzt freundlicher gewordenen Weste, übrigens hätte ...

Hanns-Josef Ortheil, 2013

PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH

... glatt to strain [strein] belasten Freundschaft; strapazieren Geduld, Nerven zerren Muskel [überanstrengen, strapazieren Augen, Rücken; belasten Herz to strain one's ears angestrengt lauschen to strain oneself sich anstrengen [ durchseihen; ...

Helen Blocksidge, 2010

Die 10 größten Führungsfehler - und wie Sie sie vermeiden

Die. Hierarchie. strapazieren. Entwickeln Siepersönliche Autorität! Greifen Sie schon mal zur Ultima Ratio, um zeitraubende Diskussionen mit Mitarbeitern zu beenden(»TunSie einfach, was ichsage!«),oder schätzenSieAussagen wie ...

Maren Lehky, 2007

Deutsches Wörterbuch

¿то deutschen seit dem 17. jh., zuerst bezeugt ». ;'. 161 7 (s. u.) ; heute auch mundartlich weit verbreitet, neben strapazieren andere Schreibungen: strapazzi- ren Krames it.-teutsch (1693) 1150; strappazieren, z. b. Henbici ernst.-scherzh. u.

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957

Slopentied: Eine Tragikomödie der heutigen Zeit

Der Katzensprung nach Hause konnte ihnen ohne Frage zugemutet werden, darauf hatten sich Lehndorff und Stopske verständigt, um das Budget nicht unnötig zu strapazieren. Dass sie damit die Nerven des Teams über Gebühr strapazieren ...

Deike Hinrichs, 2013

Nie wieder Migräne: Wer die Ursachen kennt, kann sich vor ...

Wieichspäter noch zeigen werde, sollteman die arme Psyche nicht allzu oft strapazieren,sie hates nicht verdient. Besser istesda schon allemal,den eigenen Kopf zu strapazieren, um die nichtpsychischenZusammenhänge zubegreifen.

Dr. med. Klaus-Jürgen Strackharn, 2012

Heikle Situationen im Schulalltag meistern: Know-how für 44 ...

Sonst: Wechseln SolltenSie darauf eine ausweichende oder ablehnendeReaktion bekommen: Referendar:HerrFrei,ich möchte Sie wirklich nicht über Gebühr strapazieren. Aber meine Ausbildungistmirsehr wichtig. Ich hoffe, Sie verstehen ...

Udo Kliebisch, 2013

Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...

Beschwerde. Strapazieren, hin» bez. Z., sehr ermüden, abmatten, anstrengen; llich strapazieren! sich abarbeiten, sich ab> »schein, sich abmatten, sich anstreng«», «<r«»», w.. M. n, l> üblrhaup» ein Weg; 2) besonder« ». ein breiter öffentlich« ...

Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870

All the lonely people - Wie Einsamkeit entsteht und wie man ...

Die Autorin Marlene Lohner,deren Mannnach 19 Jahren Ehe starb, gibt Trauernden für denUmgang mit anderen aus eigener Erfahrungden Rat: » Mankann keinengrößeren Fehler machen, als dasMitgefühl deranderen zu strapazieren.

Eva Wlodarek, 2011

«STRAPAZIEREN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் strapazieren என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

CDU: Albig tut zu wenig für Integration

Schleswig-Holsteins CDU- Landeschef Daniel Günther hat der Landesregierung vorgeworfen, Integration weitgehend nur als Lippenbekenntnis zu strapazieren ... «Lübecker Nachrichten, ஜனவரி 17»

Waschliwyber strapazieren die Lachmuskeln

Am kommenden Freitag und Samstag lädt die Trachtenvereinigung Thal in der Mehrzweckhalle zum Heimatabend mit Volkstänzen und einem Theater ein. «az Solothurner Zeitung, ஜனவரி 17»

Furtwangen: Sportler strapazieren die Lachmuskeln

Oma Agnes (Ute Kuner) bricht zusammen, da ihr Fabian offensichtlich eine Geliebte hat. Fotos: Heimpel Foto: Schwarzwälder-Bote. Volles Haus hatten die ... «Schwarzwälder Bote, ஜனவரி 17»

Life Kinetik Vortrag/Workshop: Grauen Zellen beanspruchen & die ...

Life Kinetik Vortrag/Workshop: Grauen Zellen beanspruchen & die Lachmuskeln strapazieren. Wann? 20.01.2017 18:30 Uhr bis 20.01.2017 20:00 Uhr. Wo? «StadtZeitung, நவம்பர் 16»

„Binser“ und „Hammerschmitt“ strapazieren Lachmuskeln und Ohren

Zunächst strapazierte Helmut A. Binser, in Comedy-Kreisen nur „Binser“ genannt, die Lachmuskeln des Publikums, ehe am Samstag „Roxxess“ und dann vor ... «OberpfalzECHO, நவம்பர் 16»

Nerven strapazieren - 10 Dinge, die uns allen richtig auf die Nerven ...

Nerven strapazieren. 10 Dinge, die uns allen richtig auf die Nerven gehen. Hamburg , 03.11.2016. Genervt. Manche Situationen im Alltag können einen echt zur ... «Radio Hamburg, நவம்பர் 16»

Manche Eltern strapazieren ihre Kinder mit Aufgaben und Drill

Gute Eltern wünschen ihren Kindern nur das Allerbeste und lassen ihnen in ihrer Entwicklung Freiräume. Manch andere dagegen übertreiben mit dem Drill ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, நவம்பர் 16»

Fürther Baustellen strapazieren die Nerven

Rund eine Woche lang ist hier eine Komplettsperre nötig. Auch in der Würzburger Straße strapazieren Bauarbeiten die Nerven der Autofahrer. Bis 26. August ... «Nordbayern.de, ஆகஸ்ட் 16»

Frankreich: Riesenstaus strapazieren Geduld der Franzosen am ...

Lyon (AFP) Hoffnungslos verstopfte Autobahnen haben am Samstag die Geduld von Millionen Autofahrern in Frankreich strapaziert. Der Reiseverkehr am ... «ZEIT ONLINE, ஜூலை 16»

Streit nach Putschversuch: „Erdogan wird nicht die Geduld der USA ...

Erdogan und seine Mitstreiter werden die Geduld der Vereinigten Staaten nicht strapazieren und die türkisch-amerikanische Allianz im Rahmen der Nato nicht ... «Sputnik Deutschland, ஜூலை 16»