ஜெர்மன்அகராதியில் "Tapet" இன் பொருள்

TAPET வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

ursprünglich Konferenztisch < lateinisch tapetum, ↑Tapete.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் TAPET இன் உச்சரிப்பு

Tapet  [Tape̲t]

ஜெர்மன்இல் TAPET இன் அர்த்தம் என்ன?

tapet

Tapet

சந்திப்பு அறையில் மாநாட்டின் மேசை பற்றிய குறிப்பு உள்ளது. பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், "ஏதேனும் விலாசம்", "தலைப்பில் ஏதேனும் ஒன்றை உருவாக்குதல்" அல்லது "கலந்துரையாடலுக்கு ஏதேனும் ஒன்றை அமைத்தல்" என்பதன் அர்த்தம் "மேஜையில் ஏதோவொன்றை வைக்க" பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது பிரஞ்சு இருந்து வருகிறது: METRE une affaire sur le tapis. Tapis / Tapet ஜெர்மன் வார்த்தைகளை "வால்பேப்பர்" மற்றும் "tapestry" தொடர்பானது. ஜோஹன் ஜார்ஜ் க்ரினிட்ஸ் ஓபோனிக் என்ஸைக்ளோபீடியா பழைய காலமான, லத்தீன்-அடிப்படையிலான திரைச்சீலை ஒரு கம்பளம் அல்லது ஒரு பின்னிவிட்டாய் மேஜை துணியைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறது. இந்தச் சொற்பொழிவில் "மேஜையில் போடு" மட்டுமே இருந்தது மற்றும் ஒரு குழு கூட்டத்தின் அட்டவணையில் பொறிக்கப்பட்டிருந்த தரைப்பகுதியில் இருந்து வந்தது. 1697 முதல் ஜேர்மனியில் இந்த பேச்சு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. "சுவரில் ஏதேனும் திருப்பு" செய்வதற்குப் பதிலாக, "மேஜையில் ஏதேனும் ஒன்றை வைத்துக்கொள்வது" அல்லது "ட்ரேபீஸிற்கு ஏதோவொன்றைக் கொண்டுவருவது" தவறானது.

Das Tapet oder Tapis ist der Bezug des Konferenztisches in einem Sitzungszimmer. Meist wird das Wort in der Redewendung „etwas aufs Tapet bringen“ benutzt, welche „etwas ansprechen“, „etwas zum Thema machen“ oder „etwas zur Diskussion stellen“ bedeutet. Sie stammt aus dem Französischen: Mettre une affaire sur le tapis. Tapis/Tapet ist mit den deutschen Wörtern „Tapete“ und „Tapisserie“ verwandt. Johann Georg Krünitz’ Oeconomische Encyclopädie erwähnt das im Hochdeutschen veraltete, aus dem Lateinischen stammende Tapet für einen Teppich oder eine gewirkte Tischdecke. Dieses Wort habe sich nur in der Redewendung „etwas aufs Tapet bringen“ erhalten und rühre von dem auf dem Tische einer Ratsversammlung liegenden Teppich her. Die Redewendung ist seit 1697 in Deutschland belegt. Statt der Wendung „etwas aufs Tapet bringen“ wird fälschlicherweise oft auch „etwas aufs Tablett bringen“ oder "etwas aufs Trapez bringen" benutzt.

ஜெர்மன் அகராதியில் Tapet இன் வரையறை

சொற்கள், சொற்றொடர்கள், பழமொழிகள் தட்டிற்கு ஏதேனும் தட்டுடன் வந்துசேரும்.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter aufs Tapet kommen etwas aufs Tapet bringen.

TAPET இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Tapet இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Tapet இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Tapet» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: वॉलपेपर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: kertas dinding secara langsung
• ஜெர்மன்: Tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: テープT
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: Tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: Tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: Tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: ΤΑΠΕΤ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: tapet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: Tapet

«TAPET» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

Tapet வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

József Eötvös

Die Menschen einigen sich viel leichter über Prinzipien als über die detaillierte Anwendung derselben, und die Erfahrung lehrt, daß jene Übereinstimmung, welcher wir in Bezug auf Prinzipienfragen öfter begegnen, augenblicklich aufhört, sobald die Anwendung des allgemein angenommenen Prinzips aufs Tapet kommt.

«TAPET» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Tapet இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Tapet தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

T – V

Liebe (1905) 65. -- *L Weife v. Liebe u. Tod 19. Tapet N. Mgriech, *kWh-1107 * Teppich' (zu griech. 1011111; M. (Decke: das feinerfeits als Lehnwort aus dem Iran. gilt) ergibt im 12.Ih. ohne Vermittlung des Lateins gleichbed. frz. t81118l. das er ...

Walter De Gruyter, 1956

Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens im ...

Feine halbvelutirt« Tapet« mit salin»» tem Grunde. Feine Tapeten nennt man insgemein all« diejeni, gen, welch« Blou oder Grün, Carmoisin, Mineralgelb und Auripigment zur Hauptfarbe haben. Nr. 27. Earmoisinrothe fein« Tap«te, nach Art  ...

‎1820

Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...

etwas aufs Tapet etwas "Beim abendlichen Gespräch kam bringen jemandem ansprechen / zum Thema machen / zur Diskussion stellen natürlich auch die Frage der medizinischen Versorgung und das Projekt 'Medicina Aérea' aufs Tapet"; ...

Olga Ejikhine, 2005

"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...

(V, 136) Rö, III, 1598. Tantalusqualen erdulden (müssen). TANZ Er ist noch nicht bey dergleichen Tanz gewesen. (VIII/ 1, 71) ohne Beleg in Wa oder Rö TAPET Auf die Bahn, aufs Tapet bringen. (VIII/1, 74) als diese Materie aufs Tapet kam (X,  ...

Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006

Klappe zu, Affe tot: Woher unsere Redewendungen kommen

Wer jetzt nur Bahnhof versteht, dem erklärt Dr. Wort – bekannt aus der beliebten Wissensserie von radio ffn – ebenso lehrreich wie vergnüglich, woher diese und viele andere unserer Redewendungen kommen.

Dr. Wort, 2010

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Ehedem sagte man auch das Tapet, welches aber im Hochteutschen übrigens außer Umlauf gekommen, und nur noch in der Redensart: eine Sache auf das Tapet bringen, gangbar geblieben ist; eine Redensart, welche sagen will: die Sache ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828

Zum Novellierungsbedarf der gesetzlichen Regelungen zur ...

Neue Erkenntnisse bringen alte Fragen neu aufs Tapet, in: NZZ am Sonntag, 31. Oktober 2010. 44 Dietschi, Wann sind wir tot? Neue Erkenntnisse bringen alte Fragen neu aufs Tapet, in: NZZ am Sonntag, 31. Oktober 2010. 45 Dietschi, Wann ...

Katharina Stoecker, 2012

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...

buch. 1973 tapét "Teppich" Pellegrini unterfass. 1914 tapét "Tapet" Rossi m o e n . 1972 tapéi "tappeto" Dell'Antonio com. tapé "tappeto" De Lorenzo Tobolo ampezz. tapéo "Teppich" Quartu/ Kramer/Finke agord. tapéo "Tappeto" Pallabaz- zer ...

Johannes Kramer, 1996

C. Plinii Caecilii Secundi Epistolae, das ist Plinii, ...

Nur eine Tage-Reife ron einander liegen e48.: Cgpet. Eine' bereits abgethane Suche wiederum anfdas Tapet bringen 342. bi nach langer Zeit-wieder auf das - Tapet gebracht werden 154.-i was bald vondiefemi bald von jenem auf das * Tapet ...

Gaius Plinius Caecilius Secundus, 1721

Deutsches Wörterbuch

Tapet - Tappe Z6] aan-nee, franz. -Ianeer, fpan.. portug. u. provenzal. (Llmßar, - tanzen, woraus unfer tanzen, mhd. kunnen, abd, tnneän (2). Zenes ital.. franz. 1e. Verbum aber wurde aufgenommen aus ahd. nungen, mhd. 118118611, : ziehen.

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860

«TAPET» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Tapet என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Jesy Nelson z Little Mix wyśmiana przez fanów. "Chcesz link do ...

"Chcesz link do wyprzedaży tapet?" Perrie Edwards z Little Mix Jesy Nelson z Little Mix ma nowego chłopaka?! Była z Perrie Edwards na podwójnej randce! «Radio Eska, ஜனவரி 17»

Ablösung fürs Whois bringt Privacy-Problem aufs Tapet

Ein neues Protokoll zur Registrierung von Inhaber- und Betreiberdaten für Domains und IP-Adressen soll das veraltete Whois ersetzen. Auf der ... «Heise Newsticker, நவம்பர் 16»

Wieder auf dem Tapet: Marktplatz

Diskutierten mit Stadträten und Bürgern über die Zukunft Schnaittenbachs (von links): Diplom-Ingenieur Siegfried Lösch, Bürgermeister Josef Reindl und ... «Onetz.de, அக்டோபர் 16»

Aplikacja Google Tapety to nowe źródło rewelacyjnych tapet na ...

Zła: możemy wybrać tylko tapetę ekranu głównego. Jeśli masz Androida Nougat (a nie masz, prawda?), możesz zmienić również tapetę ekranu blokady. «Spider's Web, அக்டோபர் 16»

«Die Volladoption aufs Tapet zu bringen, ist ungeschickt»

Die Volladoption bereits aufs Tapet zu bringen, während die Diskussion über die «Ehe für alle» läuft, finde ich strategisch ungeschickt. Konservative, die sich ... «Tages-Anzeiger Online, அக்டோபர் 16»

Nożownik z nożem do tapet. Ofiara ma otwarte rany piersi i brzucha

Policjanci, patrolujący sosnowiecką dzielnicę Zagórze, byli świadkami szarpaniny, podczas której jeden z jej uczestników został raniony nożem do tapet w ... «Katowice.Wyborcza.pl, செப்டம்பர் 16»

HEV bringt Eigenmietwert erneut aufs Tapet

Der Hauseigentümerverband (HEV) bringt den umstrittenen Eigenmietwert erneut aufs Tapet. Mit dem Sammeln von Unterschriften will der HEV den Druck auf ... «Tages-Anzeiger Online, ஜூன் 16»

Stara japońska technika barwienia tkanin inspiracją dla tapet

Projektanci włoskiej manufaktury tapet Giardini nie ustają w poszukiwaniach oryginalnych pomysłów. Tematem najnowszej kolekcji "My Shibori" uczynili starą ... «PropertyDesign.pl, ஜூன் 16»

Nutzung des Alpbachs kommt wieder aufs Tapet

Es ist möglich, am Alpbach im Erstfeldertal erneuerbare Energie zu produzieren und gleichzeitig die Trinkwasserquellen im heutigen Rahmen weiter zu nutzen. «Urner Wochenblatt, மே 16»

Android N umożliwia ustawienie różnych tapet na ekranie blokady i ...

Google długo kazało czekać użytkownikom Androida na możliwość ustawienia dwóch różnych tapet na zablokowanym ekranie i startowym. Opcję dostrzeżono ... «Komputer Świat, ஏப்ரல் 16»