ஜெர்மன்அகராதியில் "temporär" இன் பொருள்

TEMPORÄR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

französisch temporaire < lateinisch temporarius, zu: tempus, ↑Tempus.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் TEMPORÄR இன் உச்சரிப்பு

temporär  temporä̲r [tɛmpoˈrɛːɐ̯]

ஜெர்மன்இல் TEMPORÄR இன் அர்த்தம் என்ன?

தற்காலிக

Temporär

தற்காலிக பெயர்ச்சொல் பொருள் "ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு மட்டுமே", "தற்காலிகமானது", "தற்காலிகமாக" என்பதாகும். இது "டெம்போ" என்ற பெயருக்கு அதன் அசல் அர்த்தத்தில் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இத்தாலிய டெம்போவில் இருந்து கடன் வாங்கிய லத்தீன் தற்காலத்தில் இது "நேரம்," "நேரம்" என்று பொருள்படும். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில், தியோடோர் ஃபாண்டன் தற்காலிகக் குடியிருப்புகளில் பணியாற்றிய வஸ்ட்ரௌர் லுச்சில் வைக்கோல் குடிசைகள் மீது மார்க் பிராண்டன்பர்க் மூலம் தனது வழிகாட்டல்களில் எழுதினார்: "அவை நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட குடியிருப்புகளுடன், இங்கேயும், எல்லா இடங்களிலும், கோடைகாலத்தில் உள்ள கிராமங்களின் கிராமங்களை சுமார் நான்கு மாதங்கள் தள்ளி விட்டு, உயர்ந்த தினசரி சம்பளத்தை சம்பாதிப்பதற்காக தொழிலாளர்கள் வெளியேறினர். "இன்று, பல துறைகளில் பல சொற்பொழிவு மந்திரிகளின் ஒரு பகுதி காணப்படுகிறது.

Das Adjektiv temporär hat die Bedeutung „nur eine gewisse Zeit dauernd“, „vorübergehend“, „zeitweise“. Es ist dem Substantiv „Tempo“ in dessen ursprünglicher Bedeutung zugeordnet. Entlehnt im 17. Jahrhundert aus dem italienischen tempo, dieses aus dem lateinischen tempus, war damit „Zeit“, „Zeitabschnitt“ gemeint. Theodor Fontane schrieb im 19. Jahrhundert in seinen Wanderungen durch die Mark Brandenburg über Strohhütten im Wustrauer Luch die als vorübergehende Wohnplätze dienten: „Sie bilden, nebst hundert ähnlichen Behausungen, die sich hier und überall im Luche vorfinden, die temporären Wohnplätze für jene Tausende von Arbeitern, die zur Sommerzeit die Höhendörfer der Umgegend verlassen, um auf etwa vier Monate hin ins Luch hinabzusteigen und dort beim Torfstechen ein hohes Tagelohn zu verdienen.“ Temporär findet sich heute als Bestandteil von Mehrworttermini unterschiedlichster Fachgebiete, so...

ஜெர்மன் அகராதியில் temporär இன் வரையறை

தற்காலிகமாக; தற்காலிகமாக, ஒரு தற்காலிக வேலைவாய்ப்பு.

zeitweilig ; vorübergehendBeispieleine temporäre Beschäftigung.

ஜெர்மன் இல் «TEMPORÄR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «temporär» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

temporär இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

begrenzt · endlich · ephemer · episodenhaft · flüchtig · kurz · momentan · schnelllebig · temporell · vergänglich · vorübergehend · zeitlich · zeitweilig

TEMPORÄR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் temporär இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான temporär இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «temporär» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 临时
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: temporal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: temporary
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: अस्थायी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: مؤقت
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: временный
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: temporário
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: অস্থায়ী
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: temporaire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: sementara
• ஜெர்மன்: temporär
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 一時的
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 일시적인
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: sak wentoro
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: tạm thời
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: தற்காலிக
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: तात्पुरती
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: geçici
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: temporaneo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: tymczasowy
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: тимчасовий
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: temporar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: προσωρινός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: tydelike
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: tillfällig
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: midlertidig

«TEMPORÄR» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் temporär இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். temporär தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Temporär in Helvetia

Mehr als ein und ein halbes Jahr Arbeitslosigkeit haben Hans Galster zermurbt.

Norbert Staffen, 2011

Militär-Handbuch des Königreiches Bayern

Die Oberlieutenants: Meinel, Friedrich, von der GarnC. Vorchheim. Röder, Michael, vom JR,Weinrich, temporär. Döhlemann, Wilhelm, vom JR.Seyssel. Egen, Paul, vom ChlR.Hzg. Maximilian, temporär. Moosback, Michael, vom JR, Prz.Carl, ...

Militär-Handbuch des Königsreich Bayern

Biertrinker, Michael, vom IR. Prinz Carl, temporär. Plötz, Iacob, vom IR.A1bert Pappenheim. Straßkircher, Ludwig, vom 3. IgB., temporär. Stubenrauch , Anton von, vom ChlR.Herzog von Leuchtenberg, temporär. Gemminger, Ludwig, vom IR .

Bavaria (Germany) Kriegsministerium, 1840

OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...

30 Gastamponade 5- 1 54. 30 Kryopexie 5-154.06 Las0rretinop0xie 5-154.20 permanente Plombe 5-152.06 schwere Flüssigkeiten 5-154,40 NN temporäre Plombe 5-152.10 N operativ, Gaumenplatte 5-249.3 N Radiokarpalgelenk, temporär, ...

Bernd Graubner, 2013

Jahresbericht über die Leistungen und Fortschritte in der ...

177 = 9,9 , dauernd ganzinvalide und temporär grösstentheils erwerbsunfähig . 313 = 16,7 „ dauernd ganzinvalide und temporär theilweise erwerbsunfähig. . . 159 = 8,8 ., dauernd ganz invalide und erwerbsfähig.... 8—0‚4„ temporär ...

Armee-Befehl

der Garnisons-Compagnie Vorchheim; — der temporär pensionirte Brigade-- Akmar Christoph Geißler als Vataillonsquartiermeister I. Classe nnd Rechnungsführer bey der Gewehrfabrik. H. II. Wiederangestellt wurden : der temporär ...

Bayern Armee, 1822

Das Preussische Militär-Medicinal-Wesen in seiner ...

Die Temporär -Invaliden sind vor Ablauf der Frist, innerhalb welcher ihnen In- validen-Beneficien zuerkannt sind, den Departements-Ersatz-Kommissionen zur Prüfung ihres Zustandes vorzustellen. Die Bestimmung des Zeitraums für ...

C. J. Prager, 1865

Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...

Geheilt 5 Geheilt 3 Temporär dienstuntüchtig . . 2 Temporär dienstunlüchlig . . 2 Für immer dienstunlüchtig . . 0 Für immer dienstuntüchtig . . 2 (1 ampulirt). Wunden des Vorderarmes. Geheilt 3 Geheilt 0 Temporär dienstuntüchtig . . 0 Temporär ...

Augsburger Postzeitung

König Otto von Griechenland; — dle temporär entlassenen Unterlieut. W. Manz — und A. Haller im Jnf.LeibReg.; — F. Geiger im Jnf.Reg. Kronprinz; — R. Molitor im Jnf.Reg. Erb, großderzvg von Hessen; — Ch. Man» im Jnf.Reg. Herzog Pius ...

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

pensionirten Hauptmann Carl Dihm, — den folgend bezeichneten Personen das Verdienstkreuz temporär pensionirten Second-Lieutenant Georg für die Jahre 1870/71 zu verleihen: Freiherrn von R e d w i tz, — dann die temporär Frau ...

Bavaria (Kingdom), 1872

«TEMPORÄR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் temporär என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Air Berlin fliegt temporär für Belair nach Ägypten

Aufgrund der drohenden Auflösung der Glattbrugger Airline Belair stehen deren Flugzeuge derzeit still. Die Ferienflüge werden temporär von der deutschen Air ... «Zürichsee-Zeitung, ஜனவரி 17»

Coinsecure temporär ausgefallen - DDoS Angriff

Plattformen für Kryptowährungen auf der ganzen Welt sehen sich zahlreichen Bedrohungen ausgesetzt. Zwar sind die Gründe für solche Angriffe verschieden, ... «BTC-Echo, டிசம்பர் 16»

Hecquefeuille temporär zu Kloten

Der EHC Kloten verpflichtet temporär den 32-jährigen französischen Verteidiger Kevin Hecquefeuille. Er hat einen Vertrag für eine Woche mit Option für eine ... «hockeyfans.ch, டிசம்பர் 16»

Webstatistik: Alexa-Daten temporär wieder verfügbar

Aufgrund von Feedback von Kunden seien die Daten temporär wieder verfügbar, schreibt Alexa in einem Tweet. Die Datei lässt sich aktuell auch wieder ... «Golem.de, நவம்பர் 16»

„Hey Siri": So können Sie das Feature temporär deaktivieren

In einigen Situationen kann dies jedoch mit einem simplen Trick temporär verhindert werden, der nebenbei noch einen weiteren Vorteil mitbringt. «maclife.de, நவம்பர் 16»

HFA als FSC-Zertifizierungsstelle temporär suspendiert

Die für die FSC-Zertifizierung zuständige Akkreditierungsstelle Accreditation Service International (ASI) hat die FSC-Akkreditierung der Holzforschung Austria ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, நவம்பர் 16»

Melvin Nyffeler temporär zu Kloten

Der ehemalige Torhüter der Rapperswil-Jona Lakers wechselt für zwei Monate zum EHC Kloten. Nyffeler konnte sich vergangene Saison nicht auf einer ... «suedostschweiz.ch, செப்டம்பர் 16»

Counter-Strike: Global Offensive - NiP ersetzt pyth temporär

Aufgrund einer Bewegungseinschränkung müssen die Ninjas in Pyjamas acob “pyth” Mourojärvi auf die Bank setzen. von Dennis •. 18.08.2016, 23:25 Uhr. «OnlineWelten.com, ஆகஸ்ட் 16»

Kein Bier auf Hawaii, aber bei Temporär

Kein Bier auf Hawaii, aber bei Temporär. Unterhaltung, Spaß und Wissenswertes: Die Kulturtage „Temporär“ in Neustadt locken am Samstagabend mit dem ... «Mittelbayerische, ஆகஸ்ட் 16»

Wie temporär ist temporär?

Im Dezember 2013 wurde der Bahnhof Algetshausen-Henau geschlossen. «Temporär», schrieben die Verantwortlichen. Die Gemeinde hat sie erneut an ihre ... «infoWILplus, ஜூலை 16»