ஜெர்மன் அகராதியில் «toi, toi, toi» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
டோ, டோ, டோ
toi, toi, toi
கூறி TOI, TOI, TOI, "இது வெற்றி பெறுவார்" தீய பொறாமை எதிராக ஒரு எதிர் எழுத்துப்பிழை அடிப்படையில், பெரும்பாலும் பொருள் உள்ள ஒரு பாராட்டு இன்று புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. எனவே போன்ற மரம் அல்லது அது போன்ற செயல்கள், பாதுகாப்பு விளைவு தட்டுகிறது, ஒரு வாழ்த்து மூலம் அழைக்க அதை "டச் மரம்" சூத்திரம் சாதாரணமாக இருந்தது மற்றும் வெளிக்காட்டாதே மூன்று முறை வலியுறுத்த வேண்டியது சேர்க்க. அவர் "TOI, TOI, TOI" துப்புதல் க்கான onomatopoeic மாற்று, பெருகிய முறையில் 18 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து அநாகரீகமான கருதப்பட்டார் இது உருவாக்கப்பட்டது. இன்றும் கூட, அவர் ஒரு "டச் மரம்" என்பது சிலவேளைகளில் மற்றும் மரம், தட்டி தனிப்பயன் புனித மனை மற்றும் மதத்தை அரச மதமாக கிறித்துவம் அங்கீகாரம் இயக்கப்படுகிறது அவரது மகன் Kaisers கோன்ஸ்டாண்டின் தாயாருமாவார் மரக் கட்டைகளை மீது வரும் தட்டுகிறது இதனுடன் அங்கே - கிறிஸ்து இறந்த சுமார் 300 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு! - மட்டுமல்லாமல் குறுக்கு இன் கம்பியின் "இறைவனின் கல்லறை" முழுமையான மிகுதியாக rumliegenden மரம் அதனால் "உரிமை" beam've போது ரோமர்கள் ஜெருசலேம் அழிவு காணப்படும் என்பதால் எதிராக தட்டுவதன் மூலம் இருந்தது கண்டறியப்பட்டது. Der Ausspruch toi, toi, toi, der heute meist als Glückwunsch im Sinne von „Es möge gelingen“ verstanden wird, beruht auf einem Gegenzauber gegen den Neid böser Geister. Um sie durch einen Glückwunsch nicht herbeizurufen, war es üblich, die Formel „unberufen“ hinzuzufügen und durch dreimaliges Ausspucken, Klopfen auf Holz oder ähnliche Handlungen die Schutzwirkung zu bekräftigen. Der Ausspruch „toi, toi, toi“ entstand als lautmalerischer Ersatz für das Ausspucken, das seit dem 18. Jahrhundert zunehmend als unanständig empfunden wurde. Auch heute noch wird er gelegentlich durch ein „unberufen“ und Klopfen auf Holz begleitet, wobei der Brauch des Klopfens auf Holz von der Mutter des Kaisers Konstantin stammt, die nach der Anerkennung des Christentums durch ihren Sohn als Staatsreligion in das Heilige Land gefahren ist und dort – ca. 300 Jahre nach Christi Tod! – nicht nur "das Grab des HERRN" sondern auch noch den Querbalken von dessen Kreuz gefunden habe, indem sie gegen das seit der gründlichen Zerstörung Jerusalems durch die Römer in Hülle und Fülle rumliegenden Holz geklopft und so den »richtigen« Balken gefunden habe.
ஒரு திட்டத்திற்காக யாரோ ஒருவர் விரும்புகிறார், குறிப்பாக ஒரு கலை தோற்றத்திற்கு, அதிர்ஷ்டம், வெற்றியானது ஒருவர் ஏதோ ஒன்றைத் தடுக்க விரும்பவில்லை என்று வெளிப்படுத்துகிறது. ஒரு திட்டத்திற்காக யாராவது ஒரு அதிர்ஷ்டம், குறிப்பாக ஒரு கலை செயல்திறன், மகிழ்ச்சி, எடுத்துக்காட்டுக்கு நான், டோய், டோய் பரீட்சைக்கு நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்று வெளிப்படுத்துகிறது! drückt aus, dass man jemandem für ein Vorhaben, besonders für einen künstlerischen Auftritt, Glück, Erfolg wünscht drückt aus, dass man etwas nicht berufen will. drückt aus, dass man jemandem für ein Vorhaben, besonders für einen künstlerischen Auftritt, Glück, Erfolg wünschtBeispieltoi, toi, toi für deine Prüfung!.
ஜெர்மன் அகராதியில் «toi, toi, toi» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
TOI, TOI, TOI வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான toi, toi, toi இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «toi, toi, toi» வார்த்தை ஆகும்.
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «toi, toi, toi» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.
காலப்போக்கில் «TOI, TOI, TOI» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «toi, toi, toi» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «toi, toi, toi» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
toi, toi, toi பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«TOI, TOI, TOI» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் toi, toi, toi இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். toi, toi, toi தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sprache und Text in Theorie und Empirie: Beiträge zur ...
Sonderwortschatz im Künstler-Jargon Von den jüdischen Wörtern, die den
Künstler- Jargon prägten, wird unberufen in der Beschwörungsformel unberufen
toi toi toi bis heute gebraucht. Daß es sich um ein jüdisches Kennwort handelt, ...
Claudia Mauelshagen, Jan Seifert, 2001
2
Toi, toi, toi!: Pannen und Katastrophen in der Musik
Daniel Hope, der mit vielen großen Musikern zusammen auftritt, plaudert gewissermaßen «aus dem Nähkästchen» – und erzählt, was ihm und anderen passieren kann und passiert ist in den Konzertsälen und Opernhäusern unserer Welt.
Daniel Hope, 2011
3
Infinite kontrastive Hypothesen: Beiträge des Festsymposiums ...
Eine weitere umgangssprachliche Wunschformel für das gute Gelingen eines
Vorhabens ist die Formel Toi, toi, toi!, die mit den formalen Eigenschaften der
primären Interjektionen viel gemeinsam hat. Die Formel drückt aus, dass man ...
Leena Kolehmainen, Hartmut E. H. Lenk, Annikki Liimatainen, 2010
4
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
S" 4- U> toi 4» 4* 01 toi ko toi 00 Ol O 4k 10 toi 00 toi 4*4-4-4k4>.4k-î*-fk4'4-4k4-
toi toi toi toi toi toi toi toi toi toi ui toi o toi locs b 4> 4. (o4» ko f "toi 0014» o> o>-<i
ko o>~4 -0 w toi toi 01 4» toi 4» 01 4» .«£- tol O kO 00 4k Ü1 4» BOUD JSfR. ko ...
Franz Xaver Freiherr von Zach, 1806
5
Handbuch der Phraseologie
Röhrich (1973, S. 1080) notiert zu toi toi toi: toi-toi-toi. Die Wndg. Unberufen, toi-toi-toi! ist um 1930 durch einen Schlager verbreitet worden; sie steht jedoch mit
einem alten Volksglauben in Zusammenhang: Lobende Äußerungen wurden allg
.
Harald Burger, Annelies Buhofer, Ambros Sialm, 1982
6
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Bei „toi, toi, toi“handelt es sich um eine Glücksformel, die lautmalerisch das
Ausspucken nachempfindet. In früheren Zeiten glaubte man, dass durch
dreimaliges Spucken böse Geister abgewehrt werden. Diese Sitte ist heutzutage
nicht mehr ...
Bernd Brucker, 2009
7
Schlemihl's Kapriolen: Satirische Kurzgeschichten
Toi, Toi, Toi. Ein Bekannter, ein Maler, sagte zu mir: >>Ich kann es mir nicht
leisten abergläubisch zu sein. Als Maler darf ich das einfach nicht. Ich muss
täglich unter Leitern durchgehen. Wäre ich abergläubisch, müsste ich ja ständig
Pech ...
Karl Gengenbach, 2002
8
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
toi: toi, toi, toi! not to have any luck with s.th. Glück: (kein) Glück haben (bei jm.) (
mit etw.) to belp one's luck Glück: dem Glück ein bißchen nachhelfen to improve
one's luck Glück: dem Glück ein bißchen nachhelfen to have a lot of luck/cheek/.
Hans Schemann, 1997
9
Mord an Bord: Roman
»Ich wollte euch nurnoch toi, toi,toi wünschen«, brachte sie mit tränenerstickter
Stimmehervor. »Aberwie ich sehe,amüsiert ihr euch auch ohne mich.« »Unsere
BurkhardaMeier ist da sehr flexibel«, sagte Fred in seiner spöttischen, zynischen
...
Hera Lind, 2012
10
Und kommen Sie gut in die Betten ...: aus dem Alltag eines ...
Kurz vor dem Auftritt wünsche ich ihm »toi toi toi« und er schaut mich verwundert
an: »Was heißt toi toi toi?«, fragt er. Sarah erklärt es ihm, da mein italienischer
Wortschatz nur die Grundbegriffe und ein paar Schimpfwörter umfasst. Zucchero
...
Mario D. Richardt, 2008
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. toi, toi, toi [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/toi-toi-toi>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
