பதிவிறக்கம்
educalingo
Topikalisierung

ஜெர்மன்அகராதியில் "Topikalisierung" இன் பொருள்

அகராதி

ஜெர்மன்இல் TOPIKALISIERUNG இன் உச்சரிப்பு

Topikalisi̲e̲rung


TOPIKALISIERUNG-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் TOPIKALISIERUNG இன் அர்த்தம் என்ன?

topicalization

மொழியியல் விஞ்ஞானத்தில் "topicalization" என்ற சொற்றொடர் வாக்கிய வாக்கியத்தின் ஒரு முன்மாதிரியைக் குறிக்கிறது. இது வழக்கமாக ஒரு பகுதியாக சொற்றொடர் பகுதியைக் குறிக்கும் செயல்பாடு ஆகும், அதாவது, ஏற்கனவே சூழலில் தெரிந்த தகவல். ஆங்கில இலக்கணத்தில், மேற்பார்வை என்பது ஒரு அல்லாத கட்டாய கட்டுமானமாகும், இதில் ஒரு வாக்கியம் SVO வடிவத்தின் வழக்கமான மையத்தில் சேர்க்கப்படுகிறது. எவ்வாறிருப்பினும், ஜெர்மானிய இலக்கணத்தில், "உச்சநிலைப்படுத்தல்" என்ற வார்த்தையை முற்றிலும் இலக்கண பொருளில் பயன்படுத்துவதன் மூலம், முந்தைய வாக்கியம் போலவே, அதாவது ஒரு குறிப்பிட்ட வழக்கில் வேறொரு பொருள் சார்பின்மை இருக்கும்போதும், வாக்கிய விதிமுறைக்குள் வரையறுக்கப்பட்ட வினைக்கு முன் ஒரு வாக்கிய விதிமுறைக்கு கட்டாயமாக முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது.

ஜெர்மன் அகராதியில் Topikalisierung இன் வரையறை

வாக்கியத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட ஏற்பாட்டின் மூலம் ஒரு சொற்றொடர் அல்லது தனி வார்த்தைகளை சிறப்பித்துக் காட்டும்.

TOPIKALISIERUNG வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

TOPIKALISIERUNG போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Topfpflanze · Topfreiniger · Topfschlagen · Topfstein · Topfwagen · topgesetzt · Tophus · Topik · topikal · topikalisieren · Topinambur · topisch · Toplader · Topleistung · topless · Topmanagement · Topmanager · Topmanagerin · Topmannschaft · Topmodel

TOPIKALISIERUNG போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Topikalisierung இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Topikalisierung» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

TOPIKALISIERUNG இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Topikalisierung இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Topikalisierung இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Topikalisierung» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

主题化
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

tematización
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

topicalization
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

topicalization
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

topicalization
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

topicalization
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

topicalização
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

প্রাসঙ্গিকরণ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

topicalisation
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

topicalization
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

ஜெர்மன்

Topikalisierung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

主題化
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

화제 화
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

topicalization
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

topicalization
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

topicalization
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

topicalization
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

topicalization
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

topicalizzazione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

topicalization
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

topicalization
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

topicalization
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

topicalization
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

topicalization
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

topikalisering
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

topicalization
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Topikalisierung-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«TOPIKALISIERUNG» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

Topikalisierung இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Topikalisierung» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

Topikalisierung பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«TOPIKALISIERUNG» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Topikalisierung இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Topikalisierung தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zur Frage der Topikalisierung in der deutschen Sprache
Bei Durchsicht der einschlägigen grammatischen Literatur fällt auf, dass der Begriff Topikalisierung weniger verbreitet ist; bekannter ist die grammatische Kategorie unter der Bezeichnung Vorfeldbesetzung.
Marion Pezenburg, 2008
2
Topikalisierung und Fokusmarkierung im Spanischen
Schon in der Antike hat sich Aristoteles (Gabriel 2007: 19) mit der Aufteilung des Satzes beschäftigt.
Angela Minosi, 2011
3
Die Syntax der Satzkomplementierung: Zur Struktur des ...
VP-Topikalisierung. Das extraponierte Satzkomplement nimmt unter der Bewegungsanalyse die VP-adjungierte (oder eine höhere) Position ein, unter der Basisanalyse die Schwesterposition des Verbs. Die zwei Ansätze prognostizieren also ...
Jiro Inaba, 2007
4
Abtönung: Zur Pragmatik und historischen Semantik von ...
Die I-Topikalisierung Für das Deutsche ist die fallend-steigende Kontur viel im Zusammenhang mit einem syntagmatisch umfassenderen Intonationsphänomen diskutiert worden, der «I-Topikalisierung».9 I-Topikalisierung ist das in (18) ...
Richard Waltereit, 2006
5
Die Verbalkategorien des Deutschen: Ein Beitrag zur Theorie ...
Das definite Passiv erzeugt kein definites Patiens durch Topikalisierung des Patiens in die thematische Position bzw. durch die Vorstufung auf der syntaktischen Hierarchie zur Subjektsposition. Es ist umgekehrt: ein definites Patiens führt zur ...
Elisabeth Leiss, 1992
6
Funktionale Satzperspektive im Englischen
Von der pragmatischen Funktion her kann die Topikalisierung als unabhängige Handlung angesehen werden (cf. Lipka, 1976b: 126-138), die ohne Bezug zu einer Kasushierarchie (cf. 2.4.3.) dasteht (cf. Lipka, 1976b: 136) und "bald diesen , ...
Bernd Brömser, 1982
7
Morphosyntax, Informationsstruktur und Pragmatik: präverbale ...
als Adjunkt behandelt, also als nicht vom Verb (des untergeordneten Teilsatzes) subkategorisiert betrachtet werden kann."7 Topikalisierung (im Verständnis Sauzets) und Prolepse sind daher für den Autor keine transformationellen Vorgänge.
Claus D. Pusch, 2001
8
Französische Ereignisnominalisierungen: Abstrakte Bedeutung ...
Im Gegensatz dazu fixieren unergative und transitiv-aktivische Stukturen gleichermaßen die den Verben inh ̈arente Topikalisierung des Geschehnistr ̈agers. Verben bieten sich zwar aufgrund der Beschaffenheit der von ihnen bezeichneten ...
Melanie Uth, 2011
9
An der Grenze zwischen Grammatik und Pragmatik
Topikalisierungseffekte im Vorfeld Unter "Topikalisierung" wird hier die prosodisch markierte Voranstellung einer Komponente, einer Phrase oder gar eines ganzen Syntagmas verstanden. Abgesehen von den phematischen Elementen, die ...
Rita Brdar-Szabó, Elisabeth Knipf-Komlósi, Attila Péteri, 2009
10
Formen der "Herausstellung" im Deutschen: Rechtsversetzung, ...
Auf das Deutsche sind die Argumente wegen der Unvergleichbarkeit von Topikalisierung im Englischen und Vorfeldfüllmg im Deutschen ohnehin nicht übertragbar. Schließlich konstatiert Rodman “semantische” Unterschiede zwischen ...
Hans Altmann, 1981
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Topikalisierung [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/topikalisierung>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA