ஜெர்மன்அகராதியில் "trampeln" இன் பொருள்

TRAMPELN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

spätmittelhochdeutsch trampeln, Iterativbildung zu mittelniederdeutsch trampen = derb auftreten, wandern, nasalierte Nebenform von ↑trappen.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் TRAMPELN இன் உச்சரிப்பு

trampeln  [trạmpeln ]

ஜெர்மன்இல் TRAMPELN இன் அர்த்தம் என்ன?

நசுக்கித்

Trampeln

ஒரு "மிதித்தல்" என்பது கடல்களின் ஒரு நடத்தை என்று பொருள்படும், அதில் பறவை அதன் கால்களோடு ஒப்பிடும் போது வேகமாக, நகர்வதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. தலையில் சற்று சாய்ந்து கீழே சென்று முன்னும் பின்னுமாக நகரும். உணவிற்கான தேடலுடன் தொடர்புடைய இரண்டு நிகழ்வுகளில் இந்த நடத்தை ஏற்படுகிறது: ஒருபுறம், தரையில் ஆழமற்ற நீரில், சேற்று பரப்புகளில், அல்லது சிறிய அலை பள்ளத்தாக்குகளில், மற்றும் புழுக்கள், ஓட்டப்பந்திகள் அல்லது சதுரங்கள் போன்ற உயிரினங்கள் வெளிச்சத்திற்கு கொண்டுவரப்படுகின்றன, அல்லது தங்களை பாதுகாப்பாக வைக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். மறுபுறம், புல்வெளிகளிலோ அல்லது புல்வெளிகளிலோ பயன்படுத்தப்படுகிறது, அங்கு பூமியின் மேற்பரப்பிற்கு ஒரு உள்ளார்ந்த பதிலில் தங்களைக் காப்பாற்ற சில மண்ணிறங்கள் முயற்சி செய்கின்றன. நீர் ஊர்வன, மழைநீர் அல்லது வாத்து போன்ற பிற பறவையிலும் இதே போன்ற நடத்தைகளும் காணப்படுகின்றன.

Als „Trampeln“ bezeichnet man ein Verhalten von Möwen, bei dem der Vogel stehend mit den Füßen relativ schnelle, trampelnde Bewegungen ausführt. Dabei wird der Kopf etwas nach unten geneigt und beobachtend hin und her bewegt. Dieses Verhalten tritt im Zusammenhang mit der Nahrungssuche in zwei Fällen auf: Zum einen wird damit im flachen Wasser, auf Schlickflächen oder in kleinen Gezeitentümpeln der Grund aufgewirbelt und Lebewesen wie Würmer, Krebstiere oder Muscheln werden zu Tage gebracht – entweder weil sie mit aufgewirbelt werden, oder weil sie versuchen, sich in Sicherheit zu bringen. Zum anderen kommt es auf Wiesen oder Rasenflächen zum Einsatz, wo es bewirkt, dass bestimmte Regenwurmarten sich in einer angeborenen Reaktion an die Erdoberfläche zu retten versuchen. Ähnliche Verhaltensweisen sind auch bei anderen Vögeln, beispielsweise bei Wassertretern, Regenpfeifern oder Entenvögeln zu beobachten.

ஜெர்மன் அகராதியில் trampeln இன் வரையறை

எங்காவது செல்ல, எங்காவது போய், எங்காவது போகும் பொருட்டு, சிக்கனமான மிதித்து மூலம் டிராம்ப்லிங் மூலம் ஒரு குறிப்பிட்ட மாநில கொண்டு மிதித்து மூலம் பல முறை மிதித்து. கடுமையாக கால்களை பல முறை தகர்த்தெறிந்தனர். கிராம்மேடிப்பெட்ப்பில்லாங் மிட் »தொப்பி«.

mehrmals mit den Füßen heftig aufstampfen durch Trampeln in einen bestimmten Zustand bringen durch Trampeln entfernen durch Trampeln herstellen schwerfällig, ohne Rücksicht zu nehmen irgendwo gehen, sich fortbewegen, irgendwohin treten. mehrmals mit den Füßen heftig aufstampfenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் TRAMPELN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trample

du trampelst

er/sie/es trampelt

wir trampeln

ihr trampelt

sie/Sie trampeln

Präteritum

ich trampelte

du trampeltest

er/sie/es trampelte

wir trampelten

ihr trampeltet

sie/Sie trampelten

Futur I

ich werde trampeln

du wirst trampeln

er/sie/es wird trampeln

wir werden trampeln

ihr werdet trampeln

sie/Sie werden trampeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin getrampelt

du bist getrampelt

er/sie/es ist getrampelt

wir sind getrampelt

ihr seid getrampelt

sie/Sie sind getrampelt

Plusquamperfekt

ich war getrampelt

du warst getrampelt

er/sie/es war getrampelt

wir waren getrampelt

ihr wart getrampelt

sie/Sie waren getrampelt

Futur II

ich werde getrampelt sein

du wirst getrampelt sein

er/sie/es wird getrampelt sein

wir werden getrampelt sein

ihr werdet getrampelt sein

sie/Sie werden getrampelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trample

du tramplest

er/sie/es trample

wir tramplen

ihr tramplet

sie/Sie tramplen

Futur I

ich werde trampeln

du werdest trampeln

er/sie/es werde trampeln

wir werden trampeln

ihr werdet trampeln

sie/Sie werden trampeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei getrampelt

du seiest getrampelt

er/sie/es sei getrampelt

wir seien getrampelt

ihr seiet getrampelt

sie/Sie seien getrampelt

Futur II

ich werde getrampelt sein

du werdest getrampelt sein

er/sie/es werde getrampelt sein

wir werden getrampelt sein

ihr werdet getrampelt sein

sie/Sie werden getrampelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich trampelte

du trampeltest

er/sie/es trampelte

wir trampelten

ihr trampeltet

sie/Sie trampelten

Futur I

ich würde trampeln

du würdest trampeln

er/sie/es würde trampeln

wir würden trampeln

ihr würdet trampeln

sie/Sie würden trampeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre getrampelt

du wärest getrampelt

er/sie/es wäre getrampelt

wir wären getrampelt

ihr wäret getrampelt

sie/Sie wären getrampelt

Futur II

ich würde getrampelt sein

du würdest getrampelt sein

er/sie/es würde getrampelt sein

wir würden getrampelt sein

ihr würdet getrampelt sein

sie/Sie würden getrampelt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trampeln

Infinitiv Perfekt

getrampelt sein

Partizip Präsens

trampelnd

Partizip Perfekt

getrampelt

ஜெர்மன் இல் «TRAMPELN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «trampeln» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

trampeln இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

aufstampfen · eiern · feststampfen · festtreten · latschen · schlappen · stampfen · stiefeln · tappen · trapsen

TRAMPELN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் trampeln இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான trampeln இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «trampeln» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 践踏
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: pisotear
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: trample
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: रौंद
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: سحق
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: топтать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: calcar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: দৃঢ়ভাবে আচরণ করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: fouler aux pieds
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: memijak
• ஜெர்மன்: trampeln
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 圧倒する
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 짓밟다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: idak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: khinh miệt người nào
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: நசுக்கித்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: भावना पायदळी तुडवणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: ezmek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: calpestare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: deptać
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: топтати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: călca în picioare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: καταπατώ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: vertrap
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: trampa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: tråkke

«TRAMPELN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

trampeln வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Emil Oesch

Wer keinen Zaun in seinem inneren Garten hat, bei dem trampeln alle herein.

2

Michael Rumpf

Jagt die Welt keine Furcht mehr ein, fehlt es an Respekt. Wir trampeln auf ihr herum wie Kinder auf einem Spielzeug, das seine Geheimnisse verloren hat. Hat die Welt nicht dasselbe Recht, genommen zu werden, wie sie ist, das wir für uns beanspruchen?

3

Friedrich Dürrenmatt

Die Vitalität wird zu Lasten des Verstandes überschätzt. Dabei sind es die Ochsen und nicht die Denker, die uns zu Tode trampeln.

4

Laozi

Um zur inneren Ruhe zu gelangen, sollte man sich wie die Erde selbst verhalten. Täglich trampeln die Menschen auf ihr herum und fügen ihr Schaden zu – und doch schenkt sie einem täglich, was man zum Leben braucht.

«TRAMPELN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் trampeln இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். trampeln தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Märchen aus Frankreich, Band 1 (Märchen der Welt)

Der Wolf sagte zu ihm: "Ich werde trampeln und trampeln, bis deine Hütte einbricht!" Das kleine Hühnchen erwiderte: "Du magst trampeln und trampeln, meine Hütte wird nicht einbrechen!" Er trampelte und trampelte, die Hütte brach ein und ...

Verschiedene Autoren, 2012

Abenteuer pur!

Der Wolf aber brüllte: „Ich werde trampeln und trampeln, bis deine Hütte einbricht !“ Da lachte das Huhn: „Du magst trampeln und trampeln, meine Hüttewird nicht einbrechen!“ Und so trampelte und trampelte der Wolf. Und tatsächlich, die Hütte  ...

Inge Elsing-Fitzinger, 2014

Physiotherapie in der Kleintierpraxis: Von der Befundung zum ...

Trampeln. Wenn Hunde in der Hinterhand überbaut sind oder ein zu flaches Becken aufweisen, kann es passieren, dass sie mit der Vorderpfote zu früh aufsetzen, d. h. bevor der Schub aus der Hinterhand vollständig reduziert wurde.

Mima Hohmann, 2012

Wörterbuch der deutschen sprache

und Verkleinungs'|Das Tranipelthier. -es. M1. -e. wort von trampen. wiederholt die Fuße abwechfelnd erheben und auf den Boden treten; befanders in der leidenfchaftlichen Äußerung der Ungeduld. des Zornea ee. Mit den Fuß-*n trampeln.

Joachim Heinrich Campe, 1810

T – V

Narr in Ehrifto (1910) 478. trampen. trampeln fhw. Ztw. Mnd. e heint ein lautmalendes trampen *mit den Füßen itampfen'. Vgl. ..Auf einmal war ihm. als ginge er tramp. tramp in Willys großen Wafferftiefeln auf dem Grunde der See fpazieren“1.

Walter De Gruyter, 1956

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

X Ünrertrampeln, Üntertrampen, v. tr,. ich trampele unter und ich tramp« unt«r, unlergetrampelt und untergetrampct, unterzu- trampeln und unterzutrampen , unter etwa« trampeln, trampen, trampelnd oder trampend unter etwa« treten, stoße».

Joachim Heinrich Campe, 1811

Zauberfläschchen

Lasstesregnenund regnen (immerweiterleise trampeln) lasst es stärker regnen ( ein bisschenschnellerund lauter trampeln) undnoch stärker (noch schnellerund lauter trampeln) undlasstesdonnern (mitbeiden Füßengleichzeitig einmal ...

Anke Ester, 2013

Die Neue Frauenbewegung in Deutschland: Abschied vom kleinen ...

Kinder dürfen nicht so laut trampeln. Wer weiß, daß kleine Kinder den ganzen Fuß aufsetzen, weiß auch, daß Kinder immer trampeln, wenn sie laufen, aber - Kinder dürfen nicht trampeln. Wer sie daran hindern soll zu trampeln, ist die Mutter.

Ilse Lenz, 2010

Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der ...

P 204 ff.; TF 170 (a); F 45 'ana-'; K 786 'trampeln'. ETYMOLOGIE Gm. tremp-a- ' treten' hat keine sichere Vergleichsmöglichkeit. Falls die Rückführung auf die Bedeutung 'treten' überhaupt richtig ist, vergleicht sich noch ohne Nasal ae. treppan ...

Elmar Seebold, 1970

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

3. , fortfahren zu trällern , zu trampeln, zu trampen. Forttrappcin uns F-trappcn, unth. I. mit sc»», trappelnd oder trappend sich entfernen, weiter trappeln oder trappen; mit habe», fortfahre» zu trappeln oder zu trappen. Forttrancr», unth.

Theodor Heinsius, 1828

«TRAMPELN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் trampeln என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Kinderwissen: Trampeln gegen Hochwasser

Die Schafe haben aber auch noch einen anderen wichtigen Job: Sie trampeln mit ihren Hufen den Deich immer wieder schön fest. So können Wühlmäuse und ... «Stuttgarter Zeitung, டிசம்பர் 16»

Flattern und Trampeln : „Phantastische Tierwesen und wo sie zu ...

Abenteuer in New York: Kowalski (v. l. Dan Fogler), Scamander (Eddie Redmayne) und Tina (Katherine Waterston). Foto: dpa. Im ersten „Harry Potter“-Band ... «Westfälische Nachrichten, நவம்பர் 16»

0:1! Iren trampeln auf WM- Traum Österreichs herum

Ob sich das noch ausgeht? Für Österreichs Nationalmannschaft ist die Teilnahme an der Fußball- WM 2018 in weite Ferne gerückt. Das ÖFB- Team kassierte ... «Krone.at, நவம்பர் 16»

DAX - Gedopte Bullen trampeln bei der Olympiade alles nieder

Im DAX entlädt sich ein Kaufsignal mit Ziel knapp 11.000 Punkte nach oben, ebenso eines im Eurostoxx in Richtung 3.200-3.250 Punkte: Und das in dem ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, ஆகஸ்ட் 16»

Gilching: Schafe trampeln gegen Hochwasser

Gilching - Schafe als Hochwasserschutz: Das Gilchinger Bauamt hofft, dass das Getrampel der Tiere die Wühlmäuse im Aubach-Damm vertreibt. Schafe als ... «Merkur.de, ஜூன் 16»

Nun trampeln sie wieder

Das von Behringer zum Beispiel, der sich selber nur mit Alkohol erträgt. Nun trampeln sie wieder, Eugène Ionescos «Nashörner». Für einmal in der prächtigen ... «Der Bund, ஜூன் 16»

Rosenstolz-Sängerin Anna R.: „Wir schreien ganz laut und trampeln“

Allerdings ohne markige Worte: Wir schreien einmal ganz laut und trampeln. Und das hinterher auch die erste Zigarette und das erste Glas Sekt kommen muss, ... «Thüringer Allgemeine, ஏப்ரல் 16»

Indien: Elefanten trampeln fünf Menschen tot

Indien Elefanten trampeln fünf Menschen tot. Fünf Dorfbewohner sind bei zwei Elefantenangriffen im Osten Indiens gestorben. Bewohner sollen die Tiere zuvor ... «SPIEGEL ONLINE, மார்ச் 16»

Ruhestörung und Mietminderung – wann es möglich ist

Dass lautes Fernsehen, Streitereien, sogar Schreien, Poltern, Trampeln und Türenknallen als sozialadäquate Ruhestörungen von Mietern mitunter zu dulden ... «GeVestor.de, செப்டம்பர் 15»

No-Go-Area Duisburg-Marxloh?: Wo Kinder auf Autos trampeln

Händlern brechen die Geschäfte weg, Familienclans reklamieren Straßen für sich, die Polizeigewerkschaft ist besorgt. Wird Duisburg-Marxloh zur „No-Go-Area“ ... «Handelsblatt, ஆகஸ்ட் 15»