ஜெர்மன்அகராதியில் "überhören" இன் பொருள்

ÜBERHÖREN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

mittelhochdeutsch überhœren = aufsagen lassen, lesen lassen, befragen; nicht hören; nicht befolgen.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் ÜBERHÖREN இன் உச்சரிப்பு

überhören  [überhö̲ren ]

ஜெர்மன்இல் ÜBERHÖREN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் überhören இன் வரையறை

கவனக்குறைவு இல்லாததால் ஒரு அறிக்கையையோ அல்லது இது போன்ற கேள்விகளையும் கேட்காதீர்கள் வேண்டுமென்றே பதிலளிப்பதில்லை, அதை புறக்கணிக்கவும். கவனக்குறைவு இல்லாததால் தொலைபேசிக்கு உதாரணமாக கேட்காதே, கேட்கும்படியான அழைப்பு. அடிக்கடி கேட்பது, அதைக் கேட்பது, இனிமேல் அதை அனுபவிப்பதில்லை. உதாரணமாக, நான் இந்த பாட்டைக் கேட்கவில்லை.

aus Mangel an Aufmerksamkeit o. Ä. nicht hören auf eine Äußerung o. Ä. absichtlich nicht reagieren, darüber einfach hinweggehen abhören. aus Mangel an Aufmerksamkeit o. Ä. nicht hören Beispieldas Telefon, das Klingeln überhören. zu oft hören, anhören und deshalb kein Gefallen mehr daran findenBeispielich habe mir diesen Song übergehört.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் ÜBERHÖREN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überhöre

du überhörst

er/sie/es überhört

wir überhören

ihr überhört

sie/Sie überhören

Präteritum

ich überhörte

du überhörtest

er/sie/es überhörte

wir überhörten

ihr überhörtet

sie/Sie überhörten

Futur I

ich werde überhören

du wirst überhören

er/sie/es wird überhören

wir werden überhören

ihr werdet überhören

sie/Sie werden überhören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überhört

du hast überhört

er/sie/es hat überhört

wir haben überhört

ihr habt überhört

sie/Sie haben überhört

Plusquamperfekt

ich hatte überhört

du hattest überhört

er/sie/es hatte überhört

wir hatten überhört

ihr hattet überhört

sie/Sie hatten überhört

Futur II

ich werde überhört haben

du wirst überhört haben

er/sie/es wird überhört haben

wir werden überhört haben

ihr werdet überhört haben

sie/Sie werden überhört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überhöre

du überhörest

er/sie/es überhöre

wir überhören

ihr überhöret

sie/Sie überhören

Futur I

ich werde überhören

du werdest überhören

er/sie/es werde überhören

wir werden überhören

ihr werdet überhören

sie/Sie werden überhören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überhört

du habest überhört

er/sie/es habe überhört

wir haben überhört

ihr habet überhört

sie/Sie haben überhört

Futur II

ich werde überhört haben

du werdest überhört haben

er/sie/es werde überhört haben

wir werden überhört haben

ihr werdet überhört haben

sie/Sie werden überhört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überhörte

du überhörtest

er/sie/es überhörte

wir überhörten

ihr überhörtet

sie/Sie überhörten

Futur I

ich würde überhören

du würdest überhören

er/sie/es würde überhören

wir würden überhören

ihr würdet überhören

sie/Sie würden überhören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überhört

du hättest überhört

er/sie/es hätte überhört

wir hätten überhört

ihr hättet überhört

sie/Sie hätten überhört

Futur II

ich würde überhört haben

du würdest überhört haben

er/sie/es würde überhört haben

wir würden überhört haben

ihr würdet überhört haben

sie/Sie würden überhört haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überhören

Infinitiv Perfekt

überhört haben

Partizip Präsens

überhörend

Partizip Perfekt

überhört

ஜெர்மன் இல் «ÜBERHÖREN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «überhören» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

überhören இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

entgehen · hinwegblicken · hinweggehen · hinwegsehen · ignorieren · lachen · missachten · negieren · übergehen · weglassen

ÜBERHÖREN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் überhören இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான überhören இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «überhören» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 忽视
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: pasar por alto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: ignore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: उपेक्षा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: تجاهل
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: игнорировать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: ignorar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: উপেক্ষা করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: ignorer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: mengabaikan
• ஜெர்மன்: überhören
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 無視します
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 무시
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: nglirwakake
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: bỏ qua
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: புறக்கணிக்க
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: दुर्लक्ष
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: aldırmamak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: ignorare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: ignorować
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: ігнорувати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: ignora
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: αγνοήσει
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: ignoreer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: ignorera
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: ignorere

«ÜBERHÖREN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

überhören வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Gerd W. Heyse

Übersehen kann man ein Schlagersternchen leicht; wir müssen nur noch lernen, es auch zu überhören.

2

Sigismund

Wer nicht übersehen und überhören kann, taugt nicht zumn Regieren.

3

Emanuel Wertheimer

Nicht weil sie zu leise spricht, überhören wir die Natur, sondern weil unsere Vorurteile zu laut dazwischen schreien.

4

Peter Tremayne

Alle Götter sind gleich, wenn man ihre Hilfe sucht. Sie sind sich alle darin einig, dass sie deine Bitten und Hilfeschreie überhören.

5

Bibel

Wer geduldig ist, der ist ein kluger Mensch, und es ist ihm eine Ehre, dass er Untugend überhören kann.

«ÜBERHÖREN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் überhören இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். überhören தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Audiometrie: eine Anleitung für die praktische Hörprüfung ; ...

6 Überhören und Vertäubung Beim Bestimmen der Hörschwelle entstehen leicht Fehler durch Überhören des Prüftons auf das (gerade nicht untersuchte) Gegenohr. Dieses muss durch Geräusche „vertäubt", d.h. am Mithören des Testtons ...

Dieter Mrowinski, 2006

Praxis der Audiometrie

Überhören. Um sich in dieser Situation vor Fehlurteilen zu schützen, sollte man wissen, wie groß der zum nicht geprüften Ohr übergehörte Schallanteil ist. W Einen Eindruck vom Ausmaß des Überhörens bekommt man, wenn bei einseitig  ...

Ernst Lehnhardt, Roland Laszig, 2009

Sich durchsetzen in Preisgesprächen und Preisverhandlungen

stillschweigende »Toleranz« gegenüber dem Kunden: Das »Überhören« signalisiert ihm, dass er eine »dumme« (eine unpassende, eine unsachliche) Frage (nämlich die Preisattacke) ins Gesprächgebrachthat, unddas »Überhören« hilft dem ...

Erich-Norbert Detroy, 2013

Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie

Überhören und Vertäuben Überhören. Unter „Überhören" versteht man das Phänomen, dass der ipsilateral angebotene Prüfton auf dem besser hörenden, kontralateralen Ohr durch Knochenleitung wahrgenommen wird. Dieses Phänomen ...

Jürgen Strutz, 2010

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde

Vertäubungsproblcm: Wie schon bei der Hörweitenprüfung muß auch bei der Erstellung eines Tonschwellenaudiogrammes darauf geachtet werden, daß ein Überhören des Reiztones auf das nicht geprüfte Ohr vermieden wird.

Horst Ganz, V. Jahnke, 1996

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

der Sache; ihn mit eln« unangenehmen Überhören, verk. regul. «A. Uber, Sache Verschone«, machen, daß er sich ihr hörr, zu überhören. 1. «us Maugel der vicht unterziehen dürfe. Damit der Rö- Aufmerksamkeit nicht hören ; verhören.

Johann Christoph Adelung, 1802

Facharztprüfung Hals-Nasen-Ohrenheilkunde: 1000 kommentierte ...

ü Wenn bei der audiographischen Prüfung des Hörvermögens eines schwerhörigen Ohres hohe Schalldrücke notwendig sind, so kann das andere, gesunde Ohr die Frequenzen vom Testohr her zuerst hören, was überhören genannt wird. ü ...

Randolf Riemann, Ulf Reineke, 2007

Das 1x1 der Schlagfertigkeit: So reagieren Sie jederzeit ...

Es kann durchaus geraten sein, etwas ganz bewusst zu überhören oder zu übersehen - und so einen Konflikt im Keim zu ersticken. Egal ob es sich um eine fiese Bemerkung, eine unhöfliche Unterbrechung oder einen abfälligen Blick handelt: ...

Christine Öttl, Gitte Härter, 2011

30 Minuten Selbstvertrauen

Überhören. Sie. Bedenken. anderer. Das sechste Werkzeug sind ein Paar Ohrstöpsel, mit denen Sie immer dann Ihre Ohren schützen können, wenn die Stimmen der Bedenkenträger in Ihrem Umfeld zu laut werden. Das Ausblenden der ...

Hans-Georg Willmann, 2013

Die etwas gelassenere Art, sich durchzusetzen: Ein ...

überhören. Das Überhören von Herabsetzungen und Sticheleien kann besonders im beruflichen Bereich sehr nützlich sein. Dort werden Frauen manchmal mit einer blöden Bemerkung regelrecht getestet. Die Testsituation sieht dann so aus, ...

Barbara Berckhan, 2010

«ÜBERHÖREN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் überhören என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Ein Rückblick Happy Birthday, UGE! 15 Jahre Ultras Gelsenkirchen

Gelsenkirchen – Seit Anfang 2002 existieren die Ultras Gelsenkirchen. Als UGE sind sie im Stadion und auswärts nicht zu überhören und auch nicht zu ... «westline, ஜனவரி 17»

Mainzer Weihbischof: Angst nicht überhören

Mainz - Verunsicherung und Angst bei vielen Menschen angesichts von Mord, Gewalt und Attentaten seien nicht grundlos und dürften nicht überhört werden ... «DIE WELT, டிசம்பர் 16»

Bewohner überhören ihren Rauchmelder

Zum Glück hörten die Nachbarn den Rauchmelder und verständigten die Feuerwehr: Auf der Herdplatte einer Wohnung in der Ravensburger Seestraße rauchte ... «Schwäbische Zeitung, டிசம்பர் 16»

Pfiffe sind nicht zu überhören

Ohne Sieg hat der EC Bad Nauheim in der 2. Eishockey-Bundesliga sein "ostdeutsches" Wochenende abgeschlossen. Dem 5:6 nach Penaltyschießen vom ... «mittelhessen.de, டிசம்பர் 16»

Papst: „Den Schrei der Armen nicht überhören“

„Wenn wir den Schrei so vieler Brüder und Schwestern in jedem Teil der Welt überhören, dann verweigern wir ihnen nicht nur ihre Rechte und Werte, die sie ... «Radio Vatikan, டிசம்பர் 16»

Die neue Saison ist nicht zu überhören: Von Red Hot Chili Peppers ...

Stars, heimische Stars und neue Jugendschiene: Die Wiener Stadthalle setzt weiterhin auf den bewährten Mix aus Musik und Show. Im November geben ... «Kleine Zeitung, நவம்பர் 16»

Was steckt wirklich in meiner Banane?

Das Summen der Motoren ist nicht zu überhören. Einmal geht der Flieger tief nach unten, dann zieht er eine Schleife. Eine Art Sprühregen kommt aus den ... «Kurier, அக்டோபர் 16»

Presseschau: "Merkel hat zwei Gesetze der deutschen Politik ...

Ein „Warnsignal, das man nicht überhören darf“, heißt es in den internationalen Medien nach der Wahl in Mecklenburg-Vorpommern. Deutschland erwarte nun ... «DIE WELT, செப்டம்பர் 16»

Espelkamp: Kinderfest in der Innenstadt

Die Espelkamper Innenstadt gehörte am Sonntag den "Lütten". Für die Kinder wurde viel geboten - von der Hüpfburg bis zur Ritterprüfung. Nicht zu überhören ... «Neue Westfälische, ஆகஸ்ட் 16»

Der Dampfer ist nicht mehr zu überhören

Freuen sich darüber, dass die ersten Erprobungen auf dem Weg zur ersten Dampferfahrt mit der „Prinz Heinrich“ erfolgreich waren: (von links) Fred-Arnim Mann ... «General Anzeiger, ஆகஸ்ட் 16»