பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "Üppigkeit" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஜெர்மன்இல் ÜPPIGKEIT இன் உச்சரிப்பு

Üppigkeit  [Ụ̈ppigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜPPIGKEIT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் ÜPPIGKEIT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «Üppigkeit» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஜெர்மன் அகராதியில் Üppigkeit இன் வரையறை

உற்சாகம். das Üppigsein.

ஜெர்மன் அகராதியில் «Üppigkeit» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ÜPPIGKEIT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

ÜPPIGKEIT போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Üppigkeit இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஜெர்மன் இல் «ÜPPIGKEIT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «Üppigkeit» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
Üppigkeit இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Üppigkeit» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ÜPPIGKEIT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Üppigkeit இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Üppigkeit இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Üppigkeit» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

lushness
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

exuberancia
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

lushness
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

lushness
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

الخضرة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

пышность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

exuberância
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

lushness
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

luxuriance
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

lushness
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

Üppigkeit
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

lushness
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

풍부함
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

lushness
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

lushness
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

lushness
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

lushness
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

lushness
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

lushness
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

bujność
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

пишність
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

lushness
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

θαλερότης
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

weelderig
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

lushness
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

frodighet
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Üppigkeit-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ÜPPIGKEIT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
59
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «Üppigkeit» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Üppigkeit இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Üppigkeit» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ÜPPIGKEIT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «Üppigkeit» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «Üppigkeit» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

Üppigkeit பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ÜPPIGKEIT» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

Üppigkeit வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Friedrich Christoph Schlosser
Reichtum und Üppigkeit brechen die Kraft eines Volkes, die Bürger entwöhnen sich jeder nachhaltigen Anstrengung und die besten Lebenskräfte verderben durch weichliche Muße.
2
Johann Jakob Dusch
Die Krankheit, weit entfernt von armer Nüchternheit, Besuchet nur den Tisch der blassen Üppigkeit, Auf welchem die Natur von allen ihren Schätzen, Zuletzt gezwungen wird, die giftigsten zu setzen.
3
Moses Mendelssohn
Mißbrauch der Aufklärung schwächt das moralische Gefühl, führt zu Hartsinn, Irreligion und Anarchie. Mißbrauch der Kultur erzeugt Üppigkeit, Gleißnerei, Weichlichkeit, Aberglauben und Sklaverei. Wo Aufklärung und Kultur mit gleichen Schritten fortgehen, da sind sie sich einander die besten Verwahrungsmittel wider die Korruption.
4
Epiktet
Mit Würde leben und mit Aufwand leben ist nicht das nämliche. Ersteres wird durch Enthaltsamkeit, Genügsamkeit, durch geordnetes Wesen und durch Wohlverhalten, sowie durch Einfachheit erzielt; letzteres erscheint im Geleit von Zuchtlosigkeit, Üppigkeit, Unordnung und Sittenlosigkeit.
5
Heinrich von Kleist
Und wenn Mädchen wie du sich der heiligen Pflicht, Mütter und Erzieherinnen des Menschengeschlechts zu werden, entziehen, was soll aus der Nachkommenschaft werden? Soll die Sorge für künftige Geschlechter nur der Üppigkeit feiler oder eitler Dirnen überlassen sein? Oder ist sie nicht vielmehr eine heilige Verpflichtung tugendhafter Mädchen? Ich schweige und überlasse es dir, diesen Gedanken auszubilden.
6
Heinrich von Kleist
Kein Gold besticht ein empörtes Gewissen, und wenn der lasterhafte Fürst auch alle Blicke und Mienen und Reden besticht, wenn er auch alle Künste des Leichtsinns und der Üppigkeit herbeiruft, um das häßliche Gespenst vor seinen Augen zu verscheuchen - umsonst! Ihn quält und ängstigt sein Gewissen wie den Geringsten seiner Untertanen.
7
Abraham a Sancta Clara
Es ist aber solches Tanzen und Lust darzu nichts anders als eine Anzeigung äußerster Leichtfertigkeit, Zunder zu aller Üppigkeit, Reizung zur Unzucht, der Schamhaftigkeit zuwider, Ehrbarkeit abhold etc...
8
Martin Heinrich
Die Not ist oft der Henker der Tugend. Öfter jedoch wird sie durch Üppigkeit und Reichtum zu Grunde gerichtet.
9
Friedrich Nietzsche
Ein Gärtchen, Feigen, kleine Käse und dazu drei oder vier gute Freunde, - das war die Üppigkeit Epikurs.

«ÜPPIGKEIT» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Üppigkeit இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Üppigkeit தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Die Entstehung der Konsumgesellschaft: šber die europ„ische ...
Üppigkeit (luxus) ist das Übermaß des gesellschaftlichen Wohllebens mit Geschmack in einem gemeinen Wesen (der also der Wohlfahrt desselben zuwider ist). [...] Wenn man beiderlei Wirkungen auf die Wohlfahrt in Betrachtung zieht, so ist ...
Philip Grabowski, 2012
2
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
So komnit es bey dem Notker, wo es vp. pegtieik, Üppigkeit, v,,pe>.Keic lautet, häufig für Eitelkeit, und bey andern in ander» Bedeutungen vor. Jetzt braucht man es im Hochdeutschen nur noch in der letzte» Bedeutimg des Veywortes, n» d da ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
3
Orientalia: Vol.1
weiss, dass durch den Einfluss des Vokales in einer benachbarten Silbe ein a zu e wird (u. dgl.), wird man ohne weiters li in be-li-li zu la in a-la-la stellen; zudem ist uns auch ohnehin sowohl la als auch li als « Fülle, Üppigkeit v u. dgl. belegt.
4
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischer und ...
Iv, «</«,> üppig, «oll, geil, /F. überreich; übervoll ; — Hess, Üppigkeit, /. geile Much«, m. Luxuriste, lög-iü-rZ-tt, «. ». üppig, geil wachsen, wuchern; <». u.> üppig sein; /«. is»! überfließen, Luxurisl, Iult^K,v!t,r-Zsl, üppige Mensch, Schweiger, im.
F. W. Thieme, 1861
5
Der Christliche Orient und seine Umwelt: gesammelte Studien ...
Die evokative Funktion von -keit kommt zum Ausdruck, wenn mythisierend übersetzt wird: "Die Üppigkeit saß auf dem Ehrenplatz oben."68 Althof mythisiert durch eine noch deutlichere Personifikation: „Auf der Mitte der Tafel da thronte die ...
G. Sophia Vashalomidze, Lutz Greisiger, 2007
6
Neuverfertigte Lieder-Concordantz über DC Kirchen- und andre ...
Vorw.rfcn. waö wirfst er mir und andern für. Vorsprach.! » 9 welchen Vorspruch ich mich trau, ! Üppigkeit. 8 mein Üppigkeit. 4 all Üppigkeit verachten. ». 9 mein Ilppigkcil verklagen. 4 all Üppigkeit verlachen. 6 der Üppigkeit gewehret 421.
Georg Serpilius, 1696
7
Metaphysik d. Erziehung im Weltver. v. Plato u. Aristoteles
Denn er wurde durch die Üppigkeit einer POLIS begründet. Eine üppige Stadt, hieß es, kommt in Streit mit den Nachbarn und braucht daher Soldaten. Und hier wird diesen aus der Üppigkeit der Stadt motivierten Kriegern gerade jede ...
8
Der Rechtsgedanke Kants nach den frühen Quellen
Unter den Reizen der Üppigkeit stellen sich „erkünstelte Triebe" ein, die „ natürlichen Grundlagen" der menschlichen Natur werden zweifelhaft, sie selbst nimmt eine „verödete Gestalt an"319. Mit der Weichlichkeit des Menschen wächst seine ...
Christian Ritter, 1971
9
Backen! Das Gelbe von GU
Genuss. in. aller. Üppigkeit. Eine Torte ist in erster Linie ... üppig. Daskanndie Füllung sein, wiebeider Buttercremetorte, odereskanndie Zubereitung sein wie bei der Grillage-Torte. Es kann der Aufbau sein wiebei der Charlotte Royaloder der ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
10
Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches schulwo?rterbuch
üppigkeit. behandeln. 2) Med. a) fein ñihlen. h) 5105tun, sich brüsten, zwi womit. iii-ßqœtoç, 2. sp. nicht zu essen, ungeníeßbar. "Aßídog, 1), St. in Treas, Sestos gegenüber, j. Acido. Ew. идите, Adv. 'Aßôdo'ßem von Ab. her; 543136631, Adv. in ...
G.E. Benseler, Karl Schenkl, Adolf Kaegi

«ÜPPIGKEIT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Üppigkeit என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Der „Benzinpreiscoup“ und die Proteste
... aus ihren bescheidenen Behausungen durch das Fernsehglas auf Prunk und Üppigkeit der Mächtigen. Bis sie die Gelegenheit haben, Revanche zu nehmen. «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, ஜனவரி 17»
2
Alles drin und alles drauf – und dennoch nicht zu üppig
... nach dem Prinzip „alles drin und alles drauf“ entstehen aber immerhin nur so viel Üppigkeit und Assoziationsstränge, dass die Musik ... «Vorarlberger Nachrichten, ஜனவரி 17»
3
Peru – Zwischen Humboldtstrom und Amazonas
„Peru wird mit Üppigkeit übersetzt und um diese Üppigkeit des Landes wird es auch in ... Gemeint ist die Üppigkeit an den Früchten der Erde, der Rohstoffe, des ... «Schwerin-News, ஜனவரி 17»
4
Üppigkeit und Feinheit in der Galerie
Die großformatigen Gemälde der in Düsseldorf lebenden Künstlerin verbinden Üppigkeit und Feinheit. Da wölbt sich die Farbe in breiten Pinselstrichen, türmt ... «Hannoversche Allgemeine, ஜனவரி 17»
5
Ein springender Hirsch
Den Liebhabern generöser Rotweine, deren wunderbar würzige Üppigkeit von feinsten Tanninen so elegant balanciert werden, dass sie nie satt machen, sei ... «BILANZ, டிசம்பர் 16»
6
Zu samtiger Üppigkeit
10.12.2016. In der NZZ erkundet Thomas Hürlimann in einem mystischen Großessay die Gründe des Seins. In der SZ berichtet Chris Dercon von aggressiven ... «perlentaucher.de, டிசம்பர் 16»
7
Marek Janowski dirigiert: So zart, so frei
Und der Maestro schiebt gleich noch eine weitere Rarität aus dem großen Œuvre des Meister-Instrumentators hinterher, die in ihrer sinnlichen Üppigkeit den ... «Tagesspiegel, நவம்பர் 16»
8
Die neue Üppigkeit – Brokat ist der Trendstoff des Winters!
Brokat verbinden die meisten mit königlichen Gewändern und der Epoche des Barock und Rokoko. Aber Schluss mit dem ollen Kram – wir sind schließlich in ... «STYLIGHT, நவம்பர் 16»
9
Trauen Sie sich!
Dekoration ist wieder angesagt. Aber keine Angst, es geht noch nicht um die Weihnachtszeit, sondern darum, dem Zuhause mehr Üppigkeit zu verleihen. «Tages-Anzeiger Online, நவம்பர் 16»
10
Schnörkellose Stolperstricke statt barocker Üppigkeit
Schnörkellose Stolperstricke statt barocker Üppigkeit ... barock gilt, gerade Linien, Parallelen statt Geschnörkel, Reduktion statt Üppigkeit und Überwältigung. «kreiszeitung.de, அக்டோபர் 16»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Üppigkeit [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/uppigkeit>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்