ஜெர்மன்அகராதியில் "vegetieren" இன் பொருள்

VEGETIEREN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

mittellateinisch vegetare = nähren, hegen < lateinisch vegetare = in Bewegung setzen, beleben, erregen, zu: vegetus = rührig, lebhaft, munter, zu: vegere = lebhaft sein.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் VEGETIEREN இன் உச்சரிப்பு

vegeti̲e̲ren [veɡeˈtiːrən]

ஜெர்மன்இல் VEGETIEREN இன் அர்த்தம் என்ன?

தாவர

தாவரமானது ஒரு பகுதியில் வளரும் தாவர ஆலைகள் மற்றும் தாவர இனங்களின் மொத்தமாகும். தாவரங்கள், காலநிலை, மண், நிவாரண, ராக், நீர் சமநிலை மற்றும் தீ, விலங்குகள், மனிதர்கள் ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்படும். பெரிய அளவிலான பருவகாலத்தினால் பாதிக்கப்படும் தாவர அமைப்பு, பூமியில் தாவர மண்டலங்களில் மண்டலமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. சிறிய அளவிலான விசாரணைகளின் விஷயத்தில், "ஆலை மூடி" என்ற வார்த்தை பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மற்றும் விஞ்ஞான பதிவு பொதுவாக தாவரங்களை குறிக்கிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள் ஃப்ளோரா மற்றும் ஃப்ளோரன்ரிச், மறுபுறம், ஆலை உருவாவதைக் குறிக்காது, ஆனால் ஒரு பிராந்தியத்தின் அனைத்து பயிரினங்களின் மொத்தம். மருத்துவத்தில், பாக்டீரியாவின் வளர்ச்சியைப் புரிந்து கொள்ள தாவரங்கள் அறியப்படுகின்றன, உதாரணமாக, தொற்றுநோய்க்கு எதிரான இதய வால்வுகள் மீது. வினைச்சொல் தாவரவியல் ஒரு ஆலை போல வாழ "செயலற்று" என்று பொருள்.

ஜெர்மன் அகராதியில் vegetieren இன் வரையறை

குறைவாக வாழ; ஒரு ஏழை, துன்பகரமான இருப்பு மட்டுமே தாவர கட்டத்தில் வாழ்கிறது. குறைவாக வாழ; ஒரு துன்பகரமான, துன்பகரமான இருப்பு, அடிக்கடி தவறான பயன்பாடு.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் VEGETIEREN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vegetiere

du vegetierst

er/sie/es vegetiert

wir vegetieren

ihr vegetiert

sie/Sie vegetieren

Präteritum

ich vegetierte

du vegetiertest

er/sie/es vegetierte

wir vegetierten

ihr vegetiertet

sie/Sie vegetierten

Futur I

ich werde vegetieren

du wirst vegetieren

er/sie/es wird vegetieren

wir werden vegetieren

ihr werdet vegetieren

sie/Sie werden vegetieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vegetiert

du hast vegetiert

er/sie/es hat vegetiert

wir haben vegetiert

ihr habt vegetiert

sie/Sie haben vegetiert

Plusquamperfekt

ich hatte vegetiert

du hattest vegetiert

er/sie/es hatte vegetiert

wir hatten vegetiert

ihr hattet vegetiert

sie/Sie hatten vegetiert

Futur II

ich werde vegetiert haben

du wirst vegetiert haben

er/sie/es wird vegetiert haben

wir werden vegetiert haben

ihr werdet vegetiert haben

sie/Sie werden vegetiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vegetiere

du vegetierest

er/sie/es vegetiere

wir vegetieren

ihr vegetieret

sie/Sie vegetieren

Futur I

ich werde vegetieren

du werdest vegetieren

er/sie/es werde vegetieren

wir werden vegetieren

ihr werdet vegetieren

sie/Sie werden vegetieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vegetiert

du habest vegetiert

er/sie/es habe vegetiert

wir haben vegetiert

ihr habet vegetiert

sie/Sie haben vegetiert

Futur II

ich werde vegetiert haben

du werdest vegetiert haben

er/sie/es werde vegetiert haben

wir werden vegetiert haben

ihr werdet vegetiert haben

sie/Sie werden vegetiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vegetierte

du vegetiertest

er/sie/es vegetierte

wir vegetierten

ihr vegetiertet

sie/Sie vegetierten

Futur I

ich würde vegetieren

du würdest vegetieren

er/sie/es würde vegetieren

wir würden vegetieren

ihr würdet vegetieren

sie/Sie würden vegetieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vegetiert

du hättest vegetiert

er/sie/es hätte vegetiert

wir hätten vegetiert

ihr hättet vegetiert

sie/Sie hätten vegetiert

Futur II

ich würde vegetiert haben

du würdest vegetiert haben

er/sie/es würde vegetiert haben

wir würden vegetiert haben

ihr würdet vegetiert haben

sie/Sie würden vegetiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vegetieren

Infinitiv Perfekt

vegetiert haben

Partizip Präsens

vegetierend

Partizip Perfekt

vegetiert

VEGETIEREN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vegetieren இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vegetieren இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «vegetieren» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 过单调生活
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: vegetar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: vegetate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: उगना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: نبت
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: прозябать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: vegetar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: উদ্ভিদ্জীবন যাপন করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: végéter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: seperti tumbuh-tumbuhan
• ஜெர்மன்: vegetieren
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: vegetate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 단조로운 생활을하다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: vegetate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: sống một cách buồn chán
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: செடி கொடிகள்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: कशातही रस न घेता नुसतेच जीवन जगणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: ot gibi yaşamak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: vegetare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: wegetować
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: животіти
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: vegeta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: φυτόζωω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: vege teren
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: vegetate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: vegetate

«VEGETIEREN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

vegetieren வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

George Gordon Byron

Begeisterung ist das Element in dem wir leben; ohne Begeisterung, vegetieren wir dahin.

2

Johann Gottfried Seume

Einige leben vor ihrem Tode, andere nach ihrem Tode. Die meisten Menschen leben aber weder vor noch nach demselben; sie lassen sich gemächlich in die Welt herein und aus der Welt heraus vegetieren.

3

Erhard Blanck

Um nur noch zu vegetieren, braucht man noch weniger, als man noch hat.

4

Erhard Blanck

Wir gehören auch zur Vegetation. Viele vegetieren nur noch.

«VEGETIEREN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vegetieren இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vegetieren தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Existenzangst und Mut zum Sein

Es ist nicht das geistige, spontanfähige oder emotionsfähige Leben; den ersten, markanten und eigentlichen Unterschied zum Toten bietet vielmehr das schlichte Lebensvollzugsfaktum krudester Art: das – wie Rickert es nennt – Vegetieren.

Gunther Wenz, 2014

Auslassungen: Leerstellen als Movens der Kulturwissenschaft

Vegetieren bei Menschen und Pflanzen Es gibt Ausdrücke, die an Ränder menschlichen Selbstverständnisses führen, eine verletzliche Blöße geben, die nach philosophischer Durchdringung Schwachstellen menschlicher Existenz aufdecken ...

Natascha Adamowsky, Peter Matussek, 2004

Das Bild der Antike in der Deutschen Romantik

Prinzips mit dem Vegetieren der Pflanze ("Und also wäre ja das höchste vollendetste Leben nichts als ein reines Vegetieren"--S. 27), ist eine höchst unglückliche Ausdruckswahl, die viel zum Mißverständnis dieses Abschnitts der Lucinde ...

Helene M. Kastinger Riley, 1981

Der Drache in mir: Tabaluga

Na das wäre nichts für uns vegetieren. Na das wäre nichts für uns vegetieren. Na das wäre nichts für uns vegetieren. Na das wäre nichts für uns Minidrachen, viel zu hungrig wären dann. Minidrachen, viel zu hungrig wären dann. Minidrachen ...

J.Carola Klose, 2010

Theologische Ethik: Entfaltung

Denn der „Betrieb" hat ja doch einen Zweck: nämlich das Vegetieren und damit ein Dasein jenseits der Sinnfrage zu ermöglichen. (1825) Der Mensch kann also der Finalität seines Daseins nicht ausweichen, auch wenn sie sich statt im ...

Helmut Thielicke, 1986

Kant-Reader: was kann ich wissen?, was soll ich tun?, was ...

Es bleibt somit offen, was genau ,vegetieren' bedeutet. Kants Ringen um das Verständnis der Lebensphänomene kann nun als aufschlussreiches Zwischenstadium einer langen Entwicklung angesehen werden, die bereits in der Antike ...

Hans Werner Ingensiep, 2004

Montblanc (Erweiterte Ausgabe)

Das ist durchaus nicht nur unser Vorrecht! Die größten Männer sind davor nicht sicher. Und wenn man das hinter sich hat, was Sie getan haben Sie brauchen bloß Ruhe. Vier Wochen vegetieren. Hier oder anderswo. Dann werden Sie sehen, ...

Rudolf Stratz, 2012

Das Reisetagebuch eines Philosophen

Dort bedeutet Vegetieren ein Minimum an Leben — ein Dasein, das gerade nur sich selbst genügt; hier hingegen ein Maximum; diese Gewächse, die über Nacht von der Erde zum Himmel aufsprießen, sind an Lebenskraft den Göttern gleich.

Hermann Keyserling, 1921

Anleitung zum Unterricht der Vaterlandskunde in Volks-Schulen

Vegetieren, blos wachsen wie die Pflanzen, ohne Spontaneität (lat.), d. h. Selbstbestimmung, Willkühr, oder diejenige Eigenschaft eines handelnden Weseus, wodurch es den Grad seiner Handlungen in sich selbst hat, oder sich selbst zur ...

Johann-Baptist Bandlin, 1835

Blickpunkt: Leben: Am Rande des Daseins

Die Aporien des LEBENS Ich möchte die Dialektik von Leben und Überleben zunächst mittels meines H-Modells deutlich machen: Leben Überleben H Todesverachtung Vegetieren Lebensgefahr künstliche Beatmung LEBEN ist die Synthese ...

Eva Maria Herzog, Hans-Christian Bauer, Alois Lametschwandtner, 2014

«VEGETIEREN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vegetieren என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Wir müssen zurück zur Anstandskultur

Die meisten von ihnen wohnen ganz offiziell in einem Asylzentrum und vegetieren mit einer Nothilfe von acht Franken pro Tag vor sich hin. Sie stehen wie ein ... «Tages-Anzeiger Online, ஜனவரி 17»

Kirchen-Blog: Woher kommt der Mensch? Eine Spurensuche im ...

Es war der entscheidende Schritt vom Überleben zum Leben, vom Sein zum Dasein, vom Vegetieren zum Existieren. Was ist der Mensch? Sein Körper besteht ... «Stuttgarter Zeitung, ஜனவரி 17»

Deggendorf Veterinäramt Deggendorf gehört laut "Peta" zu den ...

Dass es sich hierbei um krass vernachlässigte, unheilbar kranke Tiere handelt, welche bereits viel zu lange mit ihren täglichen Qualen dahin vegetieren, sollten ... «Plattlinger Anzeiger, ஜனவரி 17»

Vegetieren in eisiger Kälte

Belgrad. Hinter dem Belgrader Busbahnhof hausen seit Monaten schätzungsweise weit über 1.000 Migranten vorwiegend aus Afghanistan und Pakistan. «Wiener Zeitung, ஜனவரி 17»

Polizei sucht noch | BILD fand Rap-Star Shindy in seinem Haus

... zu sagen hatte er trotzdem etwas: „Verschwinden Sie, sonst schlage ich Sie so lange, bis Sie am Boden liegen und Ihr Leben lang im Rollstuhl vegetieren.“ ... «BILD, ஜனவரி 17»

Räumung des Lagers in Calais - Noch immer vegetieren ...

Auch am Freitagvormittag läuft noch ein Flüchtling durch das zerstörte Lager in Calais. Am Mittwoch hatten die französischen Behörden die Räumung für ... «Süddeutsche.de, அக்டோபர் 16»

Hoch vom Sofa: Menschen ab 30 sollen sich zum Ausgehen zwingen!

Menschen um die 30 verkriechen sich gerne pünktlich Freitag, 18 Uhr zum wochenendlichen Vegetieren unter die Bettdecke. Man ist schließlich nicht mehr der ... «DIE WELT, அக்டோபர் 16»

Tiger Schnuckel verlässt «schlimmsten Zoo der Welt»

«Das Aus für den hiesigen Zoo bedeutet ein neues Leben für Tiger Lasis und die anderen Tiere, die bisher in desolaten Käfigen dahin vegetieren und unter ... «Tages-Anzeiger Online, ஆகஸ்ட் 16»

Der schlimmste Zoo der Welt wird endlich geschlossen

Medien bezeichnen den Younis Zoo im Gazastreifen als «schlimmsten Zoo der Welt» und das aus gutem Grund: Seine Tiere vegetieren vor sich hin, leiden an ... «bluewin.ch, ஆகஸ்ட் 16»

Zivilisten vegetieren im zerstörten Aleppo

Um kein Gebiet wird im syrischen Bürgerkrieg so gekämpft wie um Aleppo. Die Stadt ist weitgehend zerstört. Die Menschen sind verzweifelt, wollen aber bleiben ... «Südwest Presse, ஆகஸ்ட் 16»