ஜெர்மன்அகராதியில் "verbüßen" இன் பொருள்

VERBÜSSEN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

mittelhochdeutsch verbüeʒen = Buße zahlen.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் VERBÜSSEN இன் உச்சரிப்பு

verbüßen  verbü̲ßen [fɛɐ̯ˈbyːsn̩]

ஜெர்மன்இல் VERBÜSSEN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் verbüßen இன் வரையறை

சிறைவாசத்தை சிறைச்சாலையில் வழங்குவதற்கு உதாரணம்.

abbüßen Beispiel eine Haftstrafe verbüßen.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் VERBÜSSEN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verbüße

du verbüßt

er/sie/es verbüßt

wir verbüßen

ihr verbüßt

sie/Sie verbüßen

Präteritum

ich verbüßte

du verbüßtest

er/sie/es verbüßte

wir verbüßten

ihr verbüßtet

sie/Sie verbüßten

Futur I

ich werde verbüßen

du wirst verbüßen

er/sie/es wird verbüßen

wir werden verbüßen

ihr werdet verbüßen

sie/Sie werden verbüßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verbüßt

du hast verbüßt

er/sie/es hat verbüßt

wir haben verbüßt

ihr habt verbüßt

sie/Sie haben verbüßt

Plusquamperfekt

ich hatte verbüßt

du hattest verbüßt

er/sie/es hatte verbüßt

wir hatten verbüßt

ihr hattet verbüßt

sie/Sie hatten verbüßt

Futur II

ich werde verbüßt haben

du wirst verbüßt haben

er/sie/es wird verbüßt haben

wir werden verbüßt haben

ihr werdet verbüßt haben

sie/Sie werden verbüßt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verbüße

du verbüßest

er/sie/es verbüße

wir verbüßen

ihr verbüßet

sie/Sie verbüßen

Futur I

ich werde verbüßen

du werdest verbüßen

er/sie/es werde verbüßen

wir werden verbüßen

ihr werdet verbüßen

sie/Sie werden verbüßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verbüßt

du habest verbüßt

er/sie/es habe verbüßt

wir haben verbüßt

ihr habet verbüßt

sie/Sie haben verbüßt

Futur II

ich werde verbüßt haben

du werdest verbüßt haben

er/sie/es werde verbüßt haben

wir werden verbüßt haben

ihr werdet verbüßt haben

sie/Sie werden verbüßt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verbüßte

du verbüßtest

er/sie/es verbüßte

wir verbüßten

ihr verbüßtet

sie/Sie verbüßten

Futur I

ich würde verbüßen

du würdest verbüßen

er/sie/es würde verbüßen

wir würden verbüßen

ihr würdet verbüßen

sie/Sie würden verbüßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verbüßt

du hättest verbüßt

er/sie/es hätte verbüßt

wir hätten verbüßt

ihr hättet verbüßt

sie/Sie hätten verbüßt

Futur II

ich würde verbüßt haben

du würdest verbüßt haben

er/sie/es würde verbüßt haben

wir würden verbüßt haben

ihr würdet verbüßt haben

sie/Sie würden verbüßt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verbüßen

Infinitiv Perfekt

verbüßt haben

Partizip Präsens

verbüßend

Partizip Perfekt

verbüßt

ஜெர்மன் இல் «VERBÜSSEN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «verbüßen» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

verbüßen இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

abbrummen · abbüßen · absitzen · spinnen

VERBÜSSEN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் verbüßen இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான verbüßen இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «verbüßen» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 服务
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: servir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: serve
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: की सेवा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: خدمة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: служить
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: servir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: পরিবেশন করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: servir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: berkhidmat
• ஜெர்மன்: verbüßen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: サーブ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 서브
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: ngawula
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: phục vụ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: பணியாற்ற
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: सेवा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: hizmet etmek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: servire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: służyć
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: служити
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: servi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: εξυπηρετούν
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: dien
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: tjäna
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: tjene

«VERBÜSSEN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

verbüßen வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Charles Darwin

Ich kann es kaum begreifen, wie jemand, wer es auch sei, wünschen könnte, die christliche Lehre möge wahr sein; denn wenn es so ist, dann zeigt der einfache Text, dass die Ungläubigen, und ich müsste zu ihnen meinen Vater, meinen Bruder und nahezu alle meine besten Freunde zählen, ewige Strafen verbüßen müssen. Das ist eine abscheuliche Lehre.

2

Charles Darwin

Ich kann es kaum begreifen, wie jemand, wer es auch sei, wünschen könnte, die christliche Lehre möge wahr sein; denn wenn es so ist, dann zeigt der einfache Text [das Evangelium], dass die Ungläubigen, und ich müsste zu ihnen meinen Vater, meinen Bruder und nahezu alle meine besten Freunde zählen, ewige Strafen verbüßen müssen. Das ist eine abscheuliche Lehre.

«VERBÜSSEN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் verbüßen இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். verbüßen தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Gerichtsverfassung und Verfahren: das Zentgericht ...

Der Crafft Koller will nun etwas im Namen der freunde derer v. V. und der Ritterschaft sagen Hierauf Cest licher Sekretarii fragt rechtlich ob der solches nicht %u verbüßen habe da er ohne Schein und V ollmacht vortrete Zu recht erkannt: wenn ...

Sven Schultheiß, 2007

Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt

... in eine Eorrectionshausstrafe von 1 Jahre, wovon die letzten 8 Tage bei einsamer Einsperrung und Beschränkung der Kost auf Wasser und Brod je um den andern Tag zu verbüßen sind. 13) Mose« Hirsch von Hillesheim wegen einfachen ...

Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1844

Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts

... lung wegen einer Straftat, deren Strafe er noch ganz oder teilweise zu verbüßen hat, wegen einer anderen Straftat verurteilt wird, die schon in dem früheren Verfahren hätte ab> geurteilt werden können, Nr. 84. Dr. Rosen selb, Dr. M a r u m ...

Werner Schubert, 1996

Archiv für Hessische Geschichte und Altertumskunde

Item Auch wo sich in der termenie Mintzenberg zwa ffrauwe adir mehde midt ehnander in frabel gesleyn hellen, daz soln se verbüßen, icliche midt ehme phundt pennige Heller vnde ehme helbeling, daz ist vnßer Hern amptlude halp vnd der ...

Die neuen Criminalgesetzbücher des Königreichs Sachsen, des ...

chen, unter Verkürzung auf die Hälfte, im Arbeitshause zu verbüßen. Weimarsches G.B.: Treffen mehrere Gefängnißstrafen tvegen solcher Vergehnngen zusammen, anf welche nach den besonderen — — nnd insofern sie die Frist von drei ...

F. B. Busch, 1848

Die elektronische Überwachung von Straffälligen: ...

Ansonsten kann jeder Straftäter, der diese Kriterien erfüllt, seine Freiheitsstrafe im Rahmen des elektronisch überwachten Hausarrestes verbüßen. Mehrfach vorbestrafte Täter hingegen gelten in Polen als ungeeignet, um ihre Strafe im ...

Immo Harders, 2014

§§ 61 bis 79b

Die Gewährung von Strafaufschub nach 5 455, 456 StPO rechtfertigt die Maßregelaussetzung nicht; der Aufschub ändert nichts daran, daß die Strafe „zu verbüßen“ (5 67b Abs. 1 Satz 2) ist. e) 567b Abs. 1 Satz 2 ist auch dann anzuwenden, ...

Hans-Heinrich Jescheck, 1985

Statuten der Herzogl. Sächsischen Residenzstadt Coburg: das ...

Item wer dem andern fließende Wunden schlaget, baß nicht frech Wunden seyn, soll Er Uns verbüßen mit Dritthalb Pfunden, dem Klä« ger von jeder Wunden ein Pfund, und dem ArHlohn. Item ein jegliche iembde soll Uns verbüßet werden mit  ...

Christoph Güntzel, Johann Andreas Ortloff, 1818

Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...

Der zweite Absatz dieses Artikels soll verhüten, daß Soldaten, welche in einem Feldzuge den Betrag von 2 bis 6 Monate, Festungsstrafe zu verbüßen haben, darum nicht in das Großherzogthum zurückgeschickt werden müssen; denn ...

Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1833

Die Lehre von den Heilsmitteln, welche die christliche ...

Art von zeitlichen Strafen kann man nicht verbüßen, sie sind natürliche Folgen der Sünde, und mit der Nachlaßung der Sünde will Gott eben Nicht die Ordnung der Natur aufheben, doch kehrt den dem büßenden Sünder die innere Ruhe und  ...

Adam Joseph Onymus, 1824

«VERBÜSSEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் verbüßen என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Handyräuber muss weiter Haftstrafe verbüßen

Schließlich habe er bald zwei Drittel der Haftstrafe verbüßt, begründete der Verteidiger. Nach dieser Frist werden Reststrafen häufig zur Bewährung ausgesetzt ... «Freie Presse, ஜனவரி 17»

Polizei Frankfurt - Mit drei Haftbefehlen gesucht

Der 40-Jährige muss nun eine Freiheitsstrafe von 663 Tagen verbüßen. Die Polizei lieferte ihn in die Justizvollzugsanstalt Frankfurt-Preungesheim ein. «Frankfurter Rundschau, ஜனவரி 17»

Nach Trumps Pressekonferenz – Märkte verbüßen massive Verluste

Die Börsianer sind nicht gut auf den designierten US-Präsidenten zu sprechen. Die Märkte waren wegen hoher Erwartungen an Trump gestiegen. Jetzt scheint ... «WirtschaftsWoche, ஜனவரி 17»

Fahndungsdienst Pforzheim nimmt vier gesuchte Männer fest

Er hat noch eine Restfreiheitsstrafe von 214 Tagen zu verbüßen. Einen wegen sexuellen Missbrauchs gesuchten 38-Jährigen konnten die Fahnder in Hirsau ... «Pforzheimer Zeitung, ஜனவரி 17»

Polizei fasst vier zu Haftstrafen verurteilte Männer

In Heimsheim (Enzkreis) erwischten Fahnder am Mittwoch einen 26-Jährigen, der wegen Körperverletzung noch 214 Tage Reststrafe verbüßen muss, wie die ... «DIE WELT, ஜனவரி 17»

Polizisten bringen Ladendieb auf direktem Weg ins Gefängnis

Weil er noch eine Freiheitsstrafe von 45 Tagen verbüßen muss, brachten ihn Polizisten direkt ins Gefängnis. Verurteilt worden war er übrigens wegen ... «Westfalenpost, ஜனவரி 17»

Polizei null: Zwei per Haftbefehl gesuchte Männer festgenommen ...

... und hatte für beide Haftbefehle zusammen noch eine Geldstrafe von 482,- Euro zu bezahlen oder ersatzweise eine Freiheitsstrafe von 65 Tagen zu verbüßen. «FOCUS Online, ஜனவரி 17»

Unzählige Diebstähle finanzieren Drogenkonsum

Kernfrage in dem Prozess gegen den Russlanddeutschen ist, ob er schuldunfähig ist und in eine Klinik eingewiesen wird oder ob er eine Haftstrafe verbüßen ... «Westfalenpost, ஜனவரி 17»

Gefährliche Körperverletzung : Mit Haftbefehl gesuchter Mann am ...

Wegen gefährlicher Körperverletzung suchte ihn die Staatsanwaltschaft Münster per Haftbefehl. Demnach hat er noch ein Jahr Freiheitsstrafe zu verbüßen. «Westfälische Nachrichten, டிசம்பர் 16»

Passkontrolle am Flughafen Düsseldorf – Mörder muss Reststrafe ...

Da er gegen dieses Verbot verstoßen hat, muss er jetzt eine Reststrafe von 3 Jahren und einem Monat verbüßen. Die Bundespolizei nahm ihn fest und ... «RP ONLINE, டிசம்பர் 16»