ஜெர்மன்அகராதியில் "vermerken" இன் பொருள்

VERMERKEN வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

spätmittelhochdeutsch vermerken, zu ↑merken.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் VERMERKEN இன் உச்சரிப்பு

vermerken  [vermẹrken]

ஜெர்மன்இல் VERMERKEN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் vermerken இன் வரையறை

குறிப்புக்கு ஒட்டிக்கொண்டு, குறிப்பு கவனத்தில் கொள்ளவும். ஒரு குறிப்பு மூலம் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும், காலண்டர் ஒரு சந்திப்பு உதாரணங்கள் எழுதினார் குடிக்க இல்லை, அது சற்றே குறிப்பிட்டார்.

durch eine Notiz festhalten, notieren zur Kenntnis nehmen. durch eine Notiz festhalten, notierenBeispieleeinen Termin im Kalender vermerkener war nicht betrunken, das sei nur am Rande vermerkt.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் VERMERKEN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vermerke

du vermerkst

er/sie/es vermerkt

wir vermerken

ihr vermerkt

sie/Sie vermerken

Präteritum

ich vermerkte

du vermerktest

er/sie/es vermerkte

wir vermerkten

ihr vermerktet

sie/Sie vermerkten

Futur I

ich werde vermerken

du wirst vermerken

er/sie/es wird vermerken

wir werden vermerken

ihr werdet vermerken

sie/Sie werden vermerken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vermerkt

du hast vermerkt

er/sie/es hat vermerkt

wir haben vermerkt

ihr habt vermerkt

sie/Sie haben vermerkt

Plusquamperfekt

ich hatte vermerkt

du hattest vermerkt

er/sie/es hatte vermerkt

wir hatten vermerkt

ihr hattet vermerkt

sie/Sie hatten vermerkt

Futur II

ich werde vermerkt haben

du wirst vermerkt haben

er/sie/es wird vermerkt haben

wir werden vermerkt haben

ihr werdet vermerkt haben

sie/Sie werden vermerkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vermerke

du vermerkest

er/sie/es vermerke

wir vermerken

ihr vermerket

sie/Sie vermerken

Futur I

ich werde vermerken

du werdest vermerken

er/sie/es werde vermerken

wir werden vermerken

ihr werdet vermerken

sie/Sie werden vermerken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vermerkt

du habest vermerkt

er/sie/es habe vermerkt

wir haben vermerkt

ihr habet vermerkt

sie/Sie haben vermerkt

Futur II

ich werde vermerkt haben

du werdest vermerkt haben

er/sie/es werde vermerkt haben

wir werden vermerkt haben

ihr werdet vermerkt haben

sie/Sie werden vermerkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vermerkte

du vermerktest

er/sie/es vermerkte

wir vermerkten

ihr vermerktet

sie/Sie vermerkten

Futur I

ich würde vermerken

du würdest vermerken

er/sie/es würde vermerken

wir würden vermerken

ihr würdet vermerken

sie/Sie würden vermerken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vermerkt

du hättest vermerkt

er/sie/es hätte vermerkt

wir hätten vermerkt

ihr hättet vermerkt

sie/Sie hätten vermerkt

Futur II

ich würde vermerkt haben

du würdest vermerkt haben

er/sie/es würde vermerkt haben

wir würden vermerkt haben

ihr würdet vermerkt haben

sie/Sie würden vermerkt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vermerken

Infinitiv Perfekt

vermerkt haben

Partizip Präsens

vermerkend

Partizip Perfekt

vermerkt

ஜெர்மன் இல் «VERMERKEN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «vermerken» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

vermerken இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

aufschreiben · eintragen · festhalten · notieren

VERMERKEN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vermerken இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vermerken இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «vermerken» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 记录
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: registro
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: record
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: अभिलेख
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: سجل
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: запись
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: registro
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: নথি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: record
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: rekod
• ஜெர்மன்: vermerken
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 記録
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 기록
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: rekaman
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: kỷ lục
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: சாதனை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: रेकॉर्ड
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: kayıt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: record
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: rekord
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: запис
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: record
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: ρεκόρ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: rekord
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: rekord
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: posten

«VERMERKEN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

vermerken வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Wir vermerken viele Laster, um wenige Tugenden anzuerkennen.

«VERMERKEN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vermerken இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vermerken தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Bilanzgesetze 2011

Die Verbindlichkeiten sind in voller Hçhe zu vermerken, soweit für sie keine zweckgebundenen Deckungsguthaben unter dem ... für fremde Verbindlichkeiten “ sind die Beträge mit dem Buchwert der bestellten Sicherheiten zu vermerken.

Wiley-VCH, 2011

Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...

vermerken — vermürben. 569 wird vermerken für ein auf sorgfältiges Achtgeben er« folgtes Merken noch immer gebraucht werden können. Daher sagt man, ich habe die ganze Nacht gelauert und nichts vermerkt. Ich vermerkte Unrath *).

Johann Friedrich Heynatz, 1797

RID 2013: (mit CD-ROM)

Sondervorschriften für die Beförderung gemäß Übergangsvorschriften Für Beförderungen gemäß Unterabschnitt 1.6.1.1 ist im Beförderungspapier zu vermerken: „BEFÖRDERUNG NACH DEM VOR DEM 1. JANUAR 2013 GELTENDEN RID“.

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013

Vermittlung und Beratung in der Praxis: eine Analyse von ...

Möglichkeiten, die Kinderbetreuung zu verbessern, gegebenenfalls durch Einbeziehung weiterer Haushalts-/Bedarfsgemeinschaftsmitglieder, waren in den Vermerken nicht genannt. Hinsichtlich der Wohnsituation beschränkten sich die ...

‎2011

Nachträge und Ergänzungen

Am Schluß von Erl.22 zu §247 (Teü II S. 700) ist zu vermerken: BGHSt Bd. 9 6) S. 77 stimmt mit dem im Vorstehenden Vorgetragenen grundsätzlich überein. Am Schluß von Erl. 24 zu § 247 (Teil II S. 700) ist zu vermerken: Für nicht unbe- 7) ...

__empty__, 1967

BilMoG-Synopse: Mit vollständigen Vorschriften der ...

ner Schuldverschreibungen dienen oder nicht. zBausparkassen haben hier nur solche Baudarlehen zu vermerken, für die dem bilanzierenden Institut Grundpfandrechte bestellt, verpfändet oder abgetreten worden sind, die den Erfordernissen ...

Deutsches Rechnungslegungs Standards Committee, 2009

ADR 2013 Storck Ausgabe

Sondervorschriften für Beförderungen in einer Transportkette, die eine See- oder Luftbeförderung einschließt Bei Beförderungen gemäß Absatz 1.1.4.2.1 ist im Beförderungspapier zu vermerken: „BEFÖRDERUNG NACH ABSATZ 1.1.4.2.1“.

‎2012

Preussische statistik

B. zinsfreie Terminalzahlungen, ungewöhnlich hohe oder niedrige Zinsen für den gestundeten Theil des Kaufpreises, mitüberlassene Maschinen, Mobilien u. s. w., so ist dies in Spalte 14 zu vermerken. Namentlich gehört auch hierher, wenn ...

Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1870

Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...

Die Verbindlichkeiten sind in voller Höhe zu vermerken, soweit für sie keine zweckgebundenen Deckungsguthaben unter dem ... für fremde Verbindlichkeiten " sind die Beträge mit dem Buchwert der bestellten Sicherheiten zu vermerken.

Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999

ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

Sondervorschriften für Beförderungen in einer Transportkette, die eine See- oder Luftbeförderung einschließt Bei Beförderungen gemäß Absatz 1.1.4.2.1 ist im Beförderungspapier zu vermerken: „BEFÖRDERUNG NACH ABSATZ 1.1.4.2.1“.

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012

«VERMERKEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vermerken என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Freitag, 20. Januar 2017 | 19:51 Uhr

2100 Inspektionen in Handelsbetrieben haben zu 40 Vermerken (2500 mit 32 Vermerken – 2015) geführt und 18 Mal wurde illegale Ware beschlagnahmt (18 ... «Suedtirol News, ஜனவரி 17»

Anis Amri: neue Fragen trotz Transparenz-Versprechen

Die Behörden vermerken darin nicht nur, dass sich Amri wieder in Berlin befinden soll, sondern auch, dass schon am 13. Oktober folgende Maßnahmen gegen ... «rbb|24, ஜனவரி 17»

Braunkohle in Brandenburg EPH und der gute Draht nach Potsdam

Hat Brandenburgs Landesregierung den Lausitzer Braunkohle-Deal mit Vattenfall und dem Tschechen-Investor eingefädelt? Laut internen Vermerken sprach ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, ஜனவரி 17»

Werne: Kameradschaftsabend 2017

Positiv zu vermerken ist die Minderung der Fehlalarme, jedoch ist auch ein Anstieg der Brandeinsätze mit Menschenrettung und ungewöhnlich vielen Einsätzen ... «FOCUS Online, ஜனவரி 17»

Einzelhandelsumsatz in der Eurozone im November gefallen

Positiv ist zu vermerken, dass die Gesamtumsätze im Euroraum im Vergleich zum Oktober um 2,3 Prozent und damit etwas stärker als erwartet stiegen. Auch die ... «salzburg24.at, ஜனவரி 17»

Luftballon fliegt 174 Kilometer weit

... erhielt jedes Kind gegen Abgabe von drei Muggeln einen mit Gas gefüllten Ballon sowie eine dazugehörige Karte, um Namen und Adresse zu vermerken. «IKZ, டிசம்பர் 16»

Terrorangst auf dem Münchner Oktoberfest: Weniger ...

Die Münchner Hotels vermerken schon jetzt einen Buchungsrückgang von circa 10 bis 15 Prozent. Der Vizevorsitzende des Hotel- und Gaststättenverbandes ... «münchen.tv, ஆகஸ்ட் 16»

Diese App zeigt dir, wo du welches Pokémon findest - aber sie hat ...

Hat man ein Pokémon gefunden (wir glauben, Taubsis oder Rattfratzs muss dort keiner mehr eintragen), kann man das vermerken. Zwar werden die Namen der ... «galileo.tv, ஜூலை 16»

Wahnsinn Abzocke beim Mietwagen im Urlaub

Einige Vermieter vermerken Fahrzeug-Upgrades oder sonstige Zusatzleistungen wie einen Pannenservice im Vertrag – allerdings ohne den Mieter darüber ... «Bayerischer Rundfunk, மே 16»

Facharzttermin innerhalb von vier Wochen: Terminservicestellen ...

Dieser stuft dann auch gleich die Dringlichkeit ein und sollte diese auf der Überweisung vermerken. Beschreiben sie dem Arzt ausführlich die Beschwerden und ... «Sat.1 Regional, ஜனவரி 16»