பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "verzagt" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஜெர்மன்இல் VERZAGT இன் உச்சரிப்பு

verzagt  [verza̲gt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERZAGT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் VERZAGT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «verzagt» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஜெர்மன் அகராதியில் verzagt இன் வரையறை

தைரியம் மற்றும் சுய நம்பிக்கை இல்லாமல்; fainthearted. ohne Mut und Selbstvertrauen; kleinmütig.

ஜெர்மன் அகராதியில் «verzagt» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VERZAGT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


abgesagt
ạbgesagt
angeklagt
angeklagt
angesagt
ạngesagt
beklagt
bekla̲gt
besagt
besa̲gt [bəˈzaːkt]
betagt
beta̲gt 
gefragt
gefra̲gt 
geplagt
gepla̲gt
gewagt
gewa̲gt [ɡəˈvaːkt]
hochbetagt
ho̲chbetagt [ˈhoːxbətaːkt]
meistgefragt
me̲i̲stgefragt [ˈma͜istɡəfraːkt]
mitangeklagt
mịtangeklagt
stressgeplagt
strẹssgeplagt
ungefragt
ụngefragt
ungesagt
ụngesagt
unhinterfragt
ụnhinterfragt
unverzagt
ụnverzagt [ˈʊnfɛɐ̯t͜saːkt]
veranlagt
verạnlagt [fɛɐ̯ˈ|anlaːkt]
viel gefragt
vi̲e̲l gefragt, vi̲e̲lgefragt
überfragt
überfra̲gt

VERZAGT போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

verzagen
Verzagtheit
verzählen
verzahnen
Verzahnung
verzanken
verzapfen
Verzapfung
verzärteln
Verzärtelung
verzaubern
Verzauberung
verzäunen
Verzäunung
verzechen
verzehnfachen
verzehnten
Verzehr
verzehrbar

VERZAGT போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

angejagt
angekündigt
angelegt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gepflegt
geprägt
schmerzgeplagt
trägt
unbedingt
vergagt
versorgt
überzeugt

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள verzagt இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஜெர்மன் இல் «VERZAGT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «verzagt» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
verzagt இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «verzagt» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VERZAGT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் verzagt இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான verzagt இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «verzagt» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

灰心
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

descorazonado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

disheartened
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

निस्र्त्साहित
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

تبتئس
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

обескуражена
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

desmotivada
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

ভগ্নোত্সাহ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

découragée
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

tawar hati
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

verzagt
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

落胆
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

낙담
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

nglokro
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

nản
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

மனமுடைந்தார்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

निराश
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

disheartened
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

sfiduciato
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

zniechęcony
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

збентежена
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

abătut
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

απογοητεύτηκα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

moedeloos
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

nedslagen
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

motløs
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

verzagt-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VERZAGT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
65
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «verzagt» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
verzagt இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «verzagt» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VERZAGT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «verzagt» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «verzagt» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

verzagt பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VERZAGT» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

verzagt வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
August von Platen-Hallermünde
Das Urteil der Menge mache dich immer nachdenklich, aber niemals verzagt.
2
Johann Baptist von Alxinger
Laßt uns der Armen nicht vergessen, Durch Hilfe sie, durch Tat erfreu'n; Laßt uns im Glücke nicht vermessen Und nicht verzagt im Unglück sein.
3
Christian Fürchtegott Gellert
Im Glücke bin ich stolz, verzagt in Kümmernissen.
4
Wilhelm Jensen
Nicht stets gewann, wer kühn gewagt, Doch stets verlor, wer feig verzagt.
5
August von Platen-Hallermünde
Das Urteil der Menge macht mich immer nachdenklich, aber niemals verzagt.
6
Henrik Ibsen
Nun weiß ich, das Leben ist mehr als ein Jagen Nach glänzenden Gütern, nach festlichen Tagen. Ich fühle, wie bitter der Mensch verzagt, Der seiner Seele Seligkeit wagt.
7
Oskar Stock
Wer traurig ist, des Glückes fern, verzagt und ohne Mut, der musizier, schreib ein Gedicht, und schon wird alles gut.
8
Joachim Ringelnatz
Mensch und Tier Wenn ich die Gesichter rings studiere, Frage ich mich of verzagt: Wieviel Menschen gibt's und wieviel Tiere?
9
Lord Thomas Babington Macaulay
Kein Mensch, der über die Vergangenheit genau Bescheid weiß, wird dazu neigen, die Gegenart düster oder verzagt zu sehen.
10
Martin Luther
Das ist eigentlich des Glaubens Natur, daß er seine Kraft in Furcht, im Tode, in Sünden und allem, was einen Menschen furchtsam und verzagt macht, beweist.

«VERZAGT» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் verzagt இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். verzagt தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
1 1 6. ouch was der herre niht verzagt: hatte immer noch guten 15 muth das. 61. ich bin ouch ze sêre verzagt da; ich mir selbe hän versagt ich gebe auch zu sehr alle hoffnung auf das. 68. wie stt ir sô verzagt scheu und blöde das. 90. si was ...
Wilhelm Müller, 1861
2
Predigtbuch zur Beförderung der häuslichen Andacht
Ja, „ein trotzig und doch auch ein verzagt Wesen," das sind b.e beiden Endpunkte, zwischen denen sich das Fühlen und Streben, daö Fürchten und Hoffen des menschlichen Herzens immer hin und her beweget, deren einem oder andern! es ...
Christian Philipp Heinrich Brandt, 1831
3
Predigtbuch
Ja, „ein trotzig und doch auch ein verzagt Wesen," das sind die beiden Endpunkte, zwischen denen sich das Fühlen und Streben, das Fürchten und Hoffen des menschlichen' Herzens immer hin und her beweget, deren einem oder anderm es ...
Christ. Phil. Heinr Brandt, 1852
4
Predigtbuch über die Sonn- und Festtags-Evangelien zur ...
Ja, „ein trotzig und doch auch ein verzagt Wesen," das sind die beiden Endpunkte, zwischen denen sich das Fühlen und Streben, das Fürchten und Hoffen des menschlichen Herzens immer hin und her beweget, deren einem oder anderm es ...
Christian Phil. Heinr Brandt, 1861
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
Das zag in verzagt und zaghaft kommt von zagen her. welches felbft wieder nur eine ändere Form von l-o' gern ift (f. Säumen. Zaubern. Zögern). und fo viel aleurchtfam zögern. bedeutet, Zaghäft und verzagt [fl ,. derjenige. der aus Furcht  ...
Johann Baptist Mayer, 1841
6
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
Bel kaum auf einen Nenner zu bringen. Zwei Stränge lassen sich verfolgen: a) ' weich' > 'verzagt, hilflos'; b) 'nackt, entblößt' > 'mittellos, arm'. D 1plooz» 'stolz' ist damit nicht zu vereinigen. Vl. steht der Beleg unter dem Einfluß von *flöz (> flauta  ...
Frank Heidermanns, 1993
7
Biblischer Kern und Stern: Darinnen als in einer bequemen ...
Wer an seinem amtc verzagt, wer will demhelffen? 8ir. lc»,,l. Die da müde werden , tröstet er, daß sie nicht verzagen, 8ir. 17,10. Uns ist bange, aber wir verzagen nicht, i cor. 4. 8. Achte nicht gering die züchtlgung des HErrn, und verzage nicht,  ...
Wenzel Niederwerfer, 1714
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Btöde. Furchtsam. Zaghaft. Verzagt. !c. 363. « vergleichet. Daher kommt auch des Wort ein Vielfraß, welches man bisweilen von einem solchen Menschen brau« chet, der ganz übermäßig isset. Uneigenllich sagt man '. Der Krieg hat viel Leute  ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Verzagt. s?5 dergleichen Wohnungen der AdelicheN äuf dem Lande , gemeiniglich feste Schlosser, oder auch Raubfchlösser waren. Wer ein 6«us an einem Orte hat , dey ist zugleich daselbst angesessen , er genießet das Bürgerrecht , und ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1785
10
Von Hertzen zu Hertzen wohl abgeschossener Hertzens-Pfeil, ...
Ey fo dann mein Sundri0rjg. nicht verzagt/ frifch gewagt : Note-nus, se cibemue ) , l'ci'ljci-e noten: ..0-11. Lrccati's, ruffet uns zu der alte Origin->8- Wir w 36. in .per/ land fpeifen/undtrüncken z träncfen mit Buß-Zäheren/ fpeifen mittenmaeclimi ...
Sebastian Felsenecker, 1718

«VERZAGT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் verzagt என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Berlin muss Führungsrolle wahrnehmen
Fake News, Cyber-Attacken, islamistische Anschläge: Die westliche Welt ist angreifbar und verzagt. Deutschland muss in Europa endlich mehr Verantwortung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ஜனவரி 17»
2
Kremserin (30) verzagt: Spital lässt sie trotz Schmerzen warten
Lipödem-Patientin Anitta U. (30) aus Krems ist verzagt. Obwohl die Krankenkasse ihr nach medizinischer Prüfung eine Fettabsaugung genehmigte und sie am 1 ... «Heute.at, ஜனவரி 17»
3
Verzagt
Es gibt gute Argumente für Demokratie und Grundrechte. Mit denen sollte man einem neurechten Volksideologen wie Götz Kubitschek doch beikommen können ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, டிசம்பர் 16»
4
Auto: Autoindustrie wirbt für digitale Zeitenwende
... Winfried Kretschmann (Grüne) sagte: "Der Spirit macht den Tesla attraktiv. Davon müssen wir was mitnehmen und nicht immer so verzagt sein." ... «ZEIT ONLINE, நவம்பர் 16»
5
Was bedeutet es, deutsch zu sein, Ingo Zamperoni?
Ingo Zamperoni: Ich finde, Deutschland wirkt in letzter Zeit sehr verzagt. Anzeige. Die Welt: Wie meinen Sie das? Ingo Zamperoni: Vor drei oder vier Jahren gab ... «DIE WELT, அக்டோபர் 16»
6
Europäische Union - Junckers verzagte Ruckrede
Wenn es eine Ruckrede sein soll, dann kommt sie äußerst verzagt daher. Eine knappe Stunde hat Jean-Claude Juncker an diesem Mittwochvormittag in ... «Süddeutsche.de, செப்டம்பர் 16»
7
Kommentar: Merkel - alles andere als verzagt
Wer deswegen in der Generaldebatte eine verzagte Merkel erwartet hat, sieht sich getäuscht. Klar wie kaum jemals zuvor verteidigt sie ihre Politik, auch das ... «tagesschau.de, செப்டம்பர் 16»
8
Vier Kandidaten kämpfen um die freien Plätze im Sturm bei Stuhr
In Riccardo Azzarello, Timo Wetjen, Daniel Horeis und „Küken“ Robin Verzagt streiten gleich vier Kandidaten um die beiden freien Sturmplätze. Laut Stindt ein ... «kreiszeitung.de, ஆகஸ்ட் 16»
9
TV Stuhr gewinnt beim SV Bruchhausen-Vilsen mit 1:0
Niemand von Vilsens Abwehr nimmt Kenntnis von Robin Verzagt, der plötzlich völlig blank steht und den Ball zum vielumjubelten 1:0 (0:0)-Sieg des TV Stuhr in ... «kreiszeitung.de, ஆகஸ்ட் 16»
10
„Württemberg-Cup“: Brinkum 1:1 gegen Melchiorshausen
Die beste Stuhrer Chance vergab Robin Verzagt mit einem nicht gut genug ausgeführten Lupfer (44.). Nach Chancen von Daniel Horeis (Stuhr/50.) und Björn ... «kreiszeitung.de, ஜூலை 16»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. verzagt [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/verzagt>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்