ஜெர்மன்அகராதியில் "visionär" இன் பொருள்

VISIONÄR வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

französisch visionnaire, zu: vision < lateinisch visio, ↑Vision.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் VISIONÄR இன் உச்சரிப்பு

visionär  [visionä̲r]

ஜெர்மன்இல் VISIONÄR இன் அர்த்தம் என்ன?

பார்வை (மதம்)

Vision (Religion)

மத உணர்வுகளில் ஒரு பார்வை, புத்திசாலித்தனமாக எதையுமின்றி உணரக்கூடிய ஏதோவொரு உட்பொருந்தியல் அனுபவம் குறிப்பிடத்தக்கது, இருப்பினும், அது அனுபவிக்கும் உண்மைக்கு அப்பால் தோன்றுகிறது, அது அப்பால் ஒரு சக்தியின் செல்வாக்கினால் பெறப்படுகிறது. கூடுதலாக, கேட்கும் அழுத்தங்கள் அடிக்கடி நிகழ்கின்றன. சில நேரங்களில் தியானம் மற்ற உணர்வு உறுப்புகளிலிருந்து தோன்றுகிறது என்று தோன்றுகிறது. ஒரு தூய கேட்பவருடைய வாழ்க்கை என்றால், "ஆடிஷனின்" சமய விஞ்ஞானத்தில் ஒருவர் பேசுகிறார், ஆனால் சிற்றிதழ் உள்ளுணர்வு மற்றும் சித்திர அனுபவங்களுக்கு இடையிலான வித்தியாசம் வட்டார மொழிப் பயன்பாடுகளில் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படவில்லை.

Als Vision wird im religiösen Sinne ein subjektives bildhaftes Erleben von etwas sinnlich nicht Wahrnehmbarem bezeichnet, das aber dem Erlebenden als real erscheint und von ihm auf die Einwirkung einer jenseitigen Macht zurückgeführt wird. Zusätzlich treten oft Höreindrücke auf. Mitunter erhält der Visionär auch Eindrücke, die von anderen Sinnesorganen zu stammen scheinen. Wenn es sich um ein reines Hörerleben handelt, spricht man in der Religionswissenschaft von „Audition“, aber im umgangssprachlichen Sprachgebrauch wird der Unterschied zwischen bildlosen inneren Wahrnehmungen und bildhaften Erlebnissen kaum berücksichtigt.

ஜெர்மன் அகராதியில் visionär இன் வரையறை

இது ஒரு பார்வைக்குரியது; பார்வைக்குத் தரிசனமாகவும், தரிசனத்தில் தங்களை வெளிப்படுத்தவும், பீதியடைந்த. இது ஒரு பார்வைக்குரியது; ஒரு தரிசன முறையில், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு தொலைநோக்கு தோற்றம்.

zu einer Vision gehörend, dafür charakteristisch; in der Art einer Vision sich in einer Vision, in Visionen ausdrückend; seherisch. zu einer Vision gehörend, dafür charakteristisch; in der Art einer VisionBeispieleine visionäre Erscheinung.

ஜெர்மன் இல் «VISIONÄR» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «visionär» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

visionär இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

prophetisch · seherisch · vorausschauend · weitblickend

VISIONÄR இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் visionär இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான visionär இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «visionär» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 空想家
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: visionario
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: visionary
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: काल्पनिक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: حالم
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: провидец
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: visionário
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: স্বপ্নদর্শী
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: visionnaire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: berwawasan
• ஜெர்மன்: visionär
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 幻の
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 공상적인
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: visionary
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: tầm nhìn chiến lược
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: தொலைநோக்கு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: द्रष्टा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: düşsel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: visionario
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: wizjoner
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: провидець
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: vizionar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: οραματιστής
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: visioenêre
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: visionär
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: visjonær

«VISIONÄR» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

visionär வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Ulrich Wickert

Entweder klingen Ideen heroisch und visionär, entpuppen sich aber in der Wirklichkeit der Politik als wirklichkeitsfremd, oder hehre Ideale entsprechen zwar unserer Ethik, aber Politikern an der Macht fehlt der Mut, ethische Vorstellungen umzusetzen.

«VISIONÄR» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் visionär இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். visionär தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Albert Einstein: Genie, Visionär und Legende

Auch der Geburtsstadt verdanken wir einen Teil unseres Wesens. So gedenke ich Ulms in Dankbarkeit, da es edle künstlerische Tradition mit schlichter und gesunder Wesensart verbindet." Das Jubiläum des 125.

Frank Steiner, 2005

Visionär der Gewalt-Elemente totalitärer Herrschaft in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Trier (Fachbereich Romanistik), Veranstaltung: Der lateinamerikanische Grossstadtroman, Sprache: Deutsch, Abstract ...

Christoph Dähling, 2011

Leo Brandt (1908 - 1971) Ingenieur - Wissenschaftsförderer - ...

Leo. Brandt: Ingenieur. -. Wissenschaftsförderer. –. Visionär. Festkolloquium und Ausstellung zum 100. Geburtstag von Leo Brandt Grußwort von Prof. Dr. Sebastian M. Schmidt, Mitglied des Vorstands Sehr geehrter Herr Staatssekretär, sehr ...

Bernhard Mittermaier, 2009

Freiherr vom Stein - Preußischer Reformer oder ...

Kaum eine Persönlichkeit hat das politische Leben in Deutschland in der ersten Hälfte des 19.

Götz Lieberknecht, 2006

Richard Codenhove-Kalergi [sic]: umstrittener Visionär Europas

Richard Nikolaus Graf von Coudenhove-Kalergi war einer der wichtigsten Visionäre "Europas" im zwanzigsten Jahrhundert.

Vanessa Conze, 2004

Willy Brandt - Der Visionär

Am Anfang der Bundesrepublik Deutschland stand eine Tragödie.

Janin Zippel, 2006

Friedrich Ritter von Lössl (1817 - 1907) - Unermüdlicher ...

Martin Gschwandtner. Martin Gschwandtner Friedrich Ritter von Lössl (1817- 1907) Unermüdlicher Technik-Pionier, Visionär, Tüftler und U(h)rgroßvater Inhaltsverzeichnis Vorwort 3 1 Einleitung 4 1.1 Forschungsstand 4 1.2.

Martin Gschwandtner, 2010

Biographie: Willy Brandt, Visionär und Realist 1913 - 1992

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Biographien, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Historische Biographien, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Focus der Arbeit liegt auf der ...

Janine Diedrich, 2007

Visionäre Unternehmensführung: Grundlagen, Erfolgsfaktoren, ...

2 Mittelwerte und Varianzen der Testergebnisse von Visionären und Nicht- Visionären Typ Mittelwert Varianz Visionär 1 3,09 0,25 Visionär 2 3,57 0,51 Visionär 3 3,35 0,92 Visionär 4 3,30 0,73 Visionär 5 3,17 0,32 Visionär 6 3,22 0, 88 ...

Jutta Menzenbach, 2012

Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...

Die Eigenschaft eines Visionär« aber gewährt den Vortheil, daß sie von aller Rücksicht auf die gegenwär« tige Sachlage, auf geschichtliche Treue und auf logische Konsequenz befreit. Ein Visionär darf einseitig, darf mit der unschuldigsten ...

«VISIONÄR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் visionär என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Donald Trump und die "alternativen Fakten": Sean Spicer ist ein ...

Sean Spicer ist ein solcher Visionär. Der neue Sprecher des Weißen Hauses sagte bei seinem ersten Auftritt vor Journalisten: "Das war das größte Publikum, ... «SPIEGEL ONLINE, ஜனவரி 17»

Visionär: Architekt Alejandro Aravena

Baukunst, gepaart mit gesellschaftlicher Verantwortung: Dafür steht Alejandro Aravena: der Pritzker-Preisträger 2016. Kultur.21 trifft Aravena in seiner Heimat ... «Deutsche Welle, ஜனவரி 17»

Visionär: der Architekt Alejandro Aravena

Baukunst, gepaart mit gesellschaftlicher Verantwortung: Dafür steht Alejandro Aravena: der Pritzker-Preisträger 2016. Kultur.21 trifft Aravena in seiner Heimat ... «Deutsche Welle, ஜனவரி 17»

Präsident Obama: Visionär und Zauderer

Der ehrwürdige Jesse Jackson weinte am Abend des 4. November 2008 im Grant Park von Chicago wie ein kleines Kind, als Barack Obama seine Wahl ... «derStandard.at, ஜனவரி 17»

Ein musikalischer Visionär mit großer Leidenschaft

»Er war ein Visionär bis zum Schluss und ein Idealist«, sagt Frederic Belli über seinen Vater Günter. Der leidenschaftliche Musiker leitete über Jahre die ... «baden online, ஜனவரி 17»

Elon Musk - ein Visionär oder nur ein Träumer?

So scheint es auch mit Musk zu sein — zwar wird er von den meisten Menschen als Visionär und Genie gefeiert, dennoch bläst ihm immer mehr Gegenwind ins ... «Sputnik Deutschland, டிசம்பர் 16»

Treuer Visionär: "Terrier" Vogts wird 70

Vogts war aber auch ein Visionär. Nach dem Sieg im UEFA-Cup 1979 gegen Roter Stern Belgrad forderte er mitten in der Euphorie seine Mitspieler auf: "Schaut ... «sport.de, டிசம்பர் 16»

Jan Boklöv: Per Zufall zum Visionär

Boklöv war ein verkannter Visionär. Vor 30 Jahren, am 30. Dezember 1986 in Oberstdorf, bestritt er sein erstes Weltcup-Springen, zwei Jahre später setzte er ... «Tagesspiegel, டிசம்பர் 16»

Volocopter-Erfinder Zosel sieht sich als Visionär

Das vielleicht nicht, aber als Visionär sieht sich Alex Zosel, einer der drei Köpfe hinter der in Karlsruhe entworfenen Passagierdrohne Volocopter, durchaus. «Südwest Presse, டிசம்பர் 16»

Die Region verliert einen Visionär

Walther verband viele Eigenschaften, die sich auf den ersten Blick ausschließen, genau deshalb aber Erfolg ausmachen können: Er war ebenso ein Visionär, ... «Derwesten.de, நவம்பர் 16»