பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "Volkstracht" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஜெர்மன்இல் VOLKSTRACHT இன் உச்சரிப்பு

Volkstracht  Vọlkstracht [ˈfɔlkstraxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLKSTRACHT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் VOLKSTRACHT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «Volkstracht» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
Volkstracht

பாரம்பரிய ஆடைகள்

Tracht (Kleidung)

பாரம்பரிய மற்றும் வரலாற்று ஆடைகள் அல்லது பகுதிகளில் கால உடையில் அதை (அணியப்படுகிறது என்ன. althochdt traht (அ), மத்திய லோ ஜெர்மன் Dracht இன்) பொதுவாக தேவைப்படுகிறது. ஆடை ஒரு குறிப்பிட்ட பிராந்தியத்தின் பாரம்பரிய உடை குறியீடு, ஒரு வர்க்கம் அல்லது தனிப்பட்ட மக்கள் குழுக்களின் உறுப்பினர்கள், (இன குழு அல்லது தொழில்முறை குழுக்கள்). நீண்ட கால வளர்ச்சிகளின் விளைவாக ஆடைகள் இருக்கின்றன. சமீபத்திய நூற்றாண்டுகளில், கடுமையான உடை ஆடைகள் விவசாய ஆடைகளின் சொந்த வளர்ச்சியை தடுக்கின்றன. ஆட்சியாளர்கள் தங்களது சொந்த பாவங்களுக்காக கடன்பட்டிருப்பதை தடுக்க விரும்பினர். இவ்வாறு, 1530 இன் ஏகாதிபத்திய ஆணையின்படி, சில "... எல்லோரும் வெஸ் விரும்புகிறீர்களா அல்லது பாரம்பரியம் உள்ளான் அவன், எடுத்துச் செல்கின்றன என்றும், அவரது சாவடி, மரியாதை மற்றும் சொத்து படி, அதனால் எந்த மாநிலத்தில் வெவ்வேறு Erkäntnüs சாத்தியம் இருக்க ..." தொழில்முறை உடைகளில், கில்ட் உடையில் அல்லது உத்தியோகபூர்வ உடையில், தேசிய உடையில் கிராமப்புறங்களில் அதன் தோற்றம் மற்றும் ஒரு மண்டல வழக்கமான ஆடை அவதாரத்தை குறிப்பதாகும் போது வெளிப்படுத்தும் ஒரு குறிப்பிட்ட தொழில்முறை குழு உறுப்பினர், கைவினைஞர்கள் தொழில் மற்றும் நகர்ப்புற சூழலில் இருந்து வருகிறது கொண்டுவந்தார்கள். Der Begriff Tracht (von althochdt. traht(a), mittelniederdeutsch dracht: das, was getragen wird) wird im Allgemeinen für traditionelle und historische Kleidung oder Teile davon gebraucht. Die Tracht ist die traditionelle Kleiderordnung einer bestimmten Region, eines Standes oder der Angehörigen einzelner Bevölkerungsgruppen, z. B. Ethnien (Volksgruppe) oder Berufsgruppen. Trachten sind das Ergebnis langwieriger Entwicklungen. In den vergangenen Jahrhunderten verhinderten strenge Kleiderordnungen eigene Entwicklungen der bäuerlichen Tracht. Die Herrschenden wollten verhindern, dass sich die Untertanen durch Prunksucht verschuldeten. So bestimmte der Reichserlass von 1530, „... daß sich jeder, wes Würden oder Herkommen er sei, nach seinem Stand, Ehren und Vermögen trage, damit in jeglichem Stand unterschiedliche Erkäntnüs sein mög...“ Die Berufstracht, Zunftstracht oder Amtstracht, welche die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Berufsgruppe zum Ausdruck brachte, stammt aus dem handwerklichen und städtischen Umfeld, während die Volkstracht ihren Ursprung in ländlichen Gebieten hat und eine regionaltypische Bekleidungsform darstellt.

ஜெர்மன் அகராதியில் Volkstracht இன் வரையறை

மக்கள், குறிப்பாக ஒரு குறிப்பிட்ட நிலப்பரப்பின் ஆடை. Tracht des Volkes, besonders einer bestimmten Landschaft.
ஜெர்மன் அகராதியில் «Volkstracht» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VOLKSTRACHT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Betracht
Betrạcht [bəˈtraxt] 
Blumenpracht
Blu̲menpracht [ˈbluːmənpraxt]
Blütenpracht
Blü̲tenpracht [ˈblyːtn̩praxt]
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Farbenpracht
Fạrbenpracht [ˈfarbn̩praxt]
Fracht
Frạcht 
Gracht
Grạcht 
Haarpracht
Ha̲a̲rpracht [ˈhaːɐ̯praxt]
Luftfracht
Lụftfracht
Pracht
Prạcht [praxt]
Seefracht
Se̲e̲fracht
Tracht
Trạcht [traxt] 
Zwietracht
Zwi̲e̲tracht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
eingebracht
e̲i̲ngebracht
gebracht
gebracht
unangebracht
ụnangebracht 
verkracht
verkrạcht

VOLKSTRACHT போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Volksstimme
Volksstück
Volkssturm
Volksszene
Volkstanz
Volkstänzer
Volkstänzerin
Volkstanzgruppe
Volksteil
Volkstheater
Volkstrauertag
Volkstribun
Volkstribunin
Volkstum
Volkstümelei
volkstümeln
volkstümlich
Volkstümlichkeit
volksverbunden
Volksverbundenheit

VOLKSTRACHT போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Amtstracht
Barttracht
Haartracht
Hinfracht
Landestracht
Lockenpracht
Mehrfracht
Nationaltracht
Niedertracht
Ordenstracht
Partiefracht
Rückfracht
Salzfracht
Schellentracht
Schiffsfracht
Schwesterntracht
Zatteltracht
althergebracht
hergebracht
Überfracht

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Volkstracht இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Volkstracht» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VOLKSTRACHT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Volkstracht இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Volkstracht இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Volkstracht» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

民族服装
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

traje popular
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

folk costume
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

लोक पोशाक
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

الزي الشعبي
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

народный костюм
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

traje popular
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

লোক পরিচ্ছদ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

costume folklorique
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

pakaian kaum
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

Volkstracht
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

民族衣装
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

민족 의상
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

paketan rakyat
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

trang phục truyền thống
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

நாட்டுப்புற உடையில்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

लोक पोशाख
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

halk kostüm
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

costume piega
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

strój ludowy
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

народний костюм
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

costum popular
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

λαϊκή φορεσιά
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

folk kostuums
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

folkdräkt
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

folkedrakt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Volkstracht-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VOLKSTRACHT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
48
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «Volkstracht» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Volkstracht இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Volkstracht» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VOLKSTRACHT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «Volkstracht» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «Volkstracht» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

Volkstracht பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VOLKSTRACHT» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Volkstracht இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Volkstracht தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Europäische Volkstracht: Volkstrachten der Albaner, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Das alte bauernleben der lueneburger heide: studien zur ...
Männer. die gut in der Heide Befcheid wiffen. haben mir gelegentlich erklärt. von einer „Volkstracht“ der Heide fei ihnen nichts bekannt. Als ich einft einen Vortrag über die Volkstracht der Heide gehalten hatte. meinte eine Zuhörerin. die ...
Eduard Küeck, 1906
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
1993: Die Volkstracht in Schambek. In: Beiträge zur Volkskunde der Ungarndeutschen 10. Budapest. S. 59-92. Hambuch, Ida 1981: Volkstracht der Fuldaer Siedlung Mutsching/Mucsi. In: Beiträge zur Volkskunde der Ungarndeutschen 3.
‎1997
4
Handbuch der germanischen Philologie
Wesen der Volkstracht Wesentlich sind ihre zeichenhafte Bedeutung und ihre soziale Funktion. Z ei c h e n c h a r a k t e r. Volkstracht hat eine zeichenhafte Bedeutung. Sie drückt bestimmte Gesinnungen und Stimmungen aus (im Gegensatz ...
Friedrich Stroh, 1985
5
Bavaria: Landes- und volkskunde des königreichs Bayern, ...
Von Ludwig Schandein. Zur Vollendung und Belebung des Bildes. das wir vom Hausbau entworfen. gehört in feiner Tracht noch der Bewohner. Wohl follte die Volkstracht. wenigftens vom malerifihen Standpunkte aus. in möglichften Einklang ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1866
6
Landes- und Volkskunde der Bayerischen Rheinpfalz
Wohl sollte die Volkstracht, wenigstens vom malerischen Standpunkte aus, in möglichsten Einklang gesetzt sein mit der Bauart des Hauses/ gleichwie die Häuserbauart mit der Landesnatur. Ein solcher Einklang findet sich unter andern in der ...
‎1867
7
Bibliographie zur Kultur und Landeskunde der Bukowina 1996 - ...
[Die Gestaltung der ukrainischen Volkstracht in der Bukowina.] [ln:] Et- nicna samosvidomist': nacional'na kul'tura. Kyïv 1991. 5942 Kozoljanko, Ja. l.: Narodnyj odjah ukráinciv emihrantiv z Halycyni ta Buko- vyny do Kanady na pocatku XX st.
Erich Beck, 2010
8
Finnische Volkskunde: materielle und gesellschaftliche Kultur
Die Volkstracht war früher allgemein in Gebrauch, im Alltag als Arbeitskleidung aus weniger wertvollem Material und an Sonn- und Feiertagen als dekorative Festkleidung. Die Volkstrachten sind durch die Moden der sozialen Oberschicht ...
Veikko Anttila, Ilmar Talve, 1980
9
Das Artländer Trachtenfest
„Wie das Land so die Volkstracht, das beweißt die malerische Tracht der Tyroler, Thüringer, Bückeburger usw. Bei den Genannten hat das schöne Land seinen Stempel der Volkstracht aufgedrückt und diese malerisch schön gestaltet, sodaß  ...
Jutta Böning
10
Germanen und Romanen im Merowingerreich: Frühgeschichtliche ...
wir hatten einmal eine eigene Tracht, seit zwei Jahrhunderten sind wir die Affen fremder Völker gewesen.143 Auch zu Friedrich Ludwig Jahns Programm zur Stärkung des „Deutschen Volkstums“144 gehörte eine „allgemeine Volkstracht“.
Hubert Fehr, 2010

«VOLKSTRACHT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Volkstracht என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Top 10 Rheinland: Museum für europäische Volkstrachten
Das Museum für europäische Volkstrachten geht mit den Besuchern eine geschichtliche Zeitreise ein, in der die Trachten der Vergangenheit gezeigt und deren ... «RP ONLINE, ஜனவரி 17»
2
Buntes Frühlingsfest des Chinesischen Kulturvereins
Dieser chinesische Junge präsentierte eine Volkstracht bei der ... exotischen Klang ersterer Instrumente und den glänzenden Volkstrachten ihrer Spieler Stacey ... «Aachener Zeitung, ஜனவரி 17»
3
Stille Nacht, Heilige Nacht: Lied feiert heuer 200. Geburtstag
Am Heiligen Abend versammeln sich Einheimische in Volkstrachten vor der Stille-Nacht-Kapelle in Oberndorf, vis-à-vis vom oberbayerischen Laufen. «Passauer Neue Presse, டிசம்பர் 16»
4
Überbleibsel einer zerrissenen Kultur
Der Gürtel, der wie ein Schal aussieht, ist wie Bonhomme ein Symbol des Quebecer Karnevals – und ein Stück Quebecer Volkstracht, das bis ins 18. «Badische Zeitung, டிசம்பர் 16»
5
Junger, urbaner Trachtentrend in Wien
Die Volkstracht vom Land ist in der Stadt angekommen, zumeist als Partyoutfit auf rustikalen Events, die zum zünftigen Aufbrezln einladen. So startet am ... «ORF.at, செப்டம்பர் 16»
6
Sendener beim Oktoberfestumzug
Frauen und Männer in der Volkstracht des Unteren Illertals sind beim Umzug in München dabei. Die Freude bei den zwei beteiligten Vereinen ist riesig. «Südwest Presse, செப்டம்பர் 16»
7
Asylwerber machen Jagd auf Frauen im Dirndl
Das Dirndl, als österreichische Volkstracht, dürfte auf die Asylwerber besondere Anziehungskraft ausgeübt haben, weshalb sie sich auch nur solche Frauen ... «Wochenblick, செப்டம்பர் 16»
8
Ein Waidler prägte Bayerns Trachten
Maximilian Schmidt organisierte 1895 zum Münchener Oktoberfest das „Historisch-Bayerische Volkstrachten-Fest“ und einen Trachten-Festzug, der ... «Mittelbayerische, செப்டம்பர் 16»
9
St. Laurentius-Wallfahrt und Chodenfest
Es gibt nur wenige Orte in Böhmen, wo bis heute bei festlichen Gelegenheiten Volkstrachten getragen werden. In Domažlice und seiner Umgebung wird die ... «Radio Prag, ஆகஸ்ட் 16»
10
Südostmähren singt und tanzt: Kinder-Folklorefestival „Kunovské léto“
Meine Mutter war unter anderem lange Zeit als Designerin von Volkstrachten aller Regionen der ehemaligen Tschechoslowakei tätig. Bei uns zu Hause wurde ... «Radio Prag, ஜூலை 16»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Volkstracht [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/volkstracht>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்