ஜெர்மன்அகராதியில் "Vollkornmehl" இன் பொருள்

ஜெர்மன்இல் VOLLKORNMEHL இன் உச்சரிப்பு

Vollkornmehl  [Vọllkornmehl]

ஜெர்மன்இல் VOLLKORNMEHL இன் அர்த்தம் என்ன?

wholemeal

Vollkorn

முழு தானியமும் தானியமானது, அறுவடைக்குப்பின் தானியங்கள் மற்றும் புதர்கள் அகற்றப்பட்டன. உணவு நார், வைட்டமின்கள், எண்ணெய்கள் மற்றும் தாதுக்கள் தோல் மற்றும் நாற்று ஆகியவற்றில் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, மேலும் சுகாதார ஊக்குவிப்பதாக கருதப்படுகின்றன. அத்தியாவசிய கொழுப்பு அமிலங்களின் உள்ளடக்கம் மிகவும் அதிகமாக இருப்பதால், எண்ணெய்கள் ஊட்டச்சத்து உடலியல் துறையில் குறிப்பாக மதிப்புமிக்கவை. முழு தானிய முழுவதும் முழு தானியத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, நசுக்க அல்லது மாவு, அதே போல் மற்ற முழு தானிய பொருட்கள், பி. DIN 10355 கூற்றுப்படி, கோதுமைக்கு இடையில் ஒரு வேறுபாடு உள்ளது, முழு தானிய தானியத்தை மாற்றியமைக்கிறது. முழு தானியத்தின் வரையறைக்கு, தரநிலையானது கூறுவதாவது: "முழு தானியமும் முழு தானியமும் விதைப்பு உள்ளிட்ட சுத்தமான தானியங்களின் அனைத்து பாகங்களையும் கொண்டிருக்க வேண்டும். தானியங்கள் உறிஞ்சப்படுவதற்கு முன்னர் வெளிப்புற பழங்களிலிருந்து விடுவிக்கப்படலாம். "முழு தானியமும், கசப்புணர்வும் எந்த வகையிலும் இல்லை. பகுப்பாய்வுரீதியாக வரையறுக்கக்கூடிய வரம்பு அல்லது வழிகாட்டு மதிப்புகள் முழு தானிய உற்பத்திக்காக அமைக்கப்படவில்லை. இது அதன் உள்ளடக்கத்தின் இயற்கையான ஏற்றத்தாழ்வு காரணமாக உள்ளது, இது வானிலை, மண் தரம், பயிர் மற்றும் பல்வேறு வகையைப் பொறுத்து மிகவும் வலுவாக வேறுபடுகிறது.

Vollkorn ist Getreide, dem nach der Ernte nur Grannen und Spelzen entfernt wurden. Ballaststoffe, Vitamine, Öle und Mineralstoffe bleiben in der Schale und dem Keimling erhalten und werden als gesundheitsfördernd angesehen. Die Öle sind ernährungsphysiologisch besonders wertvoll, da der Gehalt an essenziellen Fettsäuren sehr hoch ist. Vollkorn wird im ganzen Korn, zu Schroten oder Mehlen sowie weiteren Vollkornprodukten wie z. B. Frühstücksflocken weiterverarbeitet. Nach DIN 10355 wird zwischen Weizen-, Dinkel- und Roggenvollkornmehlen bzw. -schroten unterschieden. Zur Vollkorndefinition heißt es in der Norm wörtlich: „Vollkornmehl und Vollkornschrot müssen die gesamten Bestandteile der gereinigten Körner, einschließlich des Keimlings, enthalten. Die Körner dürfen vor der Verarbeitung von der äußeren Fruchtschale befreit sein.“ Vollkornmehle und -schrote haben keine Typenzahl. Für Vollkornerzeugnisse sind keine analytisch bestimmbaren Grenz- oder Richtwerte festgelegt. Dies ist in der natürlichen Schwankung seiner Inhaltsstoffgehalte begründet, die je nach Witterungsbedingungen, Bodenqualität, Getreideart und -sorte stärker differieren.

ஜெர்மன் அகராதியில் Vollkornmehl இன் வரையறை

இன்னும் மாவு மேற்பரப்பு அடுக்குகள் மற்றும் வைட்டமின்கள் மற்றும் மற்ற செயலில் பொருட்கள் தானிய விதை கொண்டிருக்கும்.

Mehl, das noch die Randschichten und den Keimling des Korns mit Vitaminen und anderen Wirkstoffen enthält.

VOLLKORNMEHL இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Vollkornmehl இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Vollkornmehl இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Vollkornmehl» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 粗面粉
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: harina integral
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: Wholemeal flour
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: wholemeal आटा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: طحين القمح الكامل
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: непросеянной муки
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: farinha integral
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: Vollkornmehl
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: farine de blé entier
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: tepung mil penuh
• ஜெர்மன்: Vollkornmehl
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 全粒小麦粉
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 통 밀 밀가루
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: glepung Gandum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: bột mì wholemeal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: wholemeal மாவு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: Wholemeal पीठ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: kepekli un
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: farina integrale
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: mąka razowa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: непросіяного борошна
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: făină integrală
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: αλεύρι ολικής αλέσεως
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: volkoren meel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: fullkornsmjöl
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: sammalt mel

«VOLLKORNMEHL» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Vollkornmehl இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Vollkornmehl தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...

kein Wert bzw. keine Typenbezeichnung festgelegt Vollkornmehl und Vollkornschrot haben keine Typenbezeichnung, da aufgrund der Getreidesorte, der Bodenmineralien, der Witterungsbedingungen und der Pflanzenbehandlung der ...

Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012

Die neue Anti-Krebs-Ernährung

Zutaten für 1 rundes Pizzablech (4 Portionen) 2 Eier | 45 g Roggen-Vollkornmehl | 45 g feine Haferkleie | 40 g Einkorn-Vollkornmehl | 15 g Ballaststoffpulver | 1⁄2 Päckchen Backpulver | 125 g Magerquark (0,1 % Fett) | 2 EL Tomatenmark | 50 ...

Johannes Coy, 2012

GLYX-Kochbuch, Das große

Darf ich keine Nudeln mehr essen? Nie wieder Schokolade? Und was bedeutet glykämischer Index eigentlich überhaupt? Antworten auf diese und noch viele weitere Fragen gibt das Das große Glyx-Kochbuch.

Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012

Brot selbst gebacken

Vollkornmehl Vollkornmehl enthält alle nährstoffreichen Bestandteile des Korns einschließlich des fetthaltigen Keims und trägt keine Typenbezeichnung. Wenn Sie kein fertig abgepacktes Vollkornmehl kaufen möchten, können Sie Körner mit  ...

Kristiane Müller-Urban, 2012

Vitamin-Kraftwerk: Service-Heft für Happy-Energielieferung

B Ein Brot, das mindestens 90% Vollkornmehl enthält, darf die Bezeichnung Vollkornbrot tragen! AAch so. Aber lässt sich denn Vollkornmehl überhaupt ohne Nährstoffverlust lagern? B Eben nicht.Bereits gemahlenes Getreide (also das ...

Sonni Jones, 2009

Was Sie schon immer über Lebensmittel und Ernährung wissen ...

Sie heben den im Zutaten verzeichnis angegebenen Ballaststoffanteil an, nur haben die unzerkleinerten Körner lange keine so positive Wirkung wie die Ballaststoffe im gemahlenen Vollkornmehl. Wichtiger wäre, anstatt Körnerbroten mehr ...

Bernd Leitenberger, 2013

Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...

Hier verbindet man das Nützliche mit dem Angenehmen: Leckerlis mit Melasse: Je 100 g Vollkornmehl, Mengkornmehl oder Maismehl und Kleie / 150 g Vollkornhaferflocken oder geschroteter Leinsamen / 250 g Melasse oder Rübensirup ...

Claudia Liath, 2012

Pilze im Körper - Krank ohne Grund?: Pilzinfektionen ...

Im Vitamin- und Mineralstoffgehalt kommt dieType1700 dem Vollkornmehl recht nahe. Frisch gemahlenes Vollkornmehl nicht lange aufheben: Durch Luftsauerstoff,Licht und die beim Mahlen entstehende Reibungswärme zersetzensich ...

Gaby Guzek, Elisabeth Lange, 2014

Hilfe! Ich werde immer dicker! - Gewichtsreduzierung durch ...

Verwende Vollkornmehl und Vollkornschrot. Du wirst in Deiner Nähe ein Geschäft herausfinden, in dem Du Getreide kaufen und vielleicht auch frisch schroten oder mahlen kannst. Zu feinem Mehl vermahlen, kann Getreide in der Küche wie ...

Heike Herrmann-Guth, Heike Guth-Mindhoff, 2011

Gesunde Ernährung bei Rheuma: Entzündungshemmende Ernährung: ...

Einfache Zubereitung: Werterhaltend und fettarm. Sofort umsetzbar: Mit 111 Rezepten und Tagesplänen Peter Mayr, Jürg Eichhorn. Rezept 98 Zutaten 550 g Weizen- Vollkornmehl (oder feines Dinkel- Vollkornmehl) 120 g Butter halbfett/ ...

Peter Mayr, Jürg Eichhorn, 2003

«VOLLKORNMEHL» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Vollkornmehl என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Warum Vollkorn so gesund ist

... Hamburg, weiß, wie man die ganze Familie an die neue Kost gewöhnt: "Bei Vollkornbrot oder -brötchen zunächst auf fein gemahlenes Vollkornmehl achten. «Apotheken Umschau, ஜனவரி 17»

Mit Vollkornmehl backen, aber ohne Körnlipicker-Image

Seit 35 Jahren verkauft das Ehepaar Scharrenberg aus Oetwil Gebäck und Brote, die vorwiegend mit Vollkornmehl und ausschliesslich mit Biozutaten ... «Zürichsee-Zeitung, டிசம்பர் 16»

Warum Mehl nicht gleich Mehl ist

Für Vollkornmehl wird das ganze Korn verarbeitet, also der sogenannte Mehlkörper sowie der Keimling und die Schale. Vollkornmehl gilt als besonders gesund ... «SWR Nachrichten, நவம்பர் 16»

Warum Vollkorn unser Leben verlängert

Denn Körner auf Brot und Brötchen bedeuten noch lange nicht, dass echtes Vollkornmehl darin steckt. Durch den Zusatz von Röst- oder Malzgetreide, durch ... «Brigitte.de, ஜூலை 16»

Warum Sie mehr Vollkorn essen sollten

Vollkornbrot wird aus ganzen Getreidekörnern, Vollkornschrot oder Vollkornmehl, auch Vollmehl genannt, hergestellt. Werden auch andere Mehle beigemengt, ... «Kurier, ஜூன் 16»

Mehr Lebensqualität bei Diabetes

Wenn Heißhunger aufkommt, isst sie eine Schüssel Salat, bei Heißhunger auf Süßes bäckt sie sich mit Magermargarine und Vollkornmehl einen Striezel, gesüßt ... «Kurier, மே 16»

Warum Vollkornmehl teurer ist als Weissmehl

Für Vollkornmehl zahlt man je nach Laden mehr als doppelt so viel wie für Weissmehl. Wieso eigentlich? «Espresso Aha!» kennt die Gründe für diesen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ஏப்ரல் 16»

Mehl: Mit welchen Sorten backen und kochen?

Für Vollkornmehl wird das ganze Korn verarbeitet, also der sogenannte Mehlkörper sowie der Keimling und die Schale. Vollkornmehl gilt als besonders gesund ... «NDR.de, பிப்ரவரி 16»

Backen ohne Weißmehl und Zucker: Clean Eating in der ...

Weißes Mehl wird aus geschälten Körnern gemahlen, beim Vollkornmehl hingegen wird das gesamte Getreidekorn verwendet. Gerade die beim Weißmehl ... «Web.de, நவம்பர் 15»

Pflaumenkuchen: Nie mehr schlechtes Gewissen: DAS ist der ...

... Menge Mineralstoffe in ihm. Tipp: Wer es noch ein bisschen gesünder mag, ersetzt die Milch gegen einen Sojadrink und tauscht Weizen- gegen Vollkornmehl! «Elle, செப்டம்பர் 15»