ஜெர்மன்அகராதியில் "Vorbild" இன் பொருள்

VORBILD வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

mittelhochdeutsch vorbilde, althochdeutsch forebilde.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் VORBILD இன் உச்சரிப்பு

Vorbild  [Vo̲rbild ]

ஜெர்மன்இல் VORBILD இன் அர்த்தம் என்ன?

மாதிரி

Vorbild

மாதிரியானது, ஒரு நபர் அல்லது விஷயம், திசையில் சார்ந்த மற்றும் சிறந்தது மாதிரி அல்லது உதாரணமாக கருதப்படுகிறது. குறுகிய அர்த்தத்தில், ஒரு உதாரணம், ஒரு நபருடன் - வழக்கமாக இளம் - நபர் அடையாளம் காட்டும் மற்றும் அவரது நடத்தை முறைகள் பின்பற்ற அல்லது முயற்சிக்க முயற்சிக்கிறது. "மக்கள்" பெரும்பாலும் நபருக்கு நெருக்கமாக இல்லாத நபர்களாக இருப்பினும், அவர்கள் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர்களாக இருப்பதால் நனவாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களாக இருப்பதால், சமூக உளவியலாளர்கள் மற்றும் உளவியலாளர்கள் உடனடியாக சமூக சூழலில் முன்மாதிரியாக இருப்பதால், அவற்றின் நடத்தை அறியப்படாத பின்பற்றப்படுகிறது.

Vorbild ist eine Person oder Sache, die als richtungsweisendes und idealisiertes Muster oder Beispiel angesehen wird. Im engeren Sinne ist Vorbild eine Person, mit der ein – meist junger – Mensch sich identifiziert und dessen Verhaltensmuster er nachahmt oder nachzuahmen versucht. Während umgangssprachlich unter „Vorbildern“ meist Personen verstanden werden, die dem Betreffenden oftmals überhaupt nicht nahestehen, aber bewusst als Modell gewählt werden, weil sie bei ihm hohes Ansehen genießen, beschäftigen Soziologen und Psychologen sich eher mit Rollenmodellen im unmittelbaren sozialen Umfeld, deren Verhalten unbewusst nachgeahmt wird.

ஜெர்மன் அகராதியில் Vorbild இன் வரையறை

ஒரு மாதிரியாக கருதப்படுபவர் அல்லது ஒரு நபர் எனக் கருதப்படுபவர் ஒருவர் கூறுகிறார், எவர் ஒருவரையொருவர் வழிநடத்தப்படுகிறாரோ, அவர் ஒரு பிரம்மாண்டமான, பாராட்டப்பட்ட, நல்ல, மோசமான மாதிரியாக இந்த கலைஞரை ஒரு முன்மாதிரியை முன்மாதிரியாகக் கொண்ட புதிய கட்டிடக்கலைக்கான மாதிரியாக மாற்றியமைக்க ஒருவரை பின்பற்றுவதற்கு ஒரு முன்மாதிரியை பின்பற்றுவதற்காக ஒரு முன்மாதிரி.

Person oder Sache, die als Muster, als Beispiel angesehen wird, nach dem man sich richtetBeispieleein leuchtendes, bewundertes, gutes, schlechtes Vorbilddieser Künstler ist ihm Vorbildjemandem ein Vorbild gebeneinem Vorbild folgen, nacheiferndie Kathedrale wurde zum Vorbild für die neue Bauweisedas ist ohne Vorbild.

ஜெர்மன் இல் «VORBILD» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «Vorbild» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

Vorbild இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

Abgott · Abgöttin · Archetyp · Ausbund · Beispiel · Exempel · Held · Heldin · Heroin · Heros · Idealtyp · Idee · Idol · Inbegriff · Inbild · Inkarnation · Lehrer · Lehrerin · Lehrmeister · Lehrmeisterin · Leitbild · Leitfigur · Mentor · Mentorin · Modell · Muster · Musterbeispiel · Paradigma · Personifikation · Prototyp · Richtschnur · Schablone · Urbild · Urgestalt · Urtyp · Verkörperung · Vorlage · Wunschbild · Ziehvater

VORBILD இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Vorbild இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Vorbild இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Vorbild» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 模型
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: modelo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: role model
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: आदर्श
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: نموذج
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: модель
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: modelo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: মডেল
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: modèle
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: model
• ஜெர்மன்: Vorbild
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: モデル
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 모델
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: model
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: kiểu mẫu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: மாதிரி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: मॉडेल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: model
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: modello
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: model
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: модель
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: model
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: μοντέλο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: model
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: modell
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: modell

«VORBILD» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

Vorbild வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

António Lobo Antunes

Sein Mut, seine Würde, seine Integrität machen ihn zu einem Vorbild für uns alle.

2

Barack Obama

Es ist sehr wichtig, dass wir durch unser eigenes Verhalten ein Vorbild sind, dass wir Glaubenstoleranz ausüben und dass es bei uns keine Folter gibt.

3

Boris Palmer

Tübingen soll ein ökologisches Vorbild werden.

4

Catherine Aird

Wer kein gutes Vorbild sein kann, sollte wenigstens als abschreckendes Beispiel dienen.

5

Charlotte Roche

Diese Frau kann für mich kein Vorbild sein, weil sie sich weigert, zu altern. Es hat etwas Erbärmliches, wenn eine Frau mit 50 sich an die Jugend klammert.

6

Christian Heinrich Zeller

Ein erheucheltes Vorbild, das vor den Kindern erhaben tut, aber im Verborgenen der Sünde dient, hat keine Lebenswirkung; denn was ist es anderes, als ein geschminkter Leichnam?

7

Christian Heinrich Zeller

Ein gutes Beispiel und Vorbild ohne Wort ist stärker, als die schönsten und beredtesten Worte ohne dasselbe.

8

Christina Aguilera

Ich möchte provokativ und kontrovers sein. Madonna ist dafür mein Vorbild.

9

Fritz Kortner

Ich hatte früher ein großes Vorbild - Nurmi, den Langstreckenläufer. Der sah beim Laufen auf die Uhr - um zu sehen, ob er nicht zu schnell sei.

10

Geri Halliwell

Ich sah viel von dem, was Frau Thatcher tat. Sie war definitiv das erste Spice Girl, das sich von der Tochter eines Obst- und Gemüsehändlers zum Premierminister erhob. Sie war ein echtes Vorbild einer starken Frau.

«VORBILD» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Vorbild இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Vorbild தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Gutes predigen nach dem Vorbild Jesu: Gottesdienste zu ...

Dass sie sich von dieser Liebe anstecken lassen sollten und konnten, das war seine Ethik. Karin Ulrich-Eschemann ist davon überzeugt, dass Jesu Art, Ethik zu predigen der Königsweg ist.

Karin Ulrich-Eschemann, 2011

Möglichkeiten und Grenzen regionaler Integration - Europa ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaft), 210 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Melanie Carina Schmoll, 2009

Berufsausbildung in Frankreich - ein Vorbild für Deutschland?

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,7, Universitat Flensburg (Berufsbildungsinstitut Arbeit und Technik), Veranstaltung: Internationaler Vergleich verschiedener ...

Christian Lang, 2009

Gleichgeschlechtliche Paare als Vorbild?: Das ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Zur Zukunft der Familie, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach ...

Annika Onken, 2010

Führungskompetenz: Die Führungskraft als Vorbild, Manager, ...

Moderne Personal- und Unternehmensführung Der Weg in die Wissensgesellschaft, die Forderung nach lebenslangem Lernen, die zunehmende Bedeutung des Human Capital macht die Qualifizierung von Führungskräften zu einer zentralen Aufgabe für ...

Frank Jetter, Rainer Skrotzki, 2005

Faust als Vorbild?: der Pakt mit Mephistopheles : ein Essay ...

der Pakt mit Mephistopheles : ein Essay zu Goethes "Faust" Alexander G. Höhne. Faust Doch hast du Speise die nicht sättigt, hast Du rotes Gold, das ohne Rast, Quecksilber gleich, dir in der Hand zerrinnt, Ein Spiel, bei dem man nie gewinnt,  ...

Alexander G. Höhne, 2005

Artifizielle Evolution heute: Optimieren nach dem Vorbild ...

In den Ingenieurwissenschaften kommen seit einiger Zeit Optimierungsstrategien nach dem Vorbild der biologischen Evolution zum Einsatz.

Michael Dienst, 2009

Die österreichische Gruppenbesteuerung als Vorbild für eine ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 1,0, Hochschule RheinMain - Wiesbaden Russelsheim Geisenheim (Wiesbaden Business School), Sprache: Deutsch, Abstract: Die deutsche Organschaft kann auf eine uber ...

Dominik Halbmeyer, 2010

Mindestlöhne in Frankreich und Großbritannien - Vorbild für ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Arbeitsmarktokonomik, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar VWL, Arbeits- und Sozialpolitik, ...

Torsten Kühne, Jürgen Fuchs, 2008

Lord Henry Wotton Vorbild vs. Verführer

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Englisch - Literatur, Werke, Note: Gut, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Anglistik Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Oscar Wilde, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.

Dawn Puckett, 2011

«VORBILD» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Vorbild என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Melania Trump laut Beauty-Doc Werner Mang ein Vorbild in Sachen ...

Welcher Star ist in Sachen Schönheits-OPs das größte Vorbild? Aktuell liegt offenbar die neue First Lady im Weißen Haus, Melania Trump (46), ganz weit vorne. «VIP.de, Star News, பிப்ரவரி 17»

AfD sieht Trumps Einreiseverbot als Vorbild für Deutschland

Die AfD sieht in dem von US-Präsident Donald Trump verhängten Einreiseverbot für Bürger aus mehreren muslimischen Staaten ein Vorbild für Deutschland. «Yahoo Nachrichten Deutschland, ஜனவரி 17»

"Pariser Abkommen kann zum Vorbild werden"

Bundespräsidentin Doris Leuthard an ihrer Eröffnungsrede am WEF: "Wir müssen uns vom Gedanken 'One fit for all' verabschieden". (KEYSTONE/GIAN ... «St. Galler Tagblatt, ஜனவரி 17»

Die Lüge vom perfekten Helden

Was ist für uns ein Vorbild?, fragten sich elf junge Redakteure der ZEIT. Sie machten sich auf – und was fanden sie heraus? Weder Prominente noch ... «ZEIT ONLINE, ஜனவரி 17»

So sind ältere Geschwister gerne Vorbild

Wenn ältere Kinder Zeit mit ihren jüngeren Geschwistern verbringen, müssen sie dabei ein Vorbild abgeben. Das fällt ihnen nicht immer leicht. Foto: Patrick ... «Frankfurter Neue Presse, டிசம்பர் 16»

EPFL-Forscher bauen Drohne nach Vogel-Vorbild

Vögel sind seit jeher Vorbild für menschengemachte Flugobjekte. Jetzt werden Drohnen ihnen ein Stück ähnlicher: Forschende der ETH Lausanne (EPFL) ... «FM1Today, டிசம்பர் 16»

Roboter-Affe macht beeindruckende Sprünge

Höher und schneller: Forscher haben einen Roboter entwickelt, der erstaunlich gut springen kann. Als Vorbild für seine Konzeption dienten Sprungkünstler aus ... «scinexx | Das Wissensmagazin, டிசம்பர் 16»

Warum die FPÖ für die AfD ein Vorbild ist

Dass die AfD sich die FPÖ zum Vorbild nehmen möchte, ist an sich nichts Unbegreifliches. Die Partei gehört seit mehr als 60 Jahren zum politischen Inventar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, நவம்பர் 16»

EU bekommt ein Einreisesystem nach US-Vorbild

Die EU-Kommission will visabefreite Ausländer künftig vor der Einreise strenger kontrollieren. Das Meldesystem nach US-Vorbild soll auch zur Terrorabwehr ... «ZEIT ONLINE, நவம்பர் 16»

EU lehnt weitere Verträge nach Vorbild des Türkei-Deals ab

Die Europäische Kommission will keine weiteren Flüchtlingsabkommen nach dem Vorbild des EU-Türkei-Deals mit anderen Ländern abschließen. «ZEIT ONLINE, அக்டோபர் 16»