mittelhochdeutsch wonen, althochdeutsch wonēn = sich aufhalten, bleiben, wohnen; gewohnt sein, verwandt mit ↑gewinnen und eigentlich = nach etwas trachten, gernhaben, dann: Gefallen finden, zufrieden sein, sich gewöhnen.
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
ஜெர்மன் அகராதியில் «wohnen» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
அபார்ட்மெண்ட்
Wohnung
ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் பெரும்பான்மையான அறைகள் சுருக்கம் ஆகும், அவற்றுள் ஒரு சுயாதீனமான குடும்பத்தின் மேலாண்மை சாத்தியமானதாக இருக்க வேண்டும். பெரும்பான்மையான அறைகளின் தொகுப்பு மற்ற குடியிருப்புகளில் அல்லது அறைகளில் தனித்தனி வீடுகளில் தனித்தனியாக ஒரு தனித்துவமான வீட்டுவசதி பிரிவை உருவாக்குகிறது. ஒரு சுயாதீனமான குடும்பத்தின் நிர்வாகத்திற்காக தேவையான இடத்தை வழங்குவதும் அவசியம். வாழும் இடம் குறைந்தது 23 சதுர மீட்டர் இருக்க வேண்டும். சட்டத்தின் அர்த்தத்தில், ஒரு குடியிருப்பு என, வீடு அல்லது தூக்கத்திற்கான பயன்படுத்தப்படும் எந்த இடமும் அது ஒரு குடியிருப்பு அல்லது குடியிருப்பு இல்லத்தில் அமைந்திருக்குமா என்பது அலட்சியமானது. இதன் அர்த்தம் வீட்டுவசதி அறைகளில் மற்றும் முக்கியமாக நிலையான வணிகர்கள் வீட்டின்கீழ் வீழ்ச்சியுற்றனர். Eine Wohnung ist die Zusammenfassung einer Mehrheit von Räumen, die in ihrer Gesamtheit so beschaffen sein müssen, dass die Führung eines selbstständigen Haushalts möglich ist. Die Zusammenfassung einer Mehrheit von Räumen muss eine von anderen Wohnungen oder Räumen, insbesondere Wohnräumen, baulich getrennte, in sich abgeschlossene Wohneinheit bilden und einen selbständigen Zugang haben. Außerdem ist erforderlich, dass die für die Führung eines selbständigen Haushalts notwendigen Nebenräume vorhanden sind. Die Wohnfläche muss mindestens 23 Quadratmeter betragen. Im melderechtlichen Sinne zählt als Wohnung jeder umschlossene Raum, der zum Wohnen oder Schlafen benutzt wird, gleichgültig, ob er in einem Wohn- oder einem Nichtwohngebäude liegt. Damit fallen auch möblierte Zimmer und überwiegend ortsfeste Wohnwagen unter den Wohnungsbegriff.
அவரது குடியிருப்பில், அவரது நிரந்தர குடியிருப்புக்கு தற்காலிக விடுதி உள்ளது, வைக்கப்பட்டுள்ளன. உதாரணமாக, நாட்டில், நாட்டிலுள்ள, கிராமப்புறங்களில், ஒரு உன்னதமான அண்டை நாடுகளில், ஒரு புதிய குடியிருப்பில், நீளம் தரையில், மாடிக்கு இரண்டு பறவைகள், நான்காவது மாடியில், பெற்றோருடன், வாடகைக்கு, அலுவலக வாசலில் இருந்து பத்து நிமிடங்கள் வாழ்ந்து, யாரோ ஒருவர் மீது / வாழ்கிறார். seine Wohnung, seinen ständigen Aufenthalt haben vorübergehend eine Unterkunft haben, untergebracht sein. seine Wohnung, seinen ständigen Aufenthalt habenBeispielein der Stadt, auf dem Land, im Grünen, in einer vornehmen Gegend, in einem Neubau wohnenwo wohnst du?parterre, zwei Treppen , im vierten Stock, bei den Eltern, zur Miete, in Untermiete, möbliert wohnener wohnt nur zehn Minuten vom Büro entferntTür an Tür, über/unter jemandem wohnen.
ஜெர்மன் அகராதியில் «wohnen» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜெர்மன் வினைச்சொல் WOHNEN இன் இணைப்பு
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wohne
du wohnst
er/sie/es wohnt
wir wohnen
ihr wohnt
sie/Sie wohnen
Präteritum
ich wohnte
du wohntest
er/sie/es wohnte
wir wohnten
ihr wohntet
sie/Sie wohnten
Futur I
ich werde wohnen
du wirst wohnen
er/sie/es wird wohnen
wir werden wohnen
ihr werdet wohnen
sie/Sie werden wohnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewohnt
du hast gewohnt
er/sie/es hat gewohnt
wir haben gewohnt
ihr habt gewohnt
sie/Sie haben gewohnt
Plusquamperfekt
ich hatte gewohnt
du hattest gewohnt
er/sie/es hatte gewohnt
wir hatten gewohnt
ihr hattet gewohnt
sie/Sie hatten gewohnt
Futur II
ich werde gewohnt haben
du wirst gewohnt haben
er/sie/es wird gewohnt haben
wir werden gewohnt haben
ihr werdet gewohnt haben
sie/Sie werden gewohnt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wohne
du wohnest
er/sie/es wohne
wir wohnen
ihr wohnet
sie/Sie wohnen
Futur I
ich werde wohnen
du werdest wohnen
er/sie/es werde wohnen
wir werden wohnen
ihr werdet wohnen
sie/Sie werden wohnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewohnt
du habest gewohnt
er/sie/es habe gewohnt
wir haben gewohnt
ihr habet gewohnt
sie/Sie haben gewohnt
Futur II
ich werde gewohnt haben
du werdest gewohnt haben
er/sie/es werde gewohnt haben
wir werden gewohnt haben
ihr werdet gewohnt haben
sie/Sie werden gewohnt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wohnte
du wohntest
er/sie/es wohnte
wir wohnten
ihr wohntet
sie/Sie wohnten
Futur I
ich würde wohnen
du würdest wohnen
er/sie/es würde wohnen
wir würden wohnen
ihr würdet wohnen
sie/Sie würden wohnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewohnt
du hättest gewohnt
er/sie/es hätte gewohnt
wir hätten gewohnt
ihr hättet gewohnt
sie/Sie hätten gewohnt
Futur II
ich würde gewohnt haben
du würdest gewohnt haben
er/sie/es würde gewohnt haben
wir würden gewohnt haben
ihr würdet gewohnt haben
sie/Sie würden gewohnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wohnen
Infinitiv Perfekt
gewohnt haben
Partizip Präsens
wohnend
Partizip Perfekt
gewohnt
WOHNEN வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான wohnen இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «wohnen» வார்த்தை ஆகும்.
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «wohnen» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.
காலப்போக்கில் «WOHNEN» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «wohnen» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «wohnen» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
wohnen பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«WOHNEN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்
wohnen வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
al-Ghazālī
In der Natur des Menschen wohnen vier Wesen zusammen: ein Hund, ein Schwein, ein Teufel und ein Engel. Alle Charaktereigenschaften entstehen aus jenen vier Gewaltigen.
2
Antisthenes
Armut und Reichtum wohnen nicht im Hause, sondern im Herzen der Menschen.
3
Christian Friedrich Traugott Voigt
...und sollte ich bis an mein Lebensende zur Miete wohnen, so sollen wenigstens meine Gedanken ein Stück eigenen Grund und Boden unter sich haben, wo sie hausen und einander bestreitend sich heimlich vertragen.
4
Émile Michel Cioran
Wir wohnen nicht in einem Land, sondern in einer Sprache.
5
Friedrich von Matthisson
Wo Liebe, Freundschaft, Weisheit und Natur In schöner Eintracht wohnen, ist der Himmel.
6
Hermann Hoster
Man bleibt furchtbar allein, wenn man in der Seele des andern nicht wie in seiner eigenen wohnen kann.
7
Johann Samuel Ferdinand Blumröder
Kannst du im Königspalast der Wissenschaften nicht wohnen, gut, so errichte dir bloß genügsam ein freundliches Landhaus; denn die Zufriedenheit wohnt nicht immer in fürstlichen Schlössern, sie zieht oft vor die vertrauliche Hütte der Armut.
8
Kyrill von Alexandria
Wenn ich jemanden für das Christentum gewinnen will, lasse ich ihn in meinem Hause wohnen.
9
Ludwig Anzengruber
Es gibt in unserer Seele ein kleines, von keiner Leidenschaft beschmutztes Fleckchen, wo die Wehmut, die Sehnsucht und die Ahnung wohnen, dort lebt, was uns starb! Von da heraus unsere Verblichenen an das Tageslicht zerren wollen und uns für sie, die ihrer nimmer bedürfen, unsere lebenswarmen Gefühle abfordern, das ist mißratene Pietät und historische Empfindelei.
10
Mechthild von Magdeburg
Die da brennen in der wahren Minne und auf einem steten Grund bauen, die Wahrheit und Frucht bringen mit vollem Haufen des seligen Endes, die wohnen in der Höhe.
«WOHNEN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் wohnen இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். wohnen தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Wohnen und geistige Behinderung: Zufriedenheit und ...
Die vorliegende Untersuchung setzt sich mit dem Thema Zufriedenheit und Selbstbestimmung aus der Perspektive der Bewohnerinnen und Bewohner von Wohneinrichtungen f r Menschen mit geistiger Behinderung auseinander.
Kristin Sonnenberg, 2007
2
Im Haus der Sprache wohnen: Wahrnehmung und Theater im ...
This negative showing is discussed in the theoretical section of the book.
Ruth Huber, 2003
3
Betreutes Wohnen für ältere Menschen: ...
Betreutes Wohnen hat sich als ein zukunftsweisendes Wohnkonzept erwiesen; allerdings existieren weder ein Gesetz noch eine Institution, die verbindliche Mindeststandards der Betreuungs- und Pflegeleistungen definieren bzw. sicherstellen.
Holger Mühlbauer, 2008
4
Wohnen im Alter: Eine Entscheidungshilfe
- Was ist der Unterschied zwischen Betreutem Wohnen und einem Seniorenwohnheim? - Welche Standards gibt es für das Betreute Wohnen? - Welcher Schutz besteht für Bewohner im Betreuten Wohnen? - Welche Service-Leistungen gibt es?
Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO) Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO) e.V., 2011
5
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
Neue Wohnformen im Alter – Alternativen zum Heim Komfortabel, unabhängig und trotzdem gut betreut: Die eigenen Wünsche, Ansprüche und Bedürfnisse spielen eine wichtige Rolle im Hinblick auf altersgerechtes Wohnen.
Karl-Friedrich Moersch, 2007
6
Wo die glücklichen Hühner wohnen: Vom richtigen und vom ...
Während andere Autoren nur auf die Probleme hinweisen, zeigen uns Martina Meuth und Bernd Neuner-Duttenhofer wie sich gute von künstlichen Lebensmitteln unterscheiden; woran Sie gute Lebensmittel erkennen; wie gute Lebensmittel erzeugt ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2009
7
Betreutes Wohnen Im Alter: Anforderungen an ...
Unter einem neuen Leitbild der Selbstst ndigkeit im Alter ver ndert sich f r Senioren der Stellenwert von Wohnen, haushaltsnahen Dienstleistungen und Pflege.
Dieter Lange-Lagemann, 2010
8
Gemeinsam bauen - gemeinsam wohnen: Wohneigentumsbildung ...
Anja Szypulski untersucht, welche Erfahrungen die beteiligten Familien in der Bauphase gemacht haben und wie sie die Selbsthilfe-Projekte bilanzieren.
Anja Szypulski, 2008
9
Wohnen im Alter - Potenziale der Wohnungsgenossenschaften ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Sozialpadagogik, Sozialarbeit und Wohlfahrtswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auszuge aus den ...
Ulrike Triebel, 2009
10
Wohnen und Immobilienmarkt 2030 - Veränderte Anforderungen ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,0, Technische Universitat Darmstadt (Geodasie, Immobilienwirtschaft, Landmanagement), Veranstaltung: Immobilienwirtschaft, Bodenwirtschaft, ...
Wahid Hossaini, 2011
«WOHNEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் wohnen என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Sebastian Scheel soll Holm-Nachfolger werden
Sebastian Scheel (41) soll neuer Staatssekretär für Wohnen werden. Das teilte die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen am Dienstagmittag mit. «Tagesspiegel, பிப்ரவரி 17»
2
KfW gibt wieder Zuschüsse für Barrieren-Beseitigung
Im Alter können beim Wohnen schnell Hürden entstehen. Für Baumaßnahmen wie beispielsweise das Errichten von Treppenliften bietet eine Kreditanstalt eine ... «Allgemeine Zeitung, ஜனவரி 17»
3
Wohnen in Straßennähe erhöht Risiko auf Demenz
Das Krankheitsrisiko ist für Menschen, die weniger als 50 Meter von großen Straßen entfernt wohnen, um sieben Prozent höher. Im Umkreis von 50 bis 100 ... «Augsburger Allgemeine, ஜனவரி 17»
4
Junge Menschen wohnen lange zu Hause
Früh selbstständig sein und in seinen eigenen vier Wänden wohnen? Das scheint für viele junge Menschen zwischen 18 und 24 Jahren nicht so wichtig zu sein. «Merkur.de, டிசம்பர் 16»
5
Immobilienwerte sind bei Anlegern gefragt
"Das ist für viele Anleger ein Kaufargument", sagt n-tv-Börsenexpertin Dofel. Gemeint ist die Ankündigung einer Dividendenerhöhung bei Deutsche Wohnen. «n-tv.de NACHRICHTEN, நவம்பர் 16»
6
Wohnen für Studenten wird in Deutschland immer teurer
Für Studenten in Deutschland wird Wohnen immer teurer: "In Berlin sind die Preissteigerungen sehr stark", erklärt Michael Voigtländer, der eine Studie des ... «DiePresse.com, அக்டோபர் 16»
7
SCHÖNER WOHNEN launcht eigenen Online-Shop
Hamburg, 17. August 2016 – Heute eröffnet unter shop.schoener-wohnen.de der Online- Shop von SCHÖNER WOHNEN. Als größte Wohn- und ... «GJ, ஆகஸ்ட் 16»
8
Wohnen in der Kunststoffblase
Vorausgegangen war ihm ein Wettbewerb zur Frage, wie Studierende künftig wohnen können. Architektur-Dozentin Agnes Giannone erweiterte die Frage im ... «art-magazin, ஜூலை 16»
9
Bündnis für das Wohnen im Rathaus unterzeichnet
Thomas Krebs (v.l.n.r.), Sprecher des Vorstands SAGA Siedlungs-Aktiengesellschaft Hamburg und GWG Gesellschaft für Wohnen und Bauen mbH, Marko ... «Hamburger Abendblatt, ஜூன் 16»
10
Bündnis für das Wohnen in Hamburg: Neuauflage beschlossen
Die Stadt und die wohnungswirtschaftlichen Verbände sowie SAGA GWG haben sich auf die Neuauflage des Bündnisses für das Wohnen in Hamburg ... «hamburg.de, மே 16»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. wohnen [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/wohnen>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
