பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "Ziererei" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஜெர்மன்இல் ZIEREREI இன் உச்சரிப்பு

Ziererei  [Zierere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIEREREI-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் ZIEREREI இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «Ziererei» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

பற்றாக

Affektiertheit

பாதிக்கப்பட்ட ஒரு அலங்கார நடத்தை, பெரும்பாலும் மிதமிஞ்சிய மிமிக்ரி மற்றும் சைகைகள் மற்றும் நாகரீகமான கின்கெர்லிட்சென் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில், தாக்கத்தின் பழைய அர்த்தம் ஒரு சில பாசத்துடன், டெண்ட்ரிடன் தொடர்புடையது. இந்த வார்த்தை லத்தீன் பாசிசத்திற்கு அல்லது பாதிப்புக்கு செல்கிறது. பதினெட்டாம் மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டுகளில், வாய்மொழி மற்றும் சொற்கள் அல்லாத தொடர்பாடல் தொடர்பு வடிவங்களின் ஒரு விளையாட்டு மற்றும் பாணியிலான கருவியாக கருதப்பட்டது; உதாரணமாக, ஒரு மொழியியல் குறியீடாக ரொக்காக்கோவில், இது உரையாடலை அனுப்பும் பொருட்டு அனுப்பப்பட்டது. நடுத்தர வர்க்க முதலாளித்துவம் அதை வீணாக விளையாடியது என்று நிராகரித்தது. இன்று, பாதிப்பு என்பது நிச்சயமற்ற ஒரு தெளிவான அடையாளம் அல்லது சுய விழிப்புணர்வு இல்லாதது. Affektiertheit bezeichnet absprechend ein geziertes Verhalten, oft mit übertriebener Mimik und Gestik und modischen Kinkerlitzchen. Die ältere Bedeutung von Affektiertheit bezog sich bis in das 19. Jahrhundert hinein eher auf eine gewisse Zuneigung, ein Tendre. Der Begriff geht auf das lateinische afficere bzw. affectus zurück. Sowohl im 18. als auch im 19. Jahrhundert galt Affektiertheit als ein Spiel und Stilmittel der Umgangsformen der verbalen wie nonverbalen Kommunikation; es wurde zum Beispiel im Rokoko als Fächersprache entwickelt, um dem Gesprächspartner Zeichen zukommen zu lassen. Das antiadelige Bürgertum verachtete es als eitle Spielerei. Heute gilt die Affektiertheit teilweise als deutliches Zeichen von Unsicherheit bzw. fehlendem Selbstbewusstsein.

ஜெர்மன் அகராதியில் Ziererei இன் வரையறை

Sichzieren. Sichzieren.
ஜெர்மன் அகராதியில் «Ziererei» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ZIEREREI வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Fahrerei
Fahrere̲i̲
Freimaurerei
Freimaurere̲i̲
Hurerei
Hurere̲i̲
Lackiererei
Lackierere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Maulhurerei
Ma̲u̲lhurerei
Maurerei
Maurere̲i̲
Märerei
Märere̲i̲
Schererei
Scherere̲i̲
Schmiererei
Schmierere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schnorrerei
Schnorrere̲i̲
Sektiererei
Sektierere̲i̲
Spintisiererei
Spintisierere̲i̲
Spioniererei
Spionierere̲i̲
Störerei
Störere̲i̲
Taktiererei
Taktierere̲i̲
Telefoniererei
Telefonierere̲i̲
Zerrerei
Zerrere̲i̲

ZIEREREI போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Zier
Zieraffe
Zierband
Zierbaum
Zierbengel
Zierblume
Zierde
zieren
Zierfisch
Ziergarten
Ziergegenstand
Ziergemüse
Ziergiebel
Zierglas
Ziergras
Zierkarpfen
Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus

ZIEREREI போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Brauerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Sauerei
Schießerei
Schreinerei
Spielerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Ziererei இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஜெர்மன் இல் «ZIEREREI» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «Ziererei» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
Ziererei இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Ziererei» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ZIEREREI இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Ziererei இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Ziererei இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Ziererei» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

羞怯
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

timidez
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

coyness
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

शर्मीलापन
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

خجل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

скромность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

coyness
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

ব্রীড়া
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

coyness
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

hal malu
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

Ziererei
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

coyness
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

coyness
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

coyness
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

coyness
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

coyness
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

लाज
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

naz
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

timidezza
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

nieśmiałość
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

скромність
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

sfială
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

συστολή
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

coyness
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

coyness
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

coyness
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Ziererei-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ZIEREREI» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
30
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «Ziererei» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Ziererei இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Ziererei» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ZIEREREI» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «Ziererei» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «Ziererei» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

Ziererei பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ZIEREREI» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

Ziererei வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Baldassare Castiglione
Mehr als mittelmäßige Ziererei erregt Verdruß; wenn sie aber jedes Maß überschreitet, reizt sie zum Lachen: bei den Männern, wenn sie sich zuviel auf ihre Würde, Tapferkeit und edle Geburt zugutehalten, bei den Frauen, wenn sie von ihrer Schönheit oder Züchtigkeit zu viel Wesens machen.
2
Gustav Wustmann
Die Sprache wird heute so schnell umgebildet, dass sie verkommen und verlottert ist. Unbeholfenheit und Schwerfälligkeit, Schwulst, Ziererei und grammatische Fehlerhaftigkeit nehmen zu.

«ZIEREREI» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Ziererei இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Ziererei தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Leben und Geschichte: Studien zur deutschen ...
19 Die Schil- lersche Anmut ist demnach Ziererei - mit der Einschränkung, dass sie natürlich erscheinen muss, um als Anmut zu gelten. Eine Definition der Ziererei kann Schiller nur in Verlegenheit setzen, wenn er schon die Anmut reflexiv ...
Lothar Knatz, Nobuyuki Kobayashi, Takao Tsunekawa, 2008
2
Literatur, Grenzen, Erinnerungsräume: Erkundungen des ...
Auch hätte dieser Jüngling das begreifen können, was das Gegenteil von Anmut darstellt, also was die so genannte „Ziererei" meint. Kleist umschreibt den Zustand so: Ziererei erscheint, [...] wenn sich die Seele (vis motrix) in irgend einem ...
Bernd Neumann, Dietmar Albrecht, Andrzej Talarczyk, 2004
3
Gewalt und Anmut: weiblicher Heroismus in der Literatur und ...
Schiller selbst hatte in seinem Aufsatz Ueber das gegenwärtige teutsche Theater die Marionette als Beispiel einer von aller Ziererei freien Darstellung den koketten Schauspielern entgegengehalten.210 Auch an Schillers Kritik an der ...
Mareen van Marwyck, 2010
4
In ihrem organischen Zusammenhange wissenschaftlich ...
Waltet dagegen das Beftreben vor. eine übrigens an und für fich nicht unfittliche Neigung zu verleugnen. während diefelbe doch eigentlich im Menfchen Platz genommen. fo hat die Affektation den befondern Charakter der Ziererei. welche wir ...
‎1841
5
Die Kunst der dramatischen Darstellung: In ihrem organischen ...
Waltet dagegen das Bestreben vor, eine übrigens an und für sich nicht unsittliche Neigung zu verleugnen, während dieselbe doch eigentlich im Menschen Platz genommen, so hat die Affektation den besondern Charakter der Ziererei, welche  ...
Heinrich Theodor Rötscher, 1841
6
Die Kunst der dramatischen Darstellung In ihrem organischen ...
Diefer Ziererei wird ntan daher in der finnlichen Darftellung den Widerfpruch der Neigung und des fcheinbaren Wi- . derfirebens gegen diefelbe anfühlen tni'tffen. Der Blick und die ganze zimperliche. zurückhaltende. die Abneigung vor dein ...
‎1841
7
Allgemeiner Teil. Besonderer Teil. Die körperliche ...
Waltet dagegen das Beftreben vor. eine übrigens an und für fich nicht unfittliche Neigung zu verleugnen. während diefelbe doch eigentlich im Menfhen Platz genommen. fo hat die Affektation den befondern Charakter der Ziererei. welche wir ...
‎1841
8
Geschichte der volksthümlichen schottischen liederdichtung
freilich großen Tadel erfahren, wegen Ziererei und Pedanterie, die dem Dichter sonst fremd waren. Diese Ziererei ist nun allerdings nicht ganz wegzuleugnen, und man wird sich nicht zu sehr über ihr Vorhandensein wundern, wenn man ...
Eduard Fiedler, 1846
9
Humanistische Mystik: Am Beispiel von Ficino, Pico und ...
Anmut wird definiert als die Mitte zwischen dem Extrem der Eitelkeit und Ziererei auf der einen Seite, was sich in einem übertriebenen Streben nach Eleganz äußert, und dem Extrem der Achtlosigkeit oder allzu großen Nachlässigkeit auf der ...
Gabriela Wolf, 2010
10
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Wer wird in dieser Höllen- oder Sisyphus»Arbeit zur Verschmelzung de« Heterogenen nicht sehr bald die Arme fallen lassen und im Versuch des Unmög» lichen seine Ohnmacht bekennen? Die Ziererei und Prüderie, welche zur Schauftel» ...
‎1865

«ZIEREREI» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Ziererei என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Passo Continuo: Über das Abhacken von Kreuzen und Köpfen
Sie kann auch als die Abwesenheit von Ziererei, falscher Rücksichtnahme, Verstellung und Unredlichkeit verstanden werden (…) Wer einfältigen Verstandes ist, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, செப்டம்பர் 16»
2
„Ich will nie wieder artig sein“
Ich habe mal mit einem Künstlernamen hantiert, aber das war eigentlich überflüssige Ziererei. Und Pech hatte ich auch noch. Ich nannte mich zu allem ... «Frankfurter Rundschau, அக்டோபர் 15»
3
Brecht-Nachlassverwalterin Johanna Schall Wie es mit dem Erbe ...
Ich habe mal mit einem Künstlernamen hantiert, aber das war eigentlich überflüssige Ziererei. Und Pech hatte ich auch noch. Ich nannte mich zu allem ... «Berliner Zeitung, அக்டோபர் 15»
4
Kafka by Night
... ebenso prickelnder wie heiterer Umgang mit Frauen möglich, die sich ohne jede Ziererei verschenkten oder verkauften, je nach Laune und Gefallen. «DIE WELT, செப்டம்பர் 14»
5
Dschungelprofil: So facettenreich ist Melli Müller
Wem die Zeter-Melli zuweilen zu viel wird, den besänftigen sicherlich ihre souveränen Prüfungs-Auftritte - von zimperlicher Ziererei keine Spur, Melli schluckt ... «Promiflash.de, ஜனவரி 14»
6
Wo die Netzwerk-Drüse sitzt
Seit 2009 arbeitet Christian Tschirner dort als Dramaturg am Staatstheater – und die Ziererei bei der Frage nach seinem Pseudonym ist keineswegs gespielt. «Stuttgarter Zeitung, நவம்பர் 11»
7
„Münchner Frauen“ von Carry Brachvogel: Erinnerung an eine ...
... und doch keiner dem anderen gleich, einander verwandt nur in einer großen inneren Wärme und in einer unüberwindlichen Abneigung gegen alle Ziererei. «haGalil onLine, மார்ச் 09»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Ziererei [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/ziererei>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்