ஜெர்மன்அகராதியில் "zurechtmachen" இன் பொருள்

ஜெர்மன்இல் ZURECHTMACHEN இன் உச்சரிப்பு

zurechtmachen  zurẹchtmachen [t͜suˈrɛçtmaxn̩]

ஜெர்மன்இல் ZURECHTMACHEN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் zurechtmachen இன் வரையறை

ஒப்பனை தயார், ஒப்பனை, துணிகளை, சிகை அலங்காரங்கள் ஓ. யாராவது அல்லது அவரது சொந்த தோற்றத்தை ஒரு சுத்தமான நிலையில் கொண்டு, அதை அழகுபடுத்தவும், அதை சிந்திக்கவும். பயன்படுத்த தயார், தயாராக, உதாரணமாக, சாலட் தயார், ஒருவரின் படுக்கையில் உணவு, ஒரு குளியல் செய்ய.

für den Gebrauch herrichten, fertig machen mit kosmetischen Mitteln, Kleidern, Frisuren o. Ä. jemandes oder sein eigenes Äußeres in einen ordentlichen Zustand bringen, verschönen zurechtlegen, ausdenken. für den Gebrauch herrichten, fertig machenBeispieleden Salat, das Essen zurechtmachenfür jemanden das Bett, ein Bad zurechtmachen.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் ZURECHTMACHEN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache zurecht

du machst zurecht

er/sie/es macht zurecht

wir machen zurecht

ihr macht zurecht

sie/Sie machen zurecht

Präteritum

ich machte zurecht

du machtest zurecht

er/sie/es machte zurecht

wir machten zurecht

ihr machtet zurecht

sie/Sie machten zurecht

Futur I

ich werde zurechtmachen

du wirst zurechtmachen

er/sie/es wird zurechtmachen

wir werden zurechtmachen

ihr werdet zurechtmachen

sie/Sie werden zurechtmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurechtgemacht

du hast zurechtgemacht

er/sie/es hat zurechtgemacht

wir haben zurechtgemacht

ihr habt zurechtgemacht

sie/Sie haben zurechtgemacht

Plusquamperfekt

ich hatte zurechtgemacht

du hattest zurechtgemacht

er/sie/es hatte zurechtgemacht

wir hatten zurechtgemacht

ihr hattet zurechtgemacht

sie/Sie hatten zurechtgemacht

Futur II

ich werde zurechtgemacht haben

du wirst zurechtgemacht haben

er/sie/es wird zurechtgemacht haben

wir werden zurechtgemacht haben

ihr werdet zurechtgemacht haben

sie/Sie werden zurechtgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache zurecht

du machest zurecht

er/sie/es mache zurecht

wir machen zurecht

ihr machet zurecht

sie/Sie machen zurecht

Futur I

ich werde zurechtmachen

du werdest zurechtmachen

er/sie/es werde zurechtmachen

wir werden zurechtmachen

ihr werdet zurechtmachen

sie/Sie werden zurechtmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurechtgemacht

du habest zurechtgemacht

er/sie/es habe zurechtgemacht

wir haben zurechtgemacht

ihr habet zurechtgemacht

sie/Sie haben zurechtgemacht

Futur II

ich werde zurechtgemacht haben

du werdest zurechtgemacht haben

er/sie/es werde zurechtgemacht haben

wir werden zurechtgemacht haben

ihr werdet zurechtgemacht haben

sie/Sie werden zurechtgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich machte zurecht

du machtest zurecht

er/sie/es machte zurecht

wir machten zurecht

ihr machtet zurecht

sie/Sie machten zurecht

Futur I

ich würde zurechtmachen

du würdest zurechtmachen

er/sie/es würde zurechtmachen

wir würden zurechtmachen

ihr würdet zurechtmachen

sie/Sie würden zurechtmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurechtgemacht

du hättest zurechtgemacht

er/sie/es hätte zurechtgemacht

wir hätten zurechtgemacht

ihr hättet zurechtgemacht

sie/Sie hätten zurechtgemacht

Futur II

ich würde zurechtgemacht haben

du würdest zurechtgemacht haben

er/sie/es würde zurechtgemacht haben

wir würden zurechtgemacht haben

ihr würdet zurechtgemacht haben

sie/Sie würden zurechtgemacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurechtmachen

Infinitiv Perfekt

zurechtgemacht haben

Partizip Präsens

zurechtmachend

Partizip Perfekt

zurechtgemacht

ஜெர்மன் இல் «ZURECHTMACHEN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «zurechtmachen» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

zurechtmachen இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

anrichten · begrasmardeln · bereit machen · bereiten · fertig machen · herrichten · richten · rüsten · zubereiten · zurichten

ZURECHTMACHEN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் zurechtmachen இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான zurechtmachen இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «zurechtmachen» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 弥补
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: hacer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: make up
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: श्रृंगार
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: تصنع
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: составить
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: compensar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: আপ করতে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: faire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: membentuk
• ஜெர்மன்: zurechtmachen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 作ります
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 구성
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: arupi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: tạo nên
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: ஈடு செய்ய
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: अप करा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: oluşturmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: comporre
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: uzupełnić
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: скласти
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: se completează până
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: συνθέτουν
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: make-up
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: smink
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: sminke

«ZURECHTMACHEN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் zurechtmachen இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். zurechtmachen தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Ortswechsel: neue Kurzgeschichten

Ich erinnere mich, dass ich mich dafür anziehen und zurechtmachen wollte. Also „zurechtmachen“ muss ich mir jetzt am besten mal merken, damit das Ganze nicht wieder entgleitet oder sonstwas daraus wird. Ich geh schnell zum Spiegel, ...

‎2004

Der Briefwechsel: Mit Fontanes Briefen an Karl Eggers und ...

... als für das Zurechtmachen und Schaffen der Verhältnisse für äußere Stellung und Erfolg, daß man für einen solchen Character, ihn ergänzend, mehr thun, mehr zurechtmachen, appretiren, forthelfen müsse als für einen anders gearteten .

Theodor Fontane, Friedrich Eggers, Roland Berbig, 1997

Johann David Michaelis Berurhteilung der mittel: welche man ...

m» heiße zurechtmachen , und werde nachher insonderheit von dem ieder gebraucht, da denn teder zurechtmachen so viel sey,als, es gerben: davon heiße 8ul!am zuerst, der lederne Tritt, oder Steigbügel, den man beym Aufsteigen auf das ...

Johann David Michaelis, 1757

Beurtheilung der Mittel die ausgestorbene hebräische Sprache ...

Mg heiße zurechtmachen, und werde nachhes insonderheit von dem teder gebraucht, da deÄti teder zurechtmachen so viel sey,alS, es gerben: davon hejße 8ul!sm zuerst, der lederne Tritt, «der~S^eigbügel, den man beym Aufsteigen auf das ...

Johann David Michaelis, 1757

Theodor Fontane und Friedrich Eggers: der Briefwechsel : mit ...

... als für das Zurechtmachen und Schaffen der Verhältnisse für äußere Stellung und Erfolg, daß man für einen solchen Character, ihn ergänzend, mehr thun, mehr zurechtmachen, appretiren, forthelfen müsse als für einen anders gearteten .

Theodor Fontane, Friedrich Eggers, Karl Eggers, 1997

Gotisches Wörterbuch

V., zählen; idg. *rödh-, V., zurechtmachen, bereiten, geraten, Pk 59; vgl. *ar- (1), V ., fügen, passen, Pk 55; Son.: vgl. Schubert 90 *ra-p-jan, got., st. V. (6), (vgl. KHG 233 A): nhd. reden; ne. talk (V.); Vw.: s. ga-; E.: germ. *rapjan, st. V., zählen; idg.

Gerhard Köbler, 1989

Plutarch: Galba-Otho und die Apostelgeschichte: ein ...

fenen. Spiegeln. sich. zurechtmachen." (Übers.,Verf.) So wird auch für Polybios das biographische Element ein wesentlicher Faktor (Polyb.10,21,2), und somit zeigt sich auch der Einfluss auf Plutarch, besonders hinsichtlich der Bewertung von ...

Mathis-Christian Holzbach, 2006

Klaus, der Bienenvater aus B?hmen

Zurechtmachen. des Honigs die Meffer. Breter. Schüffeln und Töpfe abgefpiilt hat. wird hinzugegoffen. Sollte aber dennoch das Ganze nicht füß genug fein. fo gibt man ein wenig Nachhonig darunter; denn je füßer das Waffer ift. defto beffer ...

Johann Nepomuk Oettl

Mathilde Möhring (Erweiterte Ausgabe)

Das Schwarzseidne geht doch nich mehr und war ja doch eigentlich auf Trauer gemacht. Und wenn ich das rote Tuch drübernehme, dazu bin ich wieder zu alt.« »Ach, Mutter, das laß nur gut sein. Ich werde dich schon Zurechtmachen, mit ein  ...

Theodor Fontane, 2012

Physikalisches Wörterbuch

Zurechtmachen und Abreiben seines großen Elektrophors in die Höhe verbreitet, und an die Wände und Bücher allenthalben annesetzt hatte , und durch die Bewegung der Luft öfters zu seinem grofsen Verdrusse sich wieder auf den Deckel ...

Johann Samuel Traugott Gehler, 1827

«ZURECHTMACHEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் zurechtmachen என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

FC Bayern siegt in Köln: Subotic über Lewandowski: "Jetzt fällt er ...

hatt auch mal ein Tor nicht verhindern können, weil er sein Haar nach einem Kopfball zurechtmachen musste... Lewandowski ist DER BESTE STÜRMER der ... «FOCUS Online, மார்ச் 17»

Das Medium bin ich

Widde widde wie sie ihnen gefällt, die Welt, die sich die Angesprochenen schön zurechtmachen? Im Falle des Fußballclubs folgt die Antwort darauf am Montag, ... «www.evangelisch.de, பிப்ரவரி 17»

Leena Zimmermann stylt Hannah Herzsprung

Sie lachen so entspannt wie eine Gruppe Freundinnen beim Zurechtmachen für einen schönen Abend. Nur dass Hannah Herzsprung ein aufwendig besticktes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, பிப்ரவரி 17»

Es wird heiß! So feiert Lara Liqueur Geburtstag

"Damit ich mich nicht immer zurechtmachen muss, würde ich auch gern im Radio arbeiten. Eine eigene Nachtsendung wäre toll." Noch zwei Wünsche für 2017: ... «TAG24, டிசம்பர் 16»

Zürcher Reto Hanselmann war einer von Klums 300 Gästen

Aber die Kostüme der Gäste hätten ihn enttäuscht. Die Leute auf seiner eigenen Party hätten sich letztes Jahr viel mehr Mühe gegeben beim Zurechtmachen, ... «FM1Today, நவம்பர் 16»

Wiesn-Lexikon: „A“ wie „Aufgebrezelt“

Im groben Sinne ist also gemeint, sich zurechtmachen oder hübsch zu machen. Auf dem Oktoberfest heißt das natürlich auch, mit dem passenden Wiesn-Outfit ... «münchen.tv, மே 16»

Mein Tier-Moment: Bitte hübsch zurechtmachen! Vor allem die Frisur ...

Im Zoo gibt es viele Tiere zu bewundern. Besonders jetzt im Frühling putzen sich einige zur Balz heraus. Manche Vögel allerdings tragen immer einen ganz ... «FOCUS Online, ஏப்ரல் 16»

Das Diktat für die Paulinum-Schüler: Die Typveränderung

Bei einer ambitionierten, hip gestylten Mittzwanzigerin mit ausgefransten Jeans auf halbmast muss ich mich letztendlich zurechtmachen lassen. Sie will mir ... «Westfälische Nachrichten, மார்ச் 16»

"Im himmlischen Strahlenglanz erscheint Christoph Schlingensief"

Mein geschiedener Mann kommt zu mir und fragt, ob ich nicht eine Übernachtungsgelegenheit für den Papst zurechtmachen könne. Dieser sei auf dem Weg ... «ZEIT ONLINE, செப்டம்பர் 15»

Schöne Bilder im neuen Zuhause

... überlegen genau, wie sie die Mädchen im Alter von elf bis 17 Jahren ihrem jeweiligen Typ entsprechend für das Foto-Shooting zurechtmachen können. «Frankfurter Neue Presse, மார்ச் 15»