பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஆங்கிலம்அகராதியில் "ghazal" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஆங்கிலம்இல் GHAZAL இன் உச்சரிப்பு

ghazal  [ˈɡæzæl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHAZAL-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
தீர்மானச் சொல்
வியப்புச் சொல்

ஆங்கிலம்இல் GHAZAL இன் அர்த்தம் என்ன?

ஆங்கிலம் அகராதியில் «ghazal» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

கஜல்

Ghazal

கஸல் என்பது கவிதைத் தட்டல்களுடன் கூடிய கவிதை வடிவமாகும், மேலும் ஒவ்வொரு மீதும் அதே அளவைப் பகிர்ந்துகொள்வதோடு. ஒரு கசல் இழப்பு அல்லது பிரித்தல் மற்றும் அந்த வலி இருந்தபோதும் காதல் அழகு ஆகிய இருவரின் கவிதை வெளிப்பாடு என புரிந்து கொள்ளப்படலாம். வடிவம் பண்டைய, 6 ஆம் நூற்றாண்டு அரபு வசனம் தோற்றுவிக்கப்பட்ட. இது அரேபிய பேஜிரைக் கஸிடாவிலிருந்து பெறப்பட்டது. கஸலின் கட்டமைப்பு தேவைகள் பெட்ராச்சான் சொனாட்டாவின் சமாச்சாரத்தில் ஒத்திருக்கிறது. பாணியில் மற்றும் உள்ளடக்கத்தில் அது காதல் மற்றும் பிரிவின் மைய மைய கருப்பொருள்களை சுற்றி ஒரு அசாதாரண வெளிப்பாடு திறனை நிரூபித்த ஒரு வகையாகும். கிழக்கு-இஸ்லாமிய உலகிற்கு Indo-Perso-Arabic நாகரிகம் வழங்கிய முதன்மை கவிதை வடிவங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். சூஃபியின் மாயவித்தை மற்றும் புதிய இஸ்லாமிய சுல்தானகத்தின் நீதிமன்றங்களின் செல்வாக்கின் காரணமாக, 12 ஆம் நூற்றாண்டில் கஸல் தெற்காசியாவில் பரவியது. கஜல் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தியாக கவிதை மற்றும் உருது கவிதைகளின் ஒரு வடிவமாக இருந்தாலும் இன்று அது இந்திய துணை கண்டத்தின் பல மொழிகளின் கவிதைகளில் காணப்படுகிறது. The ghazal is a poetic form consisting of rhyming couplets and a refrain, with each line sharing the same meter. A ghazal may be understood as a poetic expression of both the pain of loss or separation and the beauty of love in spite of that pain. The form is ancient, originating in 6th-century Arabic verse. It is derived from the Arabian panegyric qasida. The structural requirements of the ghazal are similar in stringency to those of the Petrarchan sonnet. In style and content it is a genre that has proved capable of an extraordinary variety of expression around its central themes of love and separation. It is one of the principal poetic forms which the Indo-Perso-Arabic civilization offered to the eastern Islamic world. The ghazal spread into South Asia in the 12th century due to the influence of Sufi mystics and the courts of the new Islamic Sultanate. Although the ghazal is most prominently a form of Dari poetry and Urdu poetry, today it is found in the poetry of many languages of the Indian sub-continent.

ஆங்கிலம் அகராதியில் ghazal இன் வரையறை

அகராதியில் கசல் என்ற வரையறை, ஒரு தொடர்ச்சியான ரைம் மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான ஸ்டான்ஸாக்கள் கொண்ட ஒரு அரபு காதல் கவிதை ஆகும்.

The definition of ghazal in the dictionary is an Arabic love poem with a recurring rhyme and a limited number of stanzas.

ஆங்கிலம் அகராதியில் «ghazal» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

GHAZAL வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஆங்கிலம் சொற்கள்


benzal
ˈbɛnˌzæl

GHAZAL போன்று தொடங்குகின்ற ஆங்கிலம் சொற்கள்

gharial
gharri
gharry
ghast
ghastful
ghastfully
ghastlier
ghastliest
ghastliness
ghastly
ghastness
ghat
Ghats
ghaut
Ghazali
ghazi

GHAZAL போன்று முடிகின்ற ஆங்கிலம் சொற்கள்

arrhizal
capsizal
chalazal
coryzal
endorhizal
influenzal
mycorhizal
mycorrhizal
quetzal
quezal
Rizal

ஆங்கிலம்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள ghazal இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «ghazal» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

GHAZAL இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஆங்கிலம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ghazal இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஆங்கிலம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ghazal இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஆங்கிலம் இல் «ghazal» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - சீனம்

加扎勒
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஸ்பானிஷ்

ghazal
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஆங்கிலம்

ghazal
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - இந்தி

ग़ज़ल
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - அரபிக்

غزال
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ரஷ்யன்

газель
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - போர்ச்சுகீஸ்

ghazal
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - வங்காளம்

গজল
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஃபிரெஞ்சு

ghazal
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - மலாய்

Ghazal
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜெர்மன்

Ghazal
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜாப்பனிஸ்

ガザル
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - கொரியன்

ghazal
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜாவனீஸ்

Ghazal
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - வியட்னாமீஸ்

Ghazal
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - தமிழ்

கஜல்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - மராத்தி

गझल
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - துருக்கியம்

gazel
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்

ghazal
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - போலிஷ்

Ghazal
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - உக்ரைனியன்

газель
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ருமேனியன்

Ghazal
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - கிரேக்கம்

ghazal
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Ghazal
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஸ்வீடிஷ்

ghazal
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - நார்வீஜியன்

ghazal
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ghazal-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«GHAZAL» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
87
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ghazal» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ghazal இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஆங்கிலம் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «ghazal» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «GHAZAL» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «ghazal» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஆங்கிலம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «ghazal» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

ghazal பற்றி ஆங்கிலம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«GHAZAL» தொடர்புடைய ஆங்கிலம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ghazal இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ghazal தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஆங்கிலம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ghazal Games: Poems
For its humor as well as its spirituality, the poems in this collection can perhaps best be described as “Wallace Stevens meets Rumi.” Perhaps most striking is the poet’s use of the ancient ghazal form in the tradition of the ...
Roger Sedarat, 2011
2
Masterpieces of Urdu Ghazal from the 17th to the 20th Century
Selected Urdu ghazals with English translation; includes text and introduction.
‎1992
3
Ghazal in the Moonlight
Was the first man you fell for a brooding desert prince?
Alessandra Shahbaz, 2009
4
Ghazal in North America
Seminar paper from the year 2004 in the subject Ethnology / Cultural Anthropology, grade: 1,3, Martin Luther University (Institut fur Ethnologie), course: Indische Diaspora, language: English, abstract: Sikhs, Hindus and Muslims can share ...
Enrico Ille, 2013
5
Urdu Ghazals: An Anthology, from 16th to 20th Century
This book is a companion volume to author's earlier book, "Masterpieces of Urdu Ghazal" which contained English translations of 108 ghazals selected from nine major poets.
K. C. Kanda, 1995
6
Encyclopaedia of Indian Literature: devraj to jyoti
GHAZAL-GUJARATI. GHAZAL-HINDI-KASHMIRI. of Gujarat of his time. Kalapino kekarava is his voluminous work, which includes, besides ghazals, other forms of poetry as well. He also wrote some essays and some of his letters have a ...
Amaresh Datta, 1988
7
An Exaltation of Forms: Contemporary Poets Celebrate the ...
The ghazal goes back to seventh-century Arabia, and its descendants are found not only in Arabic but in various other languages, including Farsi, Urdu, Turkish, Pashto, Hindi, and Spanish. The model most in use is the Persian, of which Hafiz  ...
Annie Finch, Kathrine Varnes, 2002
8
Ghazal, the Beauty Eternal
On the Urdu gazel (lyric poetry)
L. C. Randhir, 1982
9
Encyclopedia of Arabic Literature
al-Ghazal and 'Udhri varieties. The poems of Bashshar ibn Burd encompass both this type and the more courtly ghazal: those dedicated to his beloved 'Abda, stressing devoted and passionate love, contrast with more outspoken erotic poems ...
Julie Scott Meisami, Paul Starkey, 1998
10
Encyclopedia of Islam
(Arabic; also ghazel, gazal) A ghazal is a love poem about eternal desire never fulfilled, in which unrequited and unattainable love drives the loyal lover to misery . Often, the lover will be likened to a moth near a candle, while the beloved is ...
Juan Eduardo Campo, 2009

«GHAZAL» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ghazal என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Bollywood pays no importance of music: Pankaj Udhas
New Delhi: Ghazal singer Pankaj Udhas, who has launched his single 'Khwaabon ki Kahaani', says Bollywood isn't paying much importance to ... «Zee News, ஜூலை 15»
2
Hariharan to steer 'Ghazal Manthan' in city
“I called it ghazal blues, as the mood in ghazal and blues is identical. ... in blues to bring in a new form of ghazal singing,” Hariharan had said. «The Hindu, ஜூலை 15»
3
Ghazal is not dead: Hariharan on current music scenario
There are a lot of ghazal lovers across the world. But I wish we could make it more contemporary, and modernise the sound with romantic lyrics, ... «Hindustan Times, ஜூலை 15»
4
I have been a trendsetter: Pankaj Udhas
The 64-year-old ghazal singer says that the first two lines express the zest of the ghazal — Tum soch rahe ho bas, badalon ki udano tak, Meri to ... «Hindustan Times, ஜூலை 15»
5
Slice: Huda Ghazal's spiritual journey led her to Rockford IQRA School
Huda Ghazal was raised in Canton as a Methodist Christian, where she assisted her mother in teaching Sunday school weekly. However, the ... «Journal Standard, ஜூலை 15»
6
Farmers in Western Bahr el Ghazal state boosted
July 7, 2015 (WAU) - Farmers in South Sudan's Western Bahr el Ghazal state have aided by SORUDEV, a smallholder food security and ... «Sudan Tribune, ஜூலை 15»
7
Trial of 30 suspects adjourned in W. Bahr el Ghazal state
July 06, 2015 (WAU) – The trial of 31 suspects accused of carrying out night robberies in South Sudan's Western Bahr el Ghazal state was on ... «Sudan Tribune, ஜூலை 15»
8
WATCH: Indian Ocean's 'Tu Kisi Rail Si' From 'Masaan', Based On A …
According to tweets by Grover, who also wrote the film, the lyrics to 'Tu Kisi Rail Si' are based on a ghazal by Dushyant Kumar, who is said to ... «Huffington Post India, ஜூலை 15»
9
Ghazal, ghazaal and gazelle
Although the ghazaal is an integral part of ghazal symbolism, somehow it never occurred to me to reflect on the obvious concordance between ... «Kasmir Monitor, ஜூலை 15»
10
Remembering Mallika-e-Ghazal Begum Akhtar
In the evening of the first day of the festival, the performances commenced with a thumri-dadra and ghazal recital by Shubha Joshi. She learnt ... «The Hans India, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Ghazal [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-en/ghazal>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
en
ஆங்கிலம் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்