ஆங்கிலம்இல் KOL NIDRE இன் அர்த்தம் என்ன?
கொல நித்ரே
கோல் நித்ரே என்பது ஒவ்வொரு யோம் கிப்பூரின், மாலைதீவின் தினத்தன்று மாலை வேலையின்போது ஜெப ஆலயத்தில் ஒரு அரேபிய அறிவிப்பு. ஒரு பிரார்த்தனை இல்லையெனில், இந்த உலர் சட்ட சூத்திரம் மற்றும் அதன் சடங்கு அழகுக்காக இடைக்கால காலப்பகுதிகளில் உணர்ச்சி ரீதியிலான பழக்கவழக்கங்களைக் கொண்டு, "கொல நித்ரி இரவு" என்று அடிக்கடி அழைக்கப்படும் யோம் கிப்பூருக்கான ஒரு வியத்தகு அறிமுகத்தை உருவாக்குகிறது. அது எபிரெயுவல்ல, அராமியாவில் எழுதப்பட்டது. ஆரம்ப கால வார்த்தைகளிலிருந்து அதன் பெயர் எடுக்கப்பட்டது, அதாவது எல்லா சத்தியங்களுக்கும் அர்த்தம். கொல் நித்ரி யூதர்களுடைய சட்டபூர்வ நிலைப்பாட்டின் தன்மையிலும் அதன் செல்வாக்கிலும் ஒரு நிகழ்ந்த வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தார். சில ரபீனிய அதிகாரிகளின் எதிர்ப்பின் மத்தியிலும், வழிபாட்டு முறைகளில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, சில ரபீக்கள் நேரத்தைத் தாக்கி, 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மேற்கு ஐரோப்பாவின் பல சமூகங்கள் பிரார்த்தனை புத்தகத்திலிருந்து வெடித்தன. கோல் நித்ரி என்ற வார்த்தையானது உண்மையான அறிவிப்புக்கு மட்டுமல்ல, ஆனால் முழு யோம் கிப்பூர் மாலைச் சேவைக்காக பிரபலமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஆங்கிலம் அகராதியில் Kol Nidre இன் வரையறை
அகராதி Kol Nidre இன் வரையறை Yom Kippur தொடங்குகிறது மாலை சேவை ஆகும். கொல் நித்ரின் பிற வரையறை அந்த சேவையின் ஆரம்ப ஜெபமாகும், வரும் வருடத்தில் ஒரு வர்த்தகரீதியான எந்தவொரு மத நம்பிக்கையையும் முன்வைக்க முற்படுகிறது.
«KOL NIDRE» தொடர்புடைய ஆங்கிலம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
Kol Nidre இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
Kol Nidre தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஆங்கிலம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
All These Vows:
Kol Nidre
Examines the history of the prayer "Kol Nidre," covering its unusual request, how it came into being, and why it was retained in the Jewish tradition.
Lawrence A. Hoffman,
2011
2
The Magic of
Kol Nidre: A Yom Kippur Story
The magic of the Kol nidre prayer, central to the Yom Kippur service, is explored from the viewpoint of three generations.
3
The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and ...
A rabbinical decree of absolution is repeated three times, hence the three
recitations of Kol Nidre. Since absolutions may not be granted on a holiday, Kol
Nidre has to be recited before sunset. The institution oihatarat nedarim and Kol
Nidre ...
4
The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...
bushim,” states that he often tried to teach the hazzanim a more correct form of
the “ Kol Nidre," but that as often as they recited it in the synagogue they lapsed
into the old text to which the melody of the hymn had accustomed them ...
Isidore Singer, Cyrus Adler,
1916
5
Settings of Silver: An Introduction to Judaism
The service for the eve of Yom Kippur begins with the chanting of the Kol Nidre
prayer. Kol Nidre, "All Vows," is a prayer asking God to absolve us from vows that
we are unable to fulfill. The leaders of the congregation hold the scrolls of the ...
6
The Great Synagogue: A History of Sydney's Big Shule
An attempt to change Kol Nidre Kol Nidre, despite the popular view, is not a
prayer but a legal declaration. A basic teaching of the Torah is that a word must
be a bond, but since people are liable to make rash vows and grandiose
promises ...
7
All about Jewish Holidays and Customs
Kol Nidre Before leaving home for the Kol Nidre service, Father blesses the
children. This old custom dates back to our Patriarchs, Abraham, Isaac, and
Jacob. Father holds his hands over the heads of the children and says : "May
God make ...
8
Yom Kippur Readings: Inspiration, Information and Contemplation
A collection of readings for anyone seeking a deeper level of personal reflection and spiritual intimacy during Yom Kippur and a clearer understanding of just what makes this day so holy."
Rabbi Dov Peretz Elkins,
2010
9
The Jewish Music Companion
indulges in some sarcasm at the expense of "one of the cantors of Eastern
Europe." The melody of the Kol Nidre, as it is sung by the Sephardim, has its
roots in the melody with which the Sephardim intone the S'lichot, it has not the
slightest ...
10
Contributions to a Historical Study of Jewish Music
He omitted the words "~\ nijn «rr and ain3J,6 and inserted .pna n:D-iniTn~i.7 The
Kol Nidre is recited three successive times. The Talmud prescribes that every
Rabbinic announcement be made three times.8 The Aleppo ritual provides that
Kol ...
«KOL NIDRE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
Kol Nidre என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Temple Sha'arey Shalom in Springfield welcomes Rabbi Renee …
Rosh Hashanah begins Sunday evening Sept, 13; Kol Nidre, Yom Kippur, Tuesday, Sept. 22. Consider making Temple Sha'arey Shalom a ... «NJ.com, ஜூலை 15»
Special Screenings: July 16-22
Kol Nidre Screening the 1939 film by Joseph Seiden and Casimir Nozkowski's short film, 70 Hester Street. 4 & 7 pm. $10-$15. Al Green Theatre ... «NOW Magazine, ஜூலை 15»
When the Iranians came to Jerusalem
... exception: When worshippers began sparring for the right to open the ark during Yom Kippur's Kol Nidre service, the auctioneer would pound ... «The Times of Israel, ஜூலை 15»
Watching over
... Commentaries” (Jewish Lights), and winner of the National Jewish Book Award. His latest book is All These Vows: Kol Nidre (Jewish Lights). «New Jersey Jewish News, ஜூலை 15»
Jewish Film Fest in Southampton
... Bronislaw Huberman, a violinist who helped save many of Europe's prominent Jewish musicians from the Nazis (July 12); “Kol Nidre,” a 1939 ... «East Hampton Star, ஜூலை 15»
COVER STORY: Female cantors come into their own
When she agreed to sing Kol Nidre for Yom Kippur one year, she said she didn't realize she'd been “invited” to co-lead the entire High Holiday ... «Canadian Jewish News, ஜூலை 15»
New documentary on Queens' Pomonok Houses recalls fond …
“We learned to respect other cultures and other faiths; to go to hear Kol Nidre, midnight Mass or black gospel; to eat matzo balls, lasagna, ... «New York Daily News, ஜூன் 15»
Randolph rabbi-cantor a Mensch for all seasons
Liturgically, he's moved by several hymns, especially Kol Nidre, the signature prayer of Yom Kippur. The ancient melody is moving to all Jews, ... «Wicked Local Truro, ஜூன் 15»
The myth of racial identity, according to a black Jew
When I was a child I used to play over and over on the piano a simplified arrangement of “Kol Nidre.” I was haunted by that melody. I had no ... «Naija247news, ஜூன் 15»
Help Us Find The Best New Voices in Jewish Music
I remember, too, the times when music in a synagogue setting stirred deep emotion — when I first heard a woman chant Kol Nidre at a Yom ... «Forward, ஜூன் 15»