ஆங்கிலம்இல் PIDGINIZATION இன் அர்த்தம் என்ன?
பிட்ஜின்
ஒரு பிட்ஜின் / பிபிக்டியன்ன் / அல்லது பிட்ஜின் மொழி என்பது ஒரு மொழியின் எளிமையாக்கப்பட்ட பதிப்பு ஆகும், இது பொதுவாக ஒரு மொழியில் இல்லாத இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குழுக்களுக்கு இடையில் தொடர்பு கொள்ள வழிவகையாக உருவாகிறது. பொதுவாக வர்த்தகம் போன்ற சூழ்நிலைகளில் அல்லது இரு குழுக்கள் அவர்கள் வசிக்கின்ற நாட்டிலுள்ள மொழியிலிருந்து வேறுபட்ட மொழிகளில் பேசுகின்றன. அடிப்படையில், ஒரு பிட்ஜின் என்பது மொழியியல் தகவல்தொடர்பு எளிதான வழிமுறையாகும், ஏனெனில் அது தனிமையாக்கப்பட்ட அல்லது தனிநபர்களுக்கோ அல்லது குழுக்களுக்கோ மாநாட்டினால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. எந்தப் பேச்சு மொழியிலும் ஒரு பிட்ஜின் சொந்த மொழி அல்ல, மாறாக இரண்டாவது மொழியாகக் கற்றிருக்கிறது. வார்த்தைகள், ஒலிகள் அல்லது பல மொழிகளிலும் கலாச்சாரங்களிலிருந்தும் ஒரு பிட்ஜை உருவாக்கலாம். மொழிகளில் எந்த ஒற்றுமையும் இல்லாமல் மக்கள் அல்லது ஒரு குழுவினர் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ள அனுமதிக்க பித்ஜின்கள் அனுமதிக்கின்றன. பித்ஜின்கள் வழக்கமாக மற்ற மொழிகளோடு குறைவான கௌரவத்தைக் கொண்டுள்ளன. அனைத்து மொழிகளிலும் எளிமையான அல்லது "உடைந்த" வடிவங்கள் பித்ஜின்கள் அல்ல. ஒவ்வொரு pidgin pidgin உள்ள திறமை கற்று வேண்டும் இது பயன்பாடு அதன் சொந்த விதிகளை கொண்டிருக்கிறது.
ஆங்கிலம் அகராதியில் pidginization இன் வரையறை
அகராதி மொழியில் pidginization வரையறை ஒரு மொழி இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மற்ற மொழிகளில் கூறுகள் உருவாக்கப்படும் மற்றும் தொடர்புகளை பயன்படுத்தப்படும் போது செயல்முறை, esp வர்த்தக தொடர்புகள், மற்ற மொழிகளில் பேச்சாளர்கள் இடையே.
«PIDGINIZATION» தொடர்புடைய ஆங்கிலம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
pidginization இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
pidginization தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஆங்கிலம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pidginization and Creolization: The Case of Arabic
This book is concerned with the notions of _pidginization_ and _creolization_ and the role of these processes of language learning in the history of the Arabic language.
Kees Versteegh, C. H. M. Versteegh,
1984
2
Atlantic Meets Pacific: A Global View of
Pidginization and ...
For review see: Peter Bakker, in New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids, vol. 70, no. 1 & 2 (1996); p. 190-192.
Francis Byrne, John A. Holm,
1993
3
L2 Acquisition and Creole Genesis: Dialogues
In contrast to Corder, however, Andersen (1980, 1981, 1983a) distinguished
between individual pidginization, a psycholinguistic process that results in
individual second language varieties, and group (or social) pidginization, a
sociolinguistic ...
Claire Lefebvre, Lydia White, Christine Jourdan,
2006
4
Kontaktlinguistik/Contact Linguistics/Linguistique de ...
Introduction Pidginization is one of the solutions to the problem of cross-linguistic
communication. The term refers to the development of a new structurally and
functionally reduced language. Pidginization is favoured over solutions such as ...
Hans Goebl, Peter H. Nelde, Zdenek Stary,
1996
5
Structuralist Studies in Arabic Linguistics: Charles A. ...
GRAMMATICAL AGREEMENT IN CLASSICAL ARABIC AND THE MODERN
DIALECTS A Response to Versteegh's Pidginization Hypothesis CHARLES A.
FERGUSON Stanford University The historical changes that took place between
the ...
Charles Albert Ferguson, R. Kirk Belnap, Niloofar Haeri,
1997
6
Teaching Writing as a Second Language
6. Affective. Factors: Pidginization. in. Basic. Writing. Part of understanding basic
writers' problems requires an understanding of their backgrounds. When basic
writing students attempt to use the language of academia, they exhibit many of
the ...
7
Creole Genesis, Attitudes and Discourse: Studies Celebrating ...
According to this consensus, pidginization is a process that occurs to particular,
individual languages, and it makes perfect sense to talk of 'pidgin English', 'pidgin
French' and so forth as if these were homogeneous and clearly demarcated ...
John R. Rickford, Suzanne Romaine,
1999
8
Language and Colonial Power: The Appropriation of Swahili in ...
5 Talking tough and bad: pidginization in Katanga Our attempt to trace the
complicated, intertwined history of labor and language in Katanga has led us to
formulate some structural conditions or constraints which made pidginization of
Swahili ...
9
Pidgins and Creoles: Volume 1, Theory and Structure
Some of these changes are at least partly attributable to a common African
substratum (e.g. calques, certain semantic shifts, and reduplication) and some to
the wholesale restructuring which is characteristic of pidginization and
Creolization ...
10
Pidgins and Creoles: Volume 2, Reference Survey
The study of pidgins and creoles based on African languages is important for
testing the universal applicability of theories about pidginization and creolization
that evolved from the study of other varieties, often those from the Atlantic area ...
«PIDGINIZATION» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
pidginization என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Shapes of English
... interaction such as accommodation, bilingualism and bidialectalism, code-switching, creolization, pidginization and substrate influence. «Jakarta Post, டிசம்பர் 12»