ஆங்கிலம்அகராதியில் "rhyming slang" இன் பொருள்

ஆங்கிலம்இல் RHYMING SLANG இன் உச்சரிப்பு

rhyming slang

ஆங்கிலம்இல் RHYMING SLANG இன் அர்த்தம் என்ன?

ரைமிங் ஸ்பேங்

Rhyming slang

Rhyming slang என்பது ஆங்கில மொழியில் சொற்றொடருக்கான ஒரு வடிவமாகும், குறிப்பாக லண்டன் கிழக்கிந்தியத்திலிருந்து டைரக்டிக் ஆங்கிலத்தில் அதிகமாக உள்ளது; எனவே மாற்று பெயர், காக்னி ரிம்மிங் இங்கிதம். கட்டுமானம் ஒரு பொதுவான வார்த்தையை இரண்டு அல்லது மூன்று சொற்களின் சொற்களால் நிரப்பி, கிட்டத்தட்ட எல்லா நேரங்களிலும், இரண்டாம்நிலை வேதியியற் சொல்லை தவிர்த்து, ஹெமிட்டிலியா என்றழைக்கப்படும் ஒரு செயல்முறையிலிருந்தே, கேட்பவர்களிடமிருந்து கேட்பவர்களிடமிருந்து தோற்றமளிக்கும் பொருளின் தோற்றம் மற்றும் அர்த்தத்தை உருவாக்குகிறது தெரியும். அடிக்கடி மேற்கோள் காட்டப்பட்ட உதாரணம், "ஆப்பிள்கள் மற்றும் பியர்ஸ்" என்ற சொற்றொடருடன் "மாடிகளை" மாற்றுகிறது. வழக்கமான முறைகேடு தொடர்ந்து, "மற்றும் pears" கைவிடப்பட்டது மற்றும் "மாடிப்படி" "ஆப்பிள்" என குறிப்பிடப்படுகிறது. இவ்வாறு பேசப்படும் சொற்றொடர் "நான் ஆப்பிள் வரை செல்கிறேன்" என்பது "நான் மாடிக்கு போகிறேன்" என்பதாகும். இதேபோன்ற பாணியில், "தொலைபேசி" என்பது "நாய்" என்பதாகும்; "ஆபத்து" மூலம் "மனைவி"; "கண்கள்" மூலம் "கண்கள்"; "சிரிப்பு" மற்றும் "தட்டுகள்" மூலம் "விக்". எனவே, பின்வரும் வகை கட்டுமானம் எழும்: "அது என்னை தட்டுகளிலிருந்து தூக்கி எறிந்தது-அவர் ஒரு மருந்து அணிந்திருந்தார்! அதனால் நான் ஆப்பிள் ஓடினேன், என்னிடம் நாய் என்னிடம் சிக்கிக்கொண்டது. .

Rhyming slang is a form of phrase construction in the English language and is especially prevalent in dialectal English from the East End of London; hence the alternative name, Cockney rhyming slang. The construction involves replacing a common word with a rhyming phrase of two or three words and then, in almost all cases, omitting the secondary rhyming word, in a process called hemiteleia, making the origin and meaning of the phrase elusive to listeners not in the know. A frequently cited example involves the replacement of "stairs" with the rhyming phrase "apples and pears". Following the usual pattern of omission, "and pears" is dropped and "stairs" is referred to as "apples". Thus the spoken phrase "I'm going up the apples" means "I'm going up the stairs". In similar fashion, "telephone" is replaced by "dog"; "wife" by "trouble"; "eyes" by "mincers"; "wig" by "syrup" and "feet" by "plates". Thus a construction of the following type could conceivably arise: "It nearly knocked me off me plates—he was wearing a syrup! So I ran up the apples, got straight on the dog to me trouble and said I couldn't believe me mincers.

ஆங்கிலம் அகராதியில் rhyming slang இன் வரையறை

அகராதி உள்ள rhyming ஸ்லாங்கின் வரையறை slang உள்ளது, அதில் ஒரு வார்த்தையை மற்றொரு வார்த்தையோ அல்லது சொற்றொடரோடு ஒலிக்கும்; உதாரணமாக, ஆப்பிள்கள் மற்றும் பியர்ஸ் பொருள் மாடிப்படி.

RHYMING SLANG இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஆங்கிலம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் rhyming slang இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஆங்கிலம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான rhyming slang இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஆங்கிலம் இல் «rhyming slang» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - சீனம்: 押韵的俚语
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஸ்பானிஷ்: argot de rima
• ஆங்கிலம்: rhyming slang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - இந்தி: अंत्यानुप्रासवाला खिचड़ी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - அரபிக்: ناظم عامية
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ரஷ்யன்: рифм сленг
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - போர்ச்சுகீஸ்: gíria
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - வங்காளம்: কবিতা আবৃত্তি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஃபிரெஞ்சு: argot rimant
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - மலாய்: Slang berminat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜெர்மன்: Reim Slang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜாப்பனிஸ்: 押韻俗語
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - கொரியன்: 운 속어
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஜாவனீஸ்: Rhyming slang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - வியட்னாமீஸ்: vần tiếng lóng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - தமிழ்: ரைமிங் ஆடு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - மராத்தி: स्मित गर्जना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - துருக்கியம்: Kafiyeli argo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - இத்தாலியன்: rima gergo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - போலிஷ்: rymowania slang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - உக்ரைனியன்: рим сленг
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ருமேனியன்: rimă argou
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - கிரேக்கம்: ομοιοκαταληξία αργκό
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: rym slang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - ஸ்வீடிஷ்: rimmar slang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலம் - நார்வீஜியன்: rime slang

«RHYMING SLANG» கொண்ட ஆங்கிலம் மேற்கோள்கள்

rhyming slang வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

China Mieville

My parents went through the dictionary looking for a beautiful name, nearly called me Banyan, flicked on a few pages and came to China, which is cockney rhyming slang for mate.

«RHYMING SLANG» தொடர்புடைய ஆங்கிலம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் rhyming slang இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். rhyming slang தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஆங்கிலம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

The Little Book of Cockney Rhyming Slang

Would you Adam and Eve it! The Little Book of Cockney Rhyming Slang is back and bigger than ever in this new revised and expanded edition.

Elizabeth McLaren Kirkpatrick, Betty Kirkpatrick, 2002

A Dictionary of Rhyming Slang

This re-issue of Julian Franklyn's classic dictionary not only defines these expressions but also explains their origin and history. An introductory essay examines the roots and development of rhyming slang.

Julian Franklyn, 2013

Bible Stories in Cockney Rhyming Slang

From Adam and Eve to the Resurrection, the book presents well-known stories in an original and accessible way for everybody to enjoy. The stories are ideal for performance or equally for personal use.

Keith Park, 2009

The Ultimate Cockney Geezer's Guide to Rhyming Slang

Would you Adam and Eve it? Over a hundred years after it was first heard on the streets of Ye Olde London Towne, Cockney rhyming slang is still going strong, and this book contains the most comprehensive and entertaining guide yet.

Geoff Tibballs, 2010

The Language of London: Cockney Rhyming Slang

Organized thematically, rather than alphabetically, this book allows the reader to gain a full and comprehensive understanding of how to use a range of cockney phrases in each given scenario.

Daniel Smith, 2011

Cassell's Rhyming Slang

Want rice and Aberdeens for dinner?

Jonathon Green, 2000

Cockney Rabbit

With this book beside you, you need never be confused by Arthur Daley again!

Ray Puxley, 2004

The big book of rhyming slang

The Big Book of Rhyming Slang is a dictionary of over 3000 rhyming slang words and phrases defined in Standard English, constituting the foremost collection of contemporary and historical rhyming slang ever published.

Jonathon Green, 2002

The Oxford Dictionary of Rhyming Slang

Offers the origins and meanings of over three thousand rhyming slang words and phrases covering themes including illness, ethnicity, family, and clothing.

John Ayto, 2002

Dog's Eye and Dead Horse: The Complete Guide to Australian ...

It's much more fun to say 'What's the John Dory?' instead of 'What's the story?' and 'Give me a Captain Cook' instead of 'Give me a look', and wonderfully cheeky to remark 'Who made the apple tart?' instead of 'Who made a fart?

Graham Seal, 2011

«RHYMING SLANG» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் rhyming slang என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Nappy Valley, Toffs and Hipsters: a map of London slang

The map, which is called 'Argotopolis, or the Old Oak', rhyming slang for The Big Smoke, covers the northern part of London from West Hampstead in the north, ... «Telegraph.co.uk, ஜூன் 15»

Rosie thoroughly confuses Fallon with Cockney rhyming slang

Rosie Huntington-Whiteley teaches Jimmy Fallon some Cockney rhyming slang on NBC's 'The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.' Sea lion is not a fan of this ... «Daily Mail, மே 15»

A Slightly Strange Guide to Musician-Related Cockney Rhyming Slang

You've also probably used Cockney Rhyming Slang at some point without even realizing. "Rug rats" is Cockney-speak for "brats"; "Let's get down to brass tacks" ... «SF Weekly, மே 15»

Thank you, Grant Shapps, for a glorious new bit of cockney rhyming …

Meanwhile, an earlier Tory contributor to the rhyming slang dictionary, Jeremy Hunt, portrayed the reporting as an “unbelievable attack” from the leftie-liberal ... «The Independent, மார்ச் 15»

Forget the Cockneys, a quick guide to Irish rhyming slang

“Apple and pears” meanings stairs, “tin of fruit” meaning suit – most people are familiar with the idea of rhyming slang being a Cockney, east London, invention, ... «IrishCentral, பிப்ரவரி 15»

Danny Dyer says EastEnders writers don't use rhyming slang …

... 'freaking out' because he introduces Cockney rhyming slang into his lines. ... they have meetings over the word 'boat race' [cockney rhyming slang for 'face'].". «Express.co.uk, ஜனவரி 15»

How much Cockney rhyming slang do you know?

Jack the Ripper tours are proving as popular as ever in Whitechapel, with Telegraph Travel's Helen Coffey reporting last month on an increasing irritation among ... «Telegraph.co.uk, அக்டோபர் 14»

Knowing Cockney Rhyming Slang Can Actually Help Doctors Save …

Without a working knowledge of Cockney rhyming slang, the doctor would have no idea that the patient was saying, “Doctor, with this virus, I can't stop vomiting ... «Forbes, ஆகஸ்ட் 14»

'Put one in his scotch egg': Cockney accused of conspiring to murder …

A man accused of conspiring to murder an accountant today told a jury that the plan was only to injure the man - and used cockney rhyming slang to explain ... «Daily Mail, ஆகஸ்ட் 14»

Rosie Huntington-Whiteley Says Jason Statham Taught Her …

“Jason [Statham, her boyfriend of 4 years] has taught me nearly the whole diction of cockney rhyming slang. I get quite a few odd looks because people don't ... «Just Jared, ஜூன் 14»